En aquest capítol de la sèrie “Què m’has dit” descobrirem el significat de les expressions “murri“, “minorització lingüística“, “clavilla“, “bombeta” o “connexió de servei”.

Saps que vol dir murri? En aquest vídeo ho veuràs!!!E

A tot el món hi ha “llengües minoritàries“. Aquestes llengües es parlen en una àrea petita d’un estat o en una regió i tenen una presència nul·la o molt reduïda a l’administració. La seva feblesa fa que, de mica en mica, el nombre de parlants d’aquestes llengües es redueixi en favor d’una altra llengua. D’aquest procés se’n diu “minorització lingüística“.

En aquest capítol també descobrirem una de les característiques de l’alguerès col·loquial que sovint fa una transposició de sons, és a dir, un canvi d’ordre de sons. Per exemple, diuen “bòria” (“boira”), “craba” (“cabra”), “dromir” (“dormir”), “fromatju” (“formatge”), “prebe” (“pebre”) o “trunell” (“turmell”).

A més, també aprendrem llenguatge relacionat amb l’electricitat: bombeta, clavilla, quadre de llums encastat o connexió de servei.