Etimologia de les paraules a partir de l’alfabet grec

L’Abril Ramos i jo, Belén Cansino, hem fet aquest apunt per completar la tasca de l’alfabet grec.
Hem agafat algunes de les paraules del nostre llibre de grec (Grec 1 ed. Teide) i hem buscat la seva etimologia per saber d’on provenen. Per descomptat si sabeu altres etimologies podeu modificar aquest Drive:

Aquest article s'ha publicat dins de Alfabet, Del grec al català, Ètims grecs, General i etiquetat amb , , , , , . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

16 respostes a Etimologia de les paraules a partir de l’alfabet grec

  1. Judit diu:

    Xaipe!
    Quin apunt més interessant. Sembla ser que a partir de les lletres de l’alfabet grec (les lletres inicials del qual donen lloc a la paraula que utilitzem avui en dia: alfa beta. Igual que abecedari: a be ce) hi observem paraules relacionades. Coneixia la relació amb deltoides però desconèixia paraules com lambdacisme i quiasme. Amb la delta, a més, trobem el delta, que, com és el cas del Delta de l’Ebre, té aquesta forma triangular que mencioneu a la diapositiva 6.

  2. Raül Àlvarez diu:

    Χαιρε
    Molt bon apunt sobre l’origen de les lletres de l’alfabet i/o paraules que venen de les lletres, sincerament no se’m havia ocorregut que deltoide venia de la delta (també al Delta de l’Ebre i a l’ala delta i tampoc en la paraula quiasme, que és bastant extranya des de el meu parer, com ja he dit, bon treball i si se’m ocorreix algun altre origen de paraula ja el ficaré.

  3. Ari Vila diu:

    Xaire!!
    Mai m’havia fixat en que el nom “alfabet” estigui formada per es dos paraules principals de l’alfabet grec. Em sembla molt bon treball al de la Belen i l’Abril, no sabia que hi havia tantes paraules derivades de l’alfabet. He trobat el nom d’un club esportiu que s’anomena Alfa Tegar, o noms de moltes marques que s’anomenen igual que les lletres gregues, però nose ninguna paraula que derivi del nom d’una de les lletres de l’alfabet grec.

  4. Juls diu:

    Xiape!!
    Molt bon treball noies. No sabia que apartir de lletres que pertanyen a l’alfabet grec podem treure paraules que esdevenen d’aquestes. El exemple de alfabet és una manera molt clara de veureho (alfa-beta). Hi han moltes paraules que desconeixia.

  5. Iria Rael diu:

    Χαιρε
    Molt bon treball noies! no sabia que hi havia tantes paraules derivades de l’alfabet.
    Tampoc sabia que a partir de les lletres de l’alfabet grec hi trobem paraules relacionades.

  6. omaima diu:

    molt ben fet noies esta molt ben fet l’article sobre les lletres del grec , marques que no sabia que provanien de el grec. pero o s’ha m’acoreix cap si aixó o posó.

  7. omaima diu:

    Molt ben fet noies esta molt ben fet l’article sobre les lletres del grec , marques que no sabia que provanien de el grec. pero nose ninguna paraula que derivi del nom d’una de les lletres de l’alfabet grec.

  8. barroso.rebeca diu:

    Salve!!

    Molt bon apunt Abril i Belen sobre les paraules i les lletres de l’alfabet grec, la veritat es que no sabia pas sobre l’existència de moltes paraules derivades del grec, encara que algunes si les coneixia com ara alfa, la primera lletra de l’alfabet grec.

  9. Chaymae Zaouaghi diu:

    Χαιρε!!!
    Molt bon treball noies! No sabia que hi havia tantes paraules que provenen de l’alfabet grec, coneixia molt poques com l’Alfa i la Beta, les dues primeres lletres de l’alfabet, però en aquesta presentació he vist moltes més, així que heu fet una bona recerca.

  10. Judith Martínez diu:

    xaipe!!
    Felicitats noies!! El grec sempre em sorpren de manera positiva, no sabia que hi havia tantes paraules que provenien del grec la veritat.

  11. Ariadna Ruiz diu:

    Χαιρετε!
    Em sembla molt bé el vostre treball, el trobo força interessant i es una bona manera d’aprendre. Jo he fet una recerca i he trobat unes altres paraules que deriven del grec. Com per exemple, són:
    Palabra / Significado / Ejemplos
    adeno / glándula / adenoide
    biblio / libro / biblioteca, bibliografía, bibliófilo
    ciclo- / círculo / ciclón
    ideo- / idea / ideal, ideograma, ideología

  12. Abigail.dina diu:

    M’agraddat molt el vostre treball!!Felicitatas noies!
    Em sembla molt bé aquesta recerca sobre les paraules derivades del grec !
    Jo he buscat i he torbat això:
    grec ákron, “cim, punta” situat a dalt, a l’exterm acr- acràndria, acrofòbia, acròpoli.

  13. Joan Barrabino Rubio diu:

    Χαιρετε!
    Un gran treball felicitats! És un molt bon apunt que ens servira per entendre una mica més en la gramatica grega.
    Felicitats!!

  14. David diu:

    Χαιρε
    Molt bon apunt sobre l’origen de les lletres de l’alfabet i paraules que venen de les lletres.
    Mai m’havia fixat en que el nom “alfabet” estigui formada per es dos paraules principals de l’alfabet grec. És bastant extranya des de el meu punt de vista
    Excelent treball i si se’m ocorreix algun altre origen de paraula ja el ficaré.

  15. Andrea Gómez diu:

    Algunas de las palabras (en castelano) que derivan del alfaeto griego son:
    Blefaritis, ofiura, arteriosclerosis, taquicardia, alegoría, éntasis, anchoa, lobagante, atún, bodoque, guitarra, zaguán…

  16. Chaymae Zaouaghi diu:

    Χαιρε!!!
    Bon apunt noies!!
    Explica molt bé l’etimologia d’algunes paraules que apareixen en el nostre llibre i així ens serveix per entendre més aquestes paraules. Apareixen moltes paraules que no sabia que tenien una arrel grega.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *