SUBTÍTOLS I DOBLATGE

Un bon recurs per treballar la llengua és fer subtítols per realitzar doblatges més tard. Pot anar molt bé per llengua catalana però també per les llengües estrangeres.

És evident que amb programes com l’studio 8 es poden fer aquests muntatges però hi ha recursos a la xarxa que són molt divertits i fàcils.

Un exemple és BOMBAY TV: es poden subtitular fragments curts de pel.lícules de Bollybood… molt adient si tenim alumnes de l’Índia, Pakistà o Bangladesh….

El mecanisme és molt senzill, després d’haver dit que vols fer una pel.lícula només cal visionar i triar el fragment de la pel.lícula, on diu "subtítiol 1" o "subtítol 2" escriure el text i et genera a pel.lícula amb el seu embed corresponent.

Aquí teniu una mostra:

<a href="http://www.grapheine.com">Grapheine : Agence communication Paris communication agency French illustrator création d’affiche</a><noembed> </object>

WIKIS A PRIMÀRIA

L’altre dia, a la classe de 4t, la conversa entre mestres i alumnat era la següent:

"mestres: -Entreu al moodle de l’escola, busqueu el curs, observeu atentament els vídeos i escriviu a la wiki les vostres conclusions. El text que haurem fet entre tots servirà per escriure el post del bloc de la classe.

alumnes: – I esborrem el que hi ha abans?

mestres: -No, no, a l’historial ja veurem qui ha escrit i què ha escrit. No esborreu res."

Aquestes i altres converses han de ser habituals a les escoles, les eines web2 i altres eines ens permeten que l’alumne sigui protagonista del seu aprenentatge, que millori la seva autonomia i que tant alumnes com mestres tinguem eines més completes d’avaluació.

Comencem a dominar l’ús dels blocs, ara ens falta veure les possibilitats de les wikis, a partir d’una proposta de la Núria anem pensant diferents possibilitats…. anoto aquí un parell d’enllaços que ens poden anar bé:

WIKIMINDMAP (converteix en mapa conceptual un article de la vikipedia. Mireu l’exemple.

Recursos TIC. Wikis para crear y aprender. Idees, tutorials i propostes.

Si teniu propostes, idees, materials…. us agrairia que ho volguessiu compartir.

UN BON EXEMPLE

Del bloc de la Lu, A pie de Aula, un bon exemple educatiu a secundària ( i encara hi ha professorat de secundària – i primària!- que prefereix fer classes "magistrals" i diu que no hi creu en "això"!!!).
El vídeo és de Camara abierta. i d’alguna manera ens pista sobre com ha de ser l’escola en el 2018….. de fet, ens pista de com ha de ser l’escola ara!

Photoshop en línia

Llegeixo a Vilaweb

"Adobe oferirà una versió gratuïta i en línia del Photoshop

Com tants serveis semblants funcionarà des del navegador

El director executiu d’Adobe, Bruce Chizen, ha anunciat que Adobe posaria en marxa, d’aquí a mig any, una versió bàsica i gratuïta del Photoshop.
Però la novetat més important és que el nou programa funcionarà a
través d’internet, des del navegador mateix, de manera que es podrà fer
servir en qualsevol mena d’ordinador amb connexió i ni tan sols caldrà
instal·lar-lo. No és la primera experiència d’aquesta mena: Google Docs & Spreadsheets, per exemple, permet crear documents de text i fulles de càlcul a des del navegador d’internet."


Interessant,oi?

Nous recursos web2

Ara que ja falta poquet per iniciar
el curs amb els nanos continuo provant algunes eines de l’anomenada
web2 que crec que podré fer servir.

Per començar el Ramon Barlam des del seu bloc ens pala de Jigsaw Planet, un
servei que et permet fer puzzlens on line d’una manera molt senzilla,
només has de pujar la foto i si vols copiar el codi per inserir-lo en
el bloc o en una web. Crec que pot ser un bon recurs per crear puzzles
pels més petits però també pels més grans, ja que et permet triar el nº
de peces, girar-les amb el botó dret i la forma que han de tenir. Aquí
teniu un exemple:

De la web de Racó Tic per escoles descobreixo com incorporar un àlbum de picassa en una web o bloc. És l’Installer de diaporames i pot ser una molt bona eina per mostrar les fotos d’una festa. Aquí teniu un altre exemple per veure com he incorporat fotos antigues a l’àlbum de fotos de l’escola.

