Monthly Archives: abril 2022

WORDS – F.R. DAVID

Leave a reply

Just fa 40 primaveres va néixer aquesta gran cançó titulada Words. Aquesta setmana dediquem el Bon dia amb melodia a l’artista F.R. David i la seva gran èxit atemporal “Words”.

F. R. David

F. R. David és un cantautor francès  que va néixer l’1 de gener de 1947 a Tunísia, actualment  té 75 anys i  el seu nom real és Eli Robert Fitoussi.

La carrera d’aquest artista s’inicia als anys setanta com a guitarrista del músic grec Vangelis, principalment durant les seves gires de concerts, fet que li va donar experiència d’escenari i li va permetre desenvolupar-se al món de l’espectacle.

Dues de les  seves característiques són les ulleres de sol i la guitarra (una Fender Stratocaster de color blanc).

Va gravar amb Vangelis, un àlbum anomenat Earth, just després, s’uneix al grup francès de rock Les Variations, convertint-se en el cantant principal d’aquesta agrupació, que va venir a ser un d’aquells rars grups que van exportar música rock arreu del món. El grup es dissoldria temps després, no obstant això, Fitoussi romandria a Estats Units durant 5 anys aproximadament, treballant al costat d’estrelles com els Doobie Brothers, Richie Evans, Toto i altres.

Va tornar a França en assabentar-se que el seu tema Words s’havia convertit en un hit arrasador a Europa. El seu pas a la història de la música es va donar en aconseguir vendre més de 8 milions de còpies del seu senzill Words, a tot el món. La permanència del seu tema a les llistes de popularitat va durar des de finals de 1982, fins a entrat l’estiu de 1983. A La Paz, Bolívia va ser el Número 1 de tota la dècada dels anys 80, segons el top 1000 del decenni. El tema —considerat per molts entre estil high energy i balada pop— es caracteritzava per una veu de matisos suaus i aguts. Tot i el seu intens treball al món musical, l’èxit no tornaria a somriure’l novament i va quedar catalogat com a «artista d’un sol hit».

El 1983 Thomas Anders (que després formaria el famós grup Modern Talking) va realitzar un cover de la cançó Pick Up The Phone en idioma alemany.

De menor transcendència van ser els següents treballs musicals de David, sota la modalitat de high energy, els temes Music, Take me back, no aconseguirien figurar amb la magnitud de Words. Cap a 1986 va presentar Sahara Night. El 1987 va gravar el seu àlbum Reflections, del qual el tema Don’t go va ser popular sobre la base del seu llançament per videoclip. El 1993 va llançar el seu tema I’ll try to love again que li va permetre continuar vigent.

Cap al 1999 va realitzar un remake del seu únic hit mundial Words, amb variacions mix i eurodance.

Tot i considerar-se a si mateix com un cantautor, la publicació dels seus treballs musicals ha estat esporàdica, cosa que ha propiciat que la seva trajectòria inicialment d’èxit hagi vingut a menys per la seva escassetat. Recentment treballa en cançons amb un estil simfònic en els seus arranjaments musicals.

Resideix regularment a Saint Germain des Pres (París).

Words
Words don’t come easy to me
How can I find a way to make you see I love you
Words don’t come easy
Words don’t come easy to me
This is the only way for me to say I love you

Words don’t come easy
Well, I’m just a music man
Melodies are so far my best friend
But my words are coming out wrong
Girl, I reveal my heart to you and
Hope that you believe it’s true ‘cause

Words don’t come easy to me
How can I find a way to make you see I love you
Words don’t come easy
This is just a simple song
That I’ve made for you on my own
There’s no hidden meaning you know when I
When I say I love you honey
Please believe I really do ‘cause

Words don’t come easy to me
How can I find a way to make you see I love you
Words don’t come easy
It isn’t easy words don’t come easy
Words don’t come easy to me
How can I find a way to make you see I love you

Words don’t come easy
Don’t come easy to me
This is the only way for me to say I love you
Words don’t come easy
Words don’t come easy

Curiositats
Vídeo amb l’audio original i la lletra subtitulada en anglès i castellà.

Versió en català. Mots (Disc de la Marató 2020)

https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/marato/mots-per-roger-argemi-i-maria-jacobs/video/6067887/

ESPECIAL SANT JORDI – LOLA CASAS (AMB MÚSICA D’ÀNGEL VALVERDE)

Leave a reply

 

Lola Casas

Lola Casas

Va néixer a Mataró el 30 de juny del 1951, lloc on viu actualment. Ha exercit de mestra de primària durant més de 40 anys, gran part dels quals a l’escola pública Camí del Mig de la capital del Maresme. Durant anys ha estat compaginant la tasca de docent amb la d’escriptora. «Sóc una mestra que fa poemes» va dir.

