Daily Archives: 24 abril 2022

WORDS – F.R. DAVID

Just fa 40 primaveres va néixer aquesta gran cançó titulada Words. Aquesta setmana dediquem el Bon dia amb melodia a l’artista F.R. David i la seva gran èxit atemporal “Words”.

F. R. David

F. R. David és un cantautor francès  que va néixer l’1 de gener de 1947 a Tunísia, actualment  té 75 anys i  el seu nom real és Eli Robert Fitoussi.

La carrera d’aquest artista s’inicia als anys setanta com a guitarrista del músic grec Vangelis, principalment durant les seves gires de concerts, fet que li va donar experiència d’escenari i li va permetre desenvolupar-se al món de l’espectacle.

Dues de les  seves característiques són les ulleres de sol i la guitarra (una Fender Stratocaster de color blanc).

Va gravar amb Vangelis, un àlbum anomenat Earth, just després, s’uneix al grup francès de rock Les Variations, convertint-se en el cantant principal d’aquesta agrupació, que va venir a ser un d’aquells rars grups que van exportar música rock arreu del món. El grup es dissoldria temps després, no obstant això, Fitoussi romandria a Estats Units durant 5 anys aproximadament, treballant al costat d’estrelles com els Doobie Brothers, Richie Evans, Toto i altres.

Va tornar a França en assabentar-se que el seu tema Words s’havia convertit en un hit arrasador a Europa. El seu pas a la història de la música es va donar en aconseguir vendre més de 8 milions de còpies del seu senzill Words, a tot el món. La permanència del seu tema a les llistes de popularitat va durar des de finals de 1982, fins a entrat l’estiu de 1983. A La Paz, Bolívia va ser el Número 1 de tota la dècada dels anys 80, segons el top 1000 del decenni. El tema —considerat per molts entre estil high energy i balada pop— es caracteritzava per una veu de matisos suaus i aguts. Tot i el seu intens treball al món musical, l’èxit no tornaria a somriure’l novament i va quedar catalogat com a «artista d’un sol hit».

El 1983 Thomas Anders (que després formaria el famós grup Modern Talking) va realitzar un cover de la cançó Pick Up The Phone en idioma alemany.

De menor transcendència van ser els següents treballs musicals de David, sota la modalitat de high energy, els temes Music, Take me back, no aconseguirien figurar amb la magnitud de Words. Cap a 1986 va presentar Sahara Night. El 1987 va gravar el seu àlbum Reflections, del qual el tema Don’t go va ser popular sobre la base del seu llançament per videoclip. El 1993 va llançar el seu tema I’ll try to love again que li va permetre continuar vigent.

Cap al 1999 va realitzar un remake del seu únic hit mundial Words, amb variacions mix i eurodance.

Tot i considerar-se a si mateix com un cantautor, la publicació dels seus treballs musicals ha estat esporàdica, cosa que ha propiciat que la seva trajectòria inicialment d’èxit hagi vingut a menys per la seva escassetat. Recentment treballa en cançons amb un estil simfònic en els seus arranjaments musicals.

Resideix regularment a Saint Germain des Pres (París).

Words
Words don’t come easy to me
How can I find a way to make you see I love you
Words don’t come easy
Words don’t come easy to me
This is the only way for me to say I love you

Words don’t come easy
Well, I’m just a music man
Melodies are so far my best friend
But my words are coming out wrong
Girl, I reveal my heart to you and
Hope that you believe it’s true ‘cause

Words don’t come easy to me
How can I find a way to make you see I love you
Words don’t come easy
This is just a simple song
That I’ve made for you on my own
There’s no hidden meaning you know when I
When I say I love you honey
Please believe I really do ‘cause

Words don’t come easy to me
How can I find a way to make you see I love you
Words don’t come easy
It isn’t easy words don’t come easy
Words don’t come easy to me
How can I find a way to make you see I love you

Words don’t come easy
Don’t come easy to me
This is the only way for me to say I love you
Words don’t come easy
Words don’t come easy

Curiositats
Vídeo amb l’audio original i la lletra subtitulada en anglès i castellà.

Versió en català. Mots (Disc de la Marató 2020)

https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/marato/mots-per-roger-argemi-i-maria-jacobs/video/6067887/