Després de llegir els apunts sobre l’origen animal i vegetal dels nostres cognoms, seguint el model de la Júlia, he decidit esbrinar l’origen clàssic del meu cognom: Roman ve de la paraula llatina “Romanus“, nom de dos màrtirs i d’un antic bisbe francès del segle VII que a la vegada ve del gentilici llatí Romanus, Romana, Romanum ” romà, romana “.
Marta Roman
4t d’ESO Llatí
Salve!!
Molt bon apunt Marta!
No sabía que fins i tot els cognoms podrien tenir arrel llatina!! Encara que crec que no tots, ja que no he trobat l’arrel del meu: Costa!
Igualment, m’ha semblat molt curiós !
Salvete!
Marta, un gran treball aixó d’investigar l’origen del teu cognom, curiós saber que teu, Roman vingui del llatí, clar, te una mica de sentit, ja que s’assembla moltíssim Roman-Romanus!
El meu al igual que el de la meva companya Laia Costa tampoc en prové del llatí! sinó que Arcas té un origen d’escut heràldic i blasó espanyol.
Bonum diem!
Per una persona que estudia llatí, és molt curiós el fet que investigui i trobi que l’arrel del seu cognom sigui llatina. Felicitats, per tant, Marta.
El meu cognom Cruz també té una arrel llatina: crux, crucis “creu”.
Salve!
Molt bon apunt Marta, he intentat trobar l’origen del meu nom però surt que potser de Xina del segle XIX o dels romans etc… però trobaré l’origen del nom i ho comentaré quan estigui segura, moltes felicitats!
Salvete!
Bon apunt!
Per ampliar una mica més l’article, he volgut buscar cognoms que provenen del llatí com:
MARTÍN: En la seva traducció literal vol dir “el que pertany a Mars”, és a dir, a Mart. Mart era l’antiga deïtat itàlica identificada amb el déu grec de la guerra, a qui.
Malauradament cap dels meus cognoms provenen del llatí, Álvarez és d’origen jueu, i Pàmies d’origen francès.
Salve!
Molt bon apunt!
Jo ja sabia que els cognoms tenien arrel llatina, em sembla fascinant!
Ave
Salve, molt bon apunt!!
Fa un mesos vaig fer una entrada en aquest mateix bloc sobre l’origen del nom ARETÉ, un nom amb molta arrela grega. Us deixo a continuació l’enllaç per si us pica la curiositat.
http://blocs.xtec.cat/universclassicdelsnostresmots/2016/03/06/arete-un-nom-molt-classic/
Sobre el meu cognom, PARÍS, no he investigat molt, ja que des de petita m’han pres el pèl dient-me que és francès, crec que ja és hora de saber de veritat d’on prové, quan ho trobi ja faré una entrada.
Vale
Bonum Diem!
Molt bon apunt Marta, jo sabia que el teu nom i alguns més provenen del llatí i és increíble, la veritat, és una llastima que tanta gent desconeixi això.
Ave!
Bonum diem!
Molt bon apunt Marta, jo ja sabia d’on provenia el teu cognom, però tot i així molt bon apunt!
Enhorabona!
Bonum diem!
Un apunt molt interessant Marta, m’ha agradat molt. Jo ja sabia que el cognom de la Marta tenia alguna cosa que veure amb el llatí peruè és Roman, una altre vegada molt interessant.
Salve!
Bon dia,
algú em podria dir on puc cercar origen dels cognoms Espelt i Casanovas?
moltes gràcies
Pel que fa a Espelt, et pot interessar això.