Ha publicat prop de mig centenar de títols, entre poesia i contes per a infants, i obres divulgatives per a pares i mestres. A més, ha realitzat articles, cursos i conferències sobre els vincles de la docència amb la literatura i el cinema, que són dues de les seves grans passions.

Activitat docent
Diplomada en Formació del Professorat d’Educació General Bàsica va començar a fer de mestra als 17 anys. Al llarg de la seva trajectòria, ha apropat els seus alumnes a diversos personatges del món de la literatura, el cinema i la música. Especialment destacada va ser la relació establerta amb l’autor anglès Roald Dahl, amb qui la mestra i els seus estudiants es van intercanviar nombroses cartes i treballs durant més de quatre anys. Casas va reflectir aquesta experiència al llibre Tot Dalh, llibre que alhora és un profund anàlisi de l’obra de l’autor de Matilda i Les Bruixes.

Com a mestra, ha dedicat especial atenció a fomentar la lectura entre els infants, amb iniciatives com “la Biblioteca d’aula” (una acurada selecció de títols disponibles a l’abast dels alumnes) o la lectura amb veu alta com a eina de comunicació entre alumnes i mestra.

Una altra de les particularitats de la trajectòria de Casas com a docent ha estat el seu interès pel cinema, que l’ha portat a produir quatre migmetratges protagonitzats pels seus propis alumnes de l’Escola Camí del Mig.

Com autora
L’obra literària de Lola Casas se centra principalment en la poesia per a infants. Durant la seva trajectòria ha publicat prop d’una vintena de poemaris per a lectors d’entre 6 i 12 anys. La seva és una poesia basada en el món quotidià dels propis infants, que explora àmbits com el paisatge, els colors, les festes o el menjar. Són poemes que volen fer aflorar la sensibilitat de nens i nenes vers el seu entorn més proper, i establir ponts cap a nous autors i lectures.

Com a divulgadora

En l’àmbit divulgatiu, Casas ha publicat diversos títols com Llegim, Jo Llegeixo o el mencionat Tot Dahl. Són llibres adreçats especialment a mestres i pares, que donen eines perquè els infants agafin el gust per la lectura, d’una manera assequible i propera.

Casas ha visitat centenars d’escoles d’arreu de Catalunya, convidada pels propis centres o bé dins de projectes com «Autors a les Aules» de la Institució de les Lletres Catalanes. En aquests fòrums i conferències, Casas ha compartit amb mestres i alumnes reflexions i experiències sobre els temes que han marcat la seva carrera docent i literària: el foment de la lectura i la relació de la docència amb àmbits com la literatura, el cinema i la música.

Aquesta setmana al Bon dia amb Melodia us proposo dues cançons que en realitat són poemes de la Lola Casas. Escoltarem i llegirem dos poemes musicats que es titulen “Sons d’aigua” i ” Mirar el cel” que estan inspirats justament a la Primavera.

Formen part del llibre “Poemes i Cançons de les quatre estacions” editat l’any 2003 per Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Va posar música als poemes el reconegut compositor mataroní Àngel Valverde (per més info sobre aquest gran músic, cliqueu sobre el seu nom i entrareu a la seva nova web que acaba d’estrenar). Les cançons  les va interpretar la delicada veu de l’Ingrid Morral. Espero que us agradin.

Bona setmana a tothom i molt bona Diada de Sant Jordi!

 

Àngel Valverde (Compositor, productor, pianista i professor)

Poemes i cançons de les 4 estacions
Poemes: Lola Casas
Música: Àngel Valverde
Veu: Ingrid Morral

Sons d’aigua

Poema: Lola Casas
Música: Àngel Valverde
Veu: Ingrid Morral

Es fon la neu,
l’aigua regala
una cançó
de notes de vidre.

Es fon la neu,
l’aigua perfila
mil i un paisatges
de llunyania.

El fred de l’hivern és ben lluny
i els dies ja s’omplen de llum.

Són els sons de l’aigua.
Una música suau
omple tots els racons de pau…
Són els sons de l’aigua.
Partitura d’argent
dibuixada en el cel de ponent.

Es fon la neu,
l’aigua s’emporta
el vent i el gel
del darrer dia.

Es fon la neu,
l’aigua explica
contes, llegendes
de fred i de vida.

