Els colors, del llatí al català!

Qui color praedilectus tibi est? Quin origen etimològic té?
Ja se sap: De gustibus et coloribus non est disputandum!

Aquest article s'ha publicat dins de Colors, Del llatí al català, General i etiquetat amb . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

107 respostes a Els colors, del llatí al català!

  1. Miquel Saborit diu:

    Salve,

    Meus ventus colorem est caeruleo. Perquè es un color que dona tranquil.litat, que no és molt brillant, com ara el vermell, que personalment em provoca angoixa.

    Vale!

  2. ezequiel santillan diu:

    Salve!
    Meus colorem ventus est caeruleo. Per que es un dels colors del meu equip favorit.

    Vale!

  3. Ariadna Zarcos diu:

    Meus ventus colorem est viridis. Perquè és un color viu i em transmet pau i tranquilitat.

  4. Abril diu:

    Meus ventus colorem est Rubens.
    M’agrada el color vermell i el color blau, perquè em donaven sempre objectes d’aquest color, les coses blaves eren les meves i les vermelles les de la meva germana petita.

  5. Mar Acien Xivillé diu:

    Bonum diem!
    Ja fa temps vaig veure penjat aquest drive al moodle i me’l vaig estar mirant un bon rato, i haig de dir que em va agradar molt, FELICITER!
    Meus ventus colorem est rubens, perquè és el color d’una posta de sol.

  6. Camila Valencia diu:

    Salve!!

    Meus ventus colorem est caerulus.
    M’agrada aquest color perquè és un color molt bonic, y perquè m’agraden molts tots els seus tons.

    Valete!

  7. Arnau Alvarez diu:

    Bonum Diem!

    Meus ventus colorem est caeruleo. Perque es un color que expressa moltes coses i un colo bonica i que dona eperança a la vegada de que es el color del cel i del mar.

  8. Iria Rael diu:

    Bonum diem
    Meus ventus colorem est crocus.
    Per què es un color viu, que simbolitza alegria, i hem recorda a l’estiu

  9. Es pot saber d’on surt això: “Meus ventus…”?

  10. Ruth Villellas diu:

    Bonum diem!
    Meus ventus colorem est caerulus. Perque és el meu color preferit des de petita, i m’aporta tranquilitat. M’agraden més els tons clars, però en generals, tots.
    Vale!

  11. Carlos Thiriet diu:

    Salve!
    Meus color praedilectus glaucus est. És el meu color preferit perquè és molt alegre i vistós, i també perquè és el color de la meva terra, Andalusia, i del meu equip, el Betis.

    Vale

  12. Mar Acien Xivillé diu:

    Salve! Rectifico el meu error:
    Meus color predilectus rubens est, perquè és el color d’una posta de sol.

  13. Luca Fernàndez diu:

    Salue!
    Meus color praedilectus aurantius est

    http://la.wikipedia.org/wiki/Aurantius
    Aquest és l’enllaç a l’etimologia llatina del color taronja.

    Aquest color m’agrada perquè em fa sentir més feliç, a més de ser un color molt viu, i que et fa sentir com si estiguessis a l’estiu.

    Valete!

  14. Ariadna Zarcos diu:

    Meus color praedilectus viridis ist. Perque és un color viu i em transmet pau i tranquilitat.

  15. Sandra Moya diu:

    Bonum Diem!
    Meus color praedilectus Fuchsia hybrida est. Perquè es un color que em transmet tranquilitat.
    Molt bon apunt Guillem!
    Vale!

  16. Sara Martín diu:

    Salvete!
    Aquesta presentació està molt ben feta i les imatges són molt boniques.
    Meus color praedilectus viridis est , perquè em sembla un color molt pacífic, tranquil però a la vegada ple de vida i intensitat. A més, em recorda a la natura, els arbres, la terra…
    Avete!

  17. Júlia Calvo diu:

    Bonum diem!
    Meus color praedilectus niger est. És un color fosc però m’agrada i trobo que és molt elegant a l’hora de vestir.

    Vale!

  18. Paula López diu:

    Salve!
    Meus color praedilectus caeruleus est.
    És un color que em transmet tranquilitat i confiança. M’agrada tota la gama de blau, en especial el turquesa, ja que és una barreja entre “caerulus” i “viridis”.
    Vale!

  19. Maria Cancio diu:

    Molt bon treball Guillem!
    Meus color praedilectus viridis ist.