I la Bea comença el curs cantant i ens presenta Red Karaoke, un bon recurs per llengua! Com tota eina web 2 només has de registrar-te, triar la cançó i a gravar (hi ha forces cançons en català).

Etiquetatge i marcadors socials

Avui mateix he rebut una convidada de la Carme Barba a unir-me a mister-wong, una plataforma per compartir diferents enllaços, per a compartir els preferits.

De seguida he dit que si i l’he provat, i m’he adonat que ja formava part d’un grup de persones que estem compartim enllaços sobre webquest, a més he vist d’altres grups com el de web 2 i educació
i m’he adonat també que puc descarregar-me una barra d’eines en el
firefox que em facilita el poder accedir als marcadors compartits i a
afegir-ne de nous.

Ja coneixia el delici.us i ja coneixia el seu potencial però mister-wong m’ha agradat per la idea de fer grup.

Com sempre, el bloc de la Zonatic de Tarragona ens explica molt bé què significa aquest concepte de compartir prefertis o etiquetatge social.

Aquest vídeo també està força bé per entendre el concepte de marcadors i etiquetatge social.

Seguint en aquest tema, el post de Zonatic, Juguem a etiquetar?, ens planteja una bona proposta per fer a l’aula: com etiquetar una imatge de forma col.laborativa.

A partir dels marcadors socials podem compartir els nostres enllaços preferits i alhora podem accedir a ells des de qualsevol lloc, realment una bona eina web 2.0!

Temps d'estiu 6: Provant eines

L’estiu és un bon moment per anar fent proves i millorant les webs que toca administrar.

Com que no hi ha les presses del curs l’estiu et permet entretenir-te i fer proves. Tot llegint diferents blocs, a part de veure que hi ha més gent que es dedica a fer proves per millorar la feina del proper curs, descobreixo eines que em poden ajudar en l’adquisició de les competències digitals dels meus alumnes:

Del bloc del Juanmi llegeixo que existeix una base de dades de so, soundsnap.

Del bloc de Zona Tic la combinació de slideshare i so, és a dir poder posar so a les presentacions.

Del bloc del Ramón Barlam sento a parlar d’animoto… crec que pot ser una bona eina pels nanos.

I a
part d’això actualitzo la web de la ràdio de l’escola amb el wordpress, vinculo així la ràdio, el podcast i el bloc… crec que pot ser més pràctic.

Lynksee

Ja fa dies en el bloc del Juanmi vaig descobrir Lynksee:

Què és Lynksee?

"És l’alternativa als serveis comercials d’internet que ofereixen hosting.

Lynksee pretén fer un pas més dins el programari
lliure, i oferir servei de hosting a tants projectes com sigui
possible, i sense limitacions de cap tipus.

El propi site de Lynksee està desenvolupat sota llicència GNU/GPL, de manera que qualsevol usuari pot descarregar el codi, veure com està fet, modificar-lo, distribuir els canvis, etc.

Lynksee utilitza les millors eines de programari lliure.
La majoria d’aquestes eines ja porten funcionant molt temps, i superen
en molts aspectes la qualitat de les pàgines de grups comercials. Per
usar aquestes aplicacions, no hauràs d’aprendre a instal·lar-les, ni
pagar un servidor on posar-les, ni acceptar llicències rares en les
quals perdis els teus drets més basics, sols és necessari que et
registris i a l’instant en podràs començar a gaudir.

A la data del llançament, Lynksee és l’únic
servei amb aquestes característiques, que et permet tenir totes les
eines en el mateix subdomini. S’ha acabat recordar múltiples direccions
diferents per a les teves webs. A Lynksee en tindràs una i sempre serà
la mateixa.
Al seu torn, disposaràs d’un plafó de control que et permetrà
administrar tots els projectes d’una forma més fàcil i centralitzada."

Aquest és el meu panell de control, avui mateix m’he instal.lat en un moment (però quan dic moment és un moment!) un joomla.

Per cert, aquesta imatge està penjada a la galeria que el mateix lynksee et dóna.

Quan fa dies parlavem de la web2 i apuntavem de la necessitat que el Departament d’educació dotés d’eines web2 (i així evitar anar sempre a servidors ianquis o que no sabem d’on son)… em referia precisament a això: Una plataforma com Lynksee allotjada als servidors d’educació i que fossin fàcil de gestionar amb un simple panell de control.

Ja veieu que és programari lliure i que es pot baixar el codi… tant de bó els informàtics del departament ja estiguin donant voltes al tema.