La terra es despulla del glaç
deixant dits de plata al seu pas.

Són els sons de l’aigua.
Una música suau
omple tots els racons de pau…
Són els sons de l’aigua.
Partitura d’argent
dibuixada en el sol de ponent.

Mirar el cel
Poema: Lola Casas
Música: Àngel Valverde
Veu: Ingrid Morral

Oreneta,
petiteta,
el teu vol pren l’espai.
Sempre véns en primavera
no te’n descuidis mai

Oreneta,
petiteta,
el teu cos fa d’estel.
Portes bon temps al darrere
fas que tots mirem al cel.

Vola amunt,
vola lluny.
On la roba voleia
per damunt dels terrats.

Vola lluny,
cel amunt.
Per les ribes dels rius
o pels camps ben llaurats.

Oreneta,
petiteta,
el teu vol pren l’espai.
Sempre véns en primavera
no te’n descuidis mai.

Oreneta,
petiteta,
el teu cos fa d’estel.
Portes bon temps al darrere
fas que tots mirem al cel.

 

Curiositats

La Lola Casas té un poema de Sant Jordi  ben original.  Es titula EL  DRAC.

EL Drac (Lola Casas)
Els contes i les llegendes
em deixen molt malament
dient que menjo princeses
i tota mena de gent.
Jo sóc una bona bèstia,
m’agrada moltíssim llegir,
passejar per la muntanya
i, quan arriba la nit,
dormir tranquil i feliç
acotxadet al meu llit.
Si trobeu el bon sant Jordi,
feu-me un favor,
si us plau,
digueu-li que sóc pacífic,
que no tinc res de babau
i que m’agradaria viure
relaxat i amb molta pau.

JA SURT EL SOL – NOU VIDEOCLIP 4t! GEORGE HARRISON (THE BEATLES)

Leave a reply

George Harrison

George Harrison Va néixer a Liverpool el 25 de febrer de 1943 Va morir als 58 anys a Los Ángeles (el 29 de novembre de 2001) a causa d’una llarga malaltia de  càncer de pulmó.

The Beatles

Va  començar a aprendre a tocar la guitarra als 12 anys i  l’entusiasme per la música va anar creixent. D’adolescent tenia tanta passió per la guitarra que portava l’instrument a tot arreu i la tocava a qualsevol lloc.

Va ser precisament en un autobús on el seu excompany McCartney ho va escoltar i va decidir presentar-li a John Lennon, quan Harrison amb prou feines tenia 15 anys. Així, anys més tard, el 1965 va néixer The Quarrymen que, amb el temps i alguns canvis, acabaria sent The Beatles.

D’esquerra a dreta: The Beatles Paul McCartney, Ringo Star, George Harrison  i John Lennon

Harrison (esq) tocant amb  l’Eric Clapton (dreta)

Here Comes the Sun és una cançó dels Beatles. Va ser escrita per George Harrison i obre la cara B de l’LP original d’Abbey Road publicat el 1969. És una de les seves composicions més conegudes dels Beatles. Harrison va escriure la cançó a principis de 1969 a la casa de camp del seu amic i músic Eric Clapton, on es trobava després de decidir escapar d’una reunió de negocis de l’Apple Corps.

Estava molt estressat per la feina amb The Beatles que era el grup musical més famós del mon i la lletra de la cançó reflecteix el seu alleujament davant l’arribada de la primavera i el respir temporal d’uns dies de vacances.

Els Beatles van gravar Here Comes the Sun als estudis EMI de Londres l’estiu de 1969. Here Comes the Sun va ser especialment ben rebut pel públic i la crítica. De fet ha sigut  la cançó més escoltada de la història dels Beatles.

Harrison va obtenir el reconeixement com a compositor que abans havia estat reservat per als companys de banda John Lennon i Paul McCartney. Un cop The Beatles es van separar l’any 1970, Harrison va interpretar la cançó en molts dels seus concerts, com a solista. Com a curiositat, here comes the sun és la única cançó dels Beatles en que no va participar John Lennon cantant, tocant la guitarra ni aplaudint ja que  durant els dies de gravació  s’estava recuperant d’un accident de cotxe que aquell estiu havia patit amb la seva parella Yoko Ono.

Mítica portada del disc Abbey Road (1969)

Aquesta setmana escoltarem aquest mític tema perque els nostres alumnes de 4t van treballar i  l’enregistrar a l’estada al Camp d’Aprenentatge Pau Casals (El Vendrell) durant el segon trimestre. Els darrers dies del trimestre a l’escola també vam enregistrar imatges pel videoclip i aquesta setmana ens mostren el resultat. Esperem que us agradi!