  20. Judith Caballero diu:

    Salve!
    Meus color predilectus rosātus est. Està molt bé el treball però trobo que li falten alguns colors, com el rosa, que és el meu preferit i no l’he trobat en el drive, falta ampliar més, però la resta està bé.
    Vale!

  21. Paula Contreras diu:

    Salve!
    Meus color praedilectus purpureus est. M’agrada aquest color des de petita perquè és un color molt maco, divertit i atrevit.
    El treball està molt bé, les imatges són molt maques i la presentació és exel·lent, però falten bastants colors com, el blau, el rosa, el taronja, etc.

  22. Raül Àlvarez diu:

    Salve,
    Meus color praedilectus viridis est. Perquè sempre m’ha recordat als arbres de Campoamor, on vaig crèixer.
    Vale!!

  23. Laura Garcia diu:

    Bonum diem!

    Meus color praedilectus glaucus est.
    M’agrada molt el color verd, Perquè l’associo amb la naturalesa, la llibertat, la felicitat… És un color molt alegre!!
    El treball esta genial, és nota que hi ha molta feina darrera.
    Felicitats Guillem!!!

    Vale!

  24. Joan Barrabino Rubio diu:

    Bonum diem!!

    Meus color praedilectus Rubens est. Perquè és un color intens i molt bonic.

    Vale!!

  25. Kawtar Anzaui diu:

    Bonum diem!
    Meus color praedilectus caeruleus est. Per què és un color clar i molt bonic com el mar i dona una sensació de tranquilitat.
    Vale!

  26. Maria Benito diu:

    Ave!

    Meus color praedilectus purpura est. Sempre m’ha agradat molt aquest color, de petita tenia una nina que tenia el cabell porpra i m’encantava.
    Felicitats per la presentació! És sencilla però molt clara.

    Vale!

  27. Pau Torrente Quiles diu:

    Meus color preadilectus rubens est. M’agrada perquè és un color que no pasa desaparcebut i és molt vistós.
    Ave 🙂

  28. Guillem Tur diu:

    Veig que s’haurà d’ampliar el Drive. En principi jo vaig posar els més coneguts, però si que és veritat que he de rectificar i ampliar la meva feina.

    Ave!

  29. Ariadna Zarcos diu:

    Meus color praedilectus viridis est. Perque és un color viu i em transmet pau i tranquilitat i per això la meva habitació és d’aquest color!

  30. Ruth Villellas diu:

    Bonum diem!
    Meus color praedilectus caerulus est. Perque és el meu color preferit des de petita, i m’aporta tranquilitat. M’agraden més els tons clars, però en generals, tots.
    Vale!

  31. cansino.belen diu:

    Bonum diem!

    Meus colorus prediclectus niger est. Considero aquest el meu color favorit ja que m’atrau l’elegància, també el misteri. Cal afegir que en aspectes de vestir també m’agrada per que combina amb tot i es molt elegant com ja he ben dit abans.

  32. Andrea Torrente diu:

    Salve!
    Meus color praedilectus caerulus est. És el meu color preferit desde petita, em transmet tranquilitat i pau, ja que és un color clar i molt bonic.
    Felicitats per la presentació, és molt clara i està molt bé!
    Vale!

  33. Natàlia Rubio diu:

    Salve!
    Trobo que aquest apunt és molt interessant ademés de què les imatges són molt maques. Felicitats Guillem!
    Meus color praedilectus viridis est. La veritat és que no sé molt bé perquè, però sempre m’ha agradat. Sempre que he de triar algun color, trio aquest!
    Ave

  34. Mar Fúnez diu:

    Bonum Diem!
    Meus color praedilectus caeruleus est. El meu color preferit, des de que era petita, és el blau cel, perquè és un color que em transmet molta tanquilitat. Per mi és un color molt maco.
    Vale!

  35. Aida Gonzalez diu:

    Salve!
    Meus color praedilectus purpureus est. M’agrada aquest color des de petita perquè penso que simbolitza soledat.
    La presentació es molt clara i interessant, felicitats!
    Vale.

  36. Mireia Abelaira diu:

    Salve!
    Meus color praedilectus rubens est. Es un color que m’encanta des de ben petita, el motiu del perque no el tinc clar, només sé que es un color que per mi representa passió.
    Vale!