HERE COMES THE SUN (JA SURT EL SOL)
LLetra i música: George Harrison (The Beatles) – Del disc Abbey Road 1969

Here comes the Sun (doo, doo, doo)
Here comes the Sun
And I say
It’s all right

Little darling
It’s been a long cold lonely winter
Little darling
It feels like years since it’s been here

Here comes the Sun (doo, doo, doo)
Here comes the Sun
And I say
It’s all right

Little darling
The smiles returning to the faces
Little darling
It seems like years since it’s been here

Here comes the Sun
Here comes the Sun
And I say
It’s all right

Sun, Sun, Sun, here it comes x5

Little darling
I feel that ice is slowly melting
Little darling
It seems like years since it’s been clear

Here comes the Sun (doo, doo, doo)
Here comes the Sun
And I say
It’s all right

Here comes the Sun (doo, doo, doo)
Here comes the Sun
It’s all right
It’s all right


Versió en català

JA SURT EL SOL / HERE COMES THE SUN
LLetra i música: George Harrison (The Beatles) -Del disc Abbey Road 1969

Ja surt el sol (xuru xuru)
ja surt el sol i penso:
Quina sort!

Vida meva,
que lentament que passa el temps quan s’espera.
Vida meva,
ha estat un llarg i trist hivern.

Ja surt el sol, (xuru xuru) ​​
ja surt el sol i penso:
Quina sort!

Vida meva,
semblava que la llum ja no tornaria.
Vida meva,
però el meu somriure ha il•luminat.

Ja surt el sol, (xuru xuru)
ja surt el sol i penso:
Quina sort !

Sol, sol, sol, surt el sol. x5

Vida meva,
semblava que la llum mai més brillaria.
Vida meva,
però lentament el gel ja es fon. ​​

Ja surt el sol, (xuru,xuru)
ja surt el sol i penso:
Quina sort !

Ja surt el sol, (xuru,xuru)
ja surt el sol i penso:
Quina sort!

Quina sort!

Curiositats

Tocant el sitar amb el mestre Ravi Shankar

Harrison va ser una persona amb moltes inquietuds espirituals. Malgrat que, com els seus contemporanis, va abusar de les drogues i l’alcohol, practicava la meditació, viatjà diverses vegades a la Índia i  aprengué a tocar el sitar de la mà del mestre Ravi Shankar. Va influenciar als seus companys dels Beatles en un pensament més espiritual.

 

Finalitza el 2n trimestre! – I WILL SURVIVE (FEKARIS/PERREN) interpreta GLORIA GAYNOR

Leave a reply

Gloria Gaynor

Gloria Gaynor

Gloria Gaynor, nascuda com a Gloria Fowles (Newark, Nova Jersey, 7 de setembre de 1949), actualment té 78 anys. És una cantant estatunidenca de soul i disco, més coneguda per alguns dels seus èxits com I Will Survive (Número 1 a la llista Hot 100 l’any 1979), Never Can Say Goodbye (Número 8 a la llista Hot 100 l’any 1974), i I Am What I Am (Número 82 a la llista Hot 100 l’any 1983).

Considerada una de les dives de la música disco dels 70 i 80, comença la seva carrera amb la banda Soul Satisfiers durant els 60. El seu primer single s’edita el 1965 sota el títol She’ll be sorry/Let me go baby.

Per primera vegada la lletra d’una cançó (I will survive) s’escriu des del punt de vista d’una dona, fent-li veure al seu ex-amant que ja és lliure i pot seguir endavant sense ell. La cançó es va convertir en un himne de l’alliberació femenina i avui dia encara continua sentint-se a les discoteques.

Gloria Gaynor va encapçalar èxit darrere èxit i es va convertir en la reina de les pistes de ball durant 20 anys. La seva música ha anat més enllà dels Estats Units i s’ha fet sentir arreu del món, especialment ha tingut èxit a Europa.

Avui dia la popularitat de Gaynor sembla haver disminuït, tot i que les seves cançons continuen tenint ressò en el dia d’avui. Moltes de les seves cançons formen part de les 100 cançons imprescindibles segons la popular revista Rolling Stone.

Orígen de la cançó “I Will Survive”

Dino Fekaris, Gloria Gaynor i Freddie Perren

Segons Dino Fekaris, l’autor principal de la cançó, “I Will Survive” va néixer a partir de la seva experiència en ser acomiadat per Motown Records a mitjans dels anys 70 després de set anys treballant allà com a escriptor. Sense feina, va encendre la televisió de la seva habitació i va passar a sonar un tema principal que havia escrit per a la pel·lícula Generation (interpretada per Rare Earth). Ho va prendre com un bon auguri i va saltar amunt i avall al llit dient: “Ho aconseguiré. Seré compositor de cançons. Sobreviuré!”. Fekaris es va unir amb el seu col·laborador Freddie Perren, un altre antic membre de l’equip de producció de Motown, per escriure la cançó; tanmateix, la cançó va romandre sense gravar durant dos anys, ja que no hi havia cap cantant adequat disponible.

Freddie Perren a l’estudi de gravació (1979)

Gloria Gaynor va interpretar la cançó “I Will Survive”, que es va convertir en una de les seves cançons distintives.
El 1978, Polydor va demanar a Perrin que produís “Substitute” per a Gloria Gaynor, amb la qual va acceptar que també podria produir la cara B. Quan se li va preguntar a Gaynor quin tipus de cançons li agradaven, va dir que li agradaven “les cançons que tenen sentit, tenen bones lletres i toquen el cor de la gent”. Aleshores, els productors li van lliurar la lletra de la cançó de “I Will Survive” gargotejada en un tros de paper marró. Gaynor va reconèixer la cançó com un èxit immediatament.

Aquesta setmana és una proposta del departament d’anglès de l’escola. En Francesc i la Mary Rose. Ens encanta acabar el trimestre amb aquesta  energia positiva. Gaudiu de la cançó!!!

I WILL SURVIVE
At first I was afraid, I was petrified
Kept thinking I could never live without you by my side
But then I spent so many nights thinking how you did me wrong
And I grew strong
And I learned how to get along
And so you’re back
From outer space
I just walked in to find you here with that sad look upon your face
I should have changed that stupid lock, I should have made you leave your key
If I’d known for just one second you’d be back to bother me
Go on now, go, walk out the door
Just turn around now
‘Cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye?
You think I’d crumble?
You think I’d lay down and die?
Oh no, not I, I will survive
Oh, as long as I know how to love, I know I’ll stay alive
I’ve got all my life to live
And I’ve got all my love to give and I’ll survive
I will survive, hey, hey
It took all the strength I had not to fall apart
Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart
And I spent oh-so many nights just feeling sorry for myself
I used to cry
But now I hold my head up high and you see me
Somebody new
I’m not that chained-up little person still in love with you
And so you felt like dropping in and just expect me to be free
Well, now I’m saving all my lovin’ for someone who’s loving me
Go on now, go, walk out the door
Just turn around now
‘Cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried to break me with goodbye?
You think I’d crumble?
You think I’d lay down and die?
Oh no, not I, I will survive
Oh, as long as I know how to love, I know I’ll stay alive
I’ve got all my life to live
And I’ve got all my love to give and I’ll survive
I will survive
Oh
Go on now, go, walk out the door
Just turn around now
‘Cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried to break me with goodbye?
You think I’d crumble?
You think I’d lay down and die?
Oh no, not I, I will survive
Oh, as long as I know how to love, I know I’ll stay alive
I’ve got all my life to live
And I’ve got all my love to give and I’ll survive
I will survive
I will survive

 

Curiositats

Portada del single I Will Survive / Substitute

Segons Robert “Boogie” Bowles, que va tocar la guitarra a la cançó, en la sessió de gravació de tres hores, els músics de la sessió van passar la major part del temps gravant la cara A, “Substitute”. Com a resultat, només van tenir 35 minuts per gravar la cara B “I Will Survive”. Tampoc sabien ni el títol de la cançó ni la melodia de la cançó, però estaven bastant relaxats gravant-la en la creença que probablement no es tocaria la cara B.

Basant-se només en els canvis d’acords i unes quantes notes, van improvisar lliurement gran part de la pista de suport, i Bowles va omplir l’os nu de la melodia amb llepades de blues jazz. A causa de la diferència en la introducció amb el cos principal de la melodia que dificultava una transició suau, es va gravar en dues parts i després es van empalmar. Aleshores, Gaynor va gravar la veu, fent-ho mentre portava un suport per a l’esquena després d’haver-se de sotmetre a una cirurgia a causa de la caiguda en un concert. La lesió i un dol recent van fer que Gaynor s’identifiqués amb el sentiment de “I Will Survive”; ella va dir: “Per això vaig poder cantar la cançó amb tanta convicció”.