  37. Hamza Zaanouni diu:

    Meus colors praedilectus rub est. És un color que m’agrada des de fa un temps per sobre de tots. Durant un temps va ser el verd. Crec que el vermell simbolitza fortalesa, solidesa, energia..

  38. roman.alina diu:

    Salve!!

    Primer de tot felicitats per el treball està molt ben fet encara que falten alguns colors com el lila que és un color molt bonic. El meu color preferit és el virolat que vol dir de colors vius. Ve del llatí “varius” que vol dir de colors variats. Des de sempre m’han agradat els colors vius i ademès són molt bonics.

  39. Aleshores, Alina per què no l’amplies com ha fet la Judit amb el cian?

  40. Xènia Sánchez diu:

    Bonum diem!
    El color que m’agrada és el verd clar, ve del llatí glaucus. És un color molt tranquil·litzant i bonic.

  41. Marina Cañas diu:

    Moltes felicitats per aquest treball tan bén fet Guillem i per l’ampliació de la meva companya Judit!
    El meu color preferit es el porpra, la meva habitació sempre ha estat pintada d’aquest color, El porpra o púrpura és un color entre el vermell i el blau. De fet, designa una gamma completa de colors, incloent el lila i el violeta, que són noms molt més usats per a referir-se a aquest color. La paraula porpra ve del llatí (purpŭra) i aquesta del grec πορφύρα (porphyra), nom que usaven els Fenicis per denominar el tint que extreien de la glàndula hipobranquial de dos espècies de petits mol·luscs del gènere murex. A l’antiga Roma el color porpra a la roba era un senyal d’autoritat i poder.

    Vale!

  42. Retroenllaç: Els colors: del grec a la nostra llengua | L'univers clàssic dels nostres mots

  43. Ana Mª Falcón Durán diu:

    Salve!

    Felicitats per la presentació, m’ha semblat molt útil i interessant. Mai havia sentit a parlar del color burell, així que amb aquest treball he après coses noves.
    Meus color praedilectus fuchsia est. Aquesta paraula és un epònim del gènere botànic Fuchsia, i aquest al seu torn epònim del botànic alemany Leonhart Fuchs.

    Valete 🙂

  44. camil.arigon diu:

    Salve!

    El curs passat vaig afegir el color Roseus (rosa en català), ja que és el meu color preferit des de sempre! Meus color predilectus rosatus est.

  45. Marta Gallardo diu:

    Salve!
    Felicitats per l’apunt, és molt atractiu i està molt ben presentat! Meus color praedilectus purpureus est.

  46. Retroenllaç: Ego esse volo… | Aracne fila i fila

  47. Liana Franchesca diu:

    Salve!

    Meus color praedilectus glaucus est.

    Perque és un color que em transmet tranquilitat, el color del mar, i es un color especial, que es diferent. Es una bareja entre blau i verd.

    Vale!

  48. Noelia Nistal diu:

    III—XII—MMXIV
    Bonum diem!
    Meus color praedilectus violāceus est.
    La paraula violeta prové de la paraula francesa «violette», aquesta de la paraula del francés antic viole, i aquesta de la paraula llatina vĭŏla, que es refereix a la planta.
    El violeta m’agrada perquè és un color fresc, dolç i molt viu.
    Vale!

  49. Boutaina Anza diu:

    Salve !

    Meus color praedilectus glaucus est. Perquè és un color que nosaltres l’associem amb el refrescant i relaxant oceà que ens transmet tranquilitat.

    Vale..

  50. nais diu:

    Meus color praedilectus violāceus est.

    Perquè desde sempre m’ha agradat aquest color.

  51. Mar Gómez diu:

    Bonum diem!
    Meus color predilectus glaucus est.
    Perquè es el color que té l’aigua del mar quan està molt neta.
    Salve!

  52. Aaron Romero diu:

    Salve
    Meus color praedilectus viridis est.
    Perque es un color molt bonic i tambe m’agraden els paisatges verdosos.
    Vale!

  53. Lucila Pérez diu:

    Bonum diem,
    Meus color praedilectus purpureus est.
    El fucsia, en català, prové del color dels pètals de la flor Fuchsia magellanica.
    M’agrada molt aquest color perquè en la meva opinió, és dolç però a la vegada dur.
    Salve!

  54. Hamza Zaanouni diu:

    Salve!

    Meus colors praedilectus rubens est. És un color que m’agrada des de fa un temps per sobre de tots. Durant un temps va ser el verd. Crec que el vermell simbolitza fortalesa, solidesa, energia… Totes aquestes coses son molt importants per a mi.
    També m’agrada una el blau però mes el blau.

    Vale!

  55. Blanca L. diu:

    Salve!!!

    Meus color praedilectus cȳaneus est.
    La paraula blau prové del germànic blau. És un color fresc i tranquil·litzant que podem associar amb el color del cel o del mar.

    Vale!

  56. Mariona Cava i Ruiz diu:

    Salvete!!
    Meus color praedilectus rubens est.
    Perquè evoca energia, vigor, ràbia, força de voluntat, ràbia, ira, malícia, lideratge de valor. La paraula vermell prové (del francès “vermillon”) que és el color de la sang arterial, de les roselles, mentre que el roig (del llatí “russus”) és vermell tirant a groc

  57. Alexia Álvarez Pàmies diu:

    Bonum diem!
    Meus color praedilectus viridis est.
    La paraula verd, pobre del llatí virîde , ablatiu de virîdis, i la paraula virîde te un origen protoindoeuropeu.
    M’agrada perquè és un color ple de vida, suau, molt bonic i agradable a la vista.
    Vale!!

  58. Hamza Zaanouni diu:

    Salve!

    Meus colors praedilectus rubens est. És un color que m’agrada des de fa un temps per sobre de tots. Durant un temps va ser el verd. Crec que el vermell simbolitza fortalesa, solidesa, energia… Aquestes coses son molt importants per a mi.
    El color que també m’agrada es el blau, però per sota del vermell.

    Vale!

  59. Ariadna Garcia Adarve diu:

    Meus color praedilectus violāceus est.

    la paraula violeta prové del francés “violette”, aquesta del francés antic “viole”, i aquesta del llatí “vĭŏla” que denomina la planta homònima, i que és cognat amb el grec ïov (ió), “violeta”, probablement derivat d’un idioma mediterrani pre-indoeuropeu.

  60. Laura Redondo diu:

    Salve!!

    Meus color predilectus roseus est.

    Perquè desde petita ha sigut el que més m’ha agradat, també és el que li agradava a la meva germana gran. A més també és el nom de la meva mare.

  61. Yasmina Groult diu:

    Bonumdiem!
    Meus color predilectus glaucus est.
    Perquè és un color que ens transmet tranquilitat i m’ha agradat desde que era petita.
    Valee

  62. Rubén Navarro diu:

    Salve

    Meus colors preadilectus armeniacus est.

    Perquè desde petit m’ ha agradat aquest color i encara em segueix agradant.

  63. aleixbach diu:

    Salve!

    Meus colors preadilectus Cyaneus est.

    Es un color que em dona tranquil•litat i es bonic de visualitzar des de bastant petit m’agrada.

    Valee

  64. Raul Guardia diu:

    Salve
    Meus colors preadilectus niger est.
    Perqué m’agrada tot el que es relaciona amb la obscuritat i em fa sentir tranquil.

  65. Valentina Villanueva diu:

    Salve!
    Meus colors preadilectus cyaneus et viridis sunt. Verd prové del llatí “viridis” , siginifica vigoros, ple de vida. Blau prové del germànic blau.
    M’agraden perquè són els colors dels arbres i del cel.
    Vale!

  66. yulizainfante diu:

    salve
    Meus colorem ventus est roseus. m’agrada aquet color perque es dolç, esta asociat a l’amor i a mes a mes es una barreja del blac i el vermell que també m’agraden

  67. Yurima Torres diu:

    salve

    Meus ventus colorem est fuchsia hybrida. M’agrada aquest color perquè la flor és molt bonica i el color la fa sentir viva

  68. sergisevillano diu:

    Salve!
    Meus color praedilectus glaucus est.

    Aquest color m’agrada moltíssim ja que m’agrada el color del camp, de la gespa..

    vale!

  69. Pedro Sánchez diu:

    Salve!
    Meus color predilectus cyaneus est.
    Perque tinc la meva habitació d’aquest c0lor, i també em produeix tranquilitat.

  70. Sara Rodriguez diu:

    Salve!
    Meus color predilectus veridis est.
    Sempre m’han dit que es el color de l’esperança.

  71. Retroenllaç: Els colors: del grec a la nostra llengua | L'univers clàssic dels nostres mots

  72. Arnau Bach diu:

    Salve!

    Meus colors preadilectus Cyaneus est.

    Es un color que em dona tranquil•litat.

    Vale

  73. Ariadna Zarcos diu:

    Meus colors preadilectus glaucus est.
    Recordo aquest exercici de l’any passat de llatí, recordo que va costar una mica acabar de pulir com s’havia de dir “el meu color preferit és el verd”, ja que el verd no el conjugava bé, però finalment ho vaig arreglar.

  74. Ariadna Ruiz diu:

    Meus color praedilectus cyaneus est.
    Perquè des de sempre m’ha agradat, de fet m’agrada un altre clase de blau, però aquest em transmet molta pau i tranquilitat.

  75. Abril Ramos i Aran diu:

    Salve!

    Meus ventus colorem est Rubens.
    M’agrada el color vermell i el color blau, perquè em donaven sempre objectes d’aquest color, les coses blaves eren les meves i les vermelles les de la meva germana petita.

  76. David diu:

    Meus color predilectus cyaneus est.
    Es un color que em transmet tranqulitat quan el veig, tot i que quan m’envolta m’acava posant nervios, no el podria tenir a la meva habitació, aixo no significa que no sigi el meu color favorit.

  77. Soukaina diu:

    Bonum diem!

    Meus color praedilectus glaucus est. Perquè és un color que nosaltres l’associem amb el refrescant i relaxant oceà que ens transmet tranquilitat.

  78. Andrea Gómez diu:

    Salve!
    Meus color predilectus viridis est.
    Sempre m’ha agradat aquest color des que era petita, ja que sempre em recordava a la naturalesa i em transmetia pau i tranquil·litat.

  79. Ada Andiñach diu:

    Bonum diem!!
    Meus color predilectus niger est.
    Al contrari que molta gent, és un color que em transmet tranquilitat i no em sembla res inquietant ja que ,a vegades, s’associa amb la mort.
    Salve 😀

  80. Anna Bagaria diu:

    Salve!
    Meus color predilectus cyaneus est.
    Aquest color m’agrada molt ja que em transmet tranquil·litat, em recorda al blau del cel i em dóna pau.
    In proximum!

  81. Jennifer diu:

    Bonum diem!
    Meus color predilectus albus est.
    M’agrada aquest color perquè és un color ambigu i simple, i la majoria de vegades quan no se quin color escollir per qualsevol cosa, agafo el blanc.
    Ave.

  82. Miguel Ángel Valdivieso diu:

    Salve!
    Meus color praedilectus purpŭra est.
    M’agrada molt aquest color, té una gran gama cromàtica de tonalitats que m’encanta. Juntament amb el negre, que és el meu altre color preferit, l’atribuixo al misteri, l’esperit, l’elegància…
    In proximum!

  83. Miguel Ángel Valdivieso diu:

    Salve!
    Meus color praedilectus purpŭra est .
    Sempre m’ha agradat molt aquest color. Juntament amb el negre, els atribueixo al misteri, l’elegància, l’esperit, les coses ocultes…
    In proximum!

  84. Marta Roman diu:

    Bonum Diem!
    Meus color predilectus viridis est. Sempre m’ha agradat molt aquest color, em transmet seguretat i força.
    In proximum!

  85. Soukaina Agharbi diu:

    Salue!

    Meus color predilectus cyaneus.
    El es el color que es troba el cel on mirem i els mars que ens envolten,ens indica la puresa.
    In proximum!

  86. Maryama diu:

    Salve!
    Meus color praedilectus roseus est. Perquè és un color que m’agrada molt i és un dels meus preferits.

  87. Leila Díaz Chiheb diu:

    Salve

    Meus color praedelictus ruber est.
    El meu color preferit és el vermell, perquè és un color fort, que em transmet seguretat!

    In proximum!

  88. Yasmina Groult diu:

    Bonumdiem!
    Meus color predilectus glaucus est.
    Perquè és un color que em transmet tranquilitat i m’ha agradat desde que era petita.
    Valee

  89. Alba Zarcos diu:

    Bonum Diem!
    Meus color predilectus niger est. Perquè com a dit l’Ada, al contrari de tothom, a mi és un color que m’agrada molt i em transmet tranquil·litat encara que molta gent diu que és fosc.
    Ave!

  90. Retroenllaç: Colors, flors i mites | El fil del mite grec

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *