Author Archives: xdangla

FAIRTALE

5 Replies



NORUEGA

ALEXANDER RYBAK


[kml_flashembed movie=”http://www.youtube.com/v/VH8aj5rHtdU” width=”425″ height=”350″ wmode=”transparent” /]


Va néixer a l’antiga República Socialista Soviètica de Bielorússia el 13/05/86. Quan tenia quatre anys, ell i els seus pares -una famosa pianista i un conegut violinista- es van traslladar cap a Noruega, on va créixer. Alexander Rybak ha tocat diversos instruments des dels cinc anys, i ara toca principalment el violí i el piano. Va ser guardonat amb el prestigiós premi Anders Jahres Culture Prize el 2004. Va entrar a la versió noruega de Pop Idol (un programa similar a Operación Triunfo) i va arribar a la semifinal. El 2006 va guanyar la competició de talents Kjempesjansen de la ràdio i televisió pública de Noruega amb la cançó Foolin escrfita per ell. El que realment el catapultar a la fama a aquest artista, va ser la participació a Eurovisió el 2009.

Fairtale

Cançó inspirada per la música folk russa i noruega. Rybak va representar a Noruega al Festival d’Eurovisió 2009 a Moscou, Rússia, amb aquest tema cantat en anglès i va guanyar el concurs amb 387 punts, una puntuació mai aconseguida per cap país. L’actuació la va fer al costat d’un grup de ballarins de la companyia de folk modern Frikar. Cançó proposada per en Jordi F. de 5è. Dedicada especialment a la classe de 5è de Noruega. La melodia del violí i la de la veu no us la podreu treure del cap, ja us he avisat…

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/uiH4BFTELME" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
Years ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts
That was then, but then it’s true
I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed.
Every day we started fighting,
every night we fell in love
No one else could make me sadder,
but no one else could lift me high above
I don’t know what I was doing,
when suddenly, we fell apart
Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start
I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed
She’s a fairytale
Yeah…
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/Q8-c6pZAnDw" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/bNz9bw3xsoI" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/IEQvT1mK1PQ" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

JAI HO (B.S.O SLUMDOG MILLONAIRE)

1 Reply
Índia
Índia

A. R. Rahman (Tamil: ஏ.ஆர்.ரஹ்மான், Hindi: ऐ.आर. रहमान)

Compositor, productor i músic que va néixer el 6 de gener de 1966 a Chennai, Tamil Nadu, Índia. Fill de un compositor de música per a cine. La seva carrera com a músic va començar l’any 1991 composant per a anuncis publicitaris a la televisió de la Índia. L’any 1992 va composar la banda sonora de la pel·lícula Roja, dirigida per Mani Ratman, i va guanyar el premi a la millor música en el National Film Awards. La seva música té influències de compositors clàssics, romàntics, de la música carnàtica i de compositors de pel·lícules com  K. V. Mahadevan o Vishwanathan-Ramamoorthy. És un dels artistes de major èxit de tots els temps. Ha venut més de 200 milions d’àlbums i ha contribuit notablemente a la modetnització de la música hindú contemporània. Ha col·laborat en diverses causes solidàries i humanitàries.

Jai Ho

La Banda sonora del film composada en només 20 dies  va guanyar dos premis Òscar l’any 2008. És  un bon disc de música hindú exòtica, rítmica, discotequera, ballable, ètnica… una explosió de color i alegria. Dedicada especialment a la classe de 2n de la Índia. No us perdeu el videoclip, ni la coreografia que van muntar els de 2n… Senzillament genial. Namaste!

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/vRC4QrUwo9o" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
Pussycat Dolls – Jai Ho (You are my destiny) [ft. A.R. Rahman]
Jai Ho!
Jai Ho

I got shivers
When you touch of a (?)
I’ll make you hot, Get what you got,
I’ll make you wanna say
(Jai Ho, Jai Ho)

I got fever, running like a fire
For you I will go all the way
I wanna take you higher
(Jai Ho)

I keep it steady steady, that’s how I do it
This beat is heavy, so heavy you gonna feel it.

(Jai Ho)
You are the reason that I breathe (Jai Ho)
You are the reason that I still believe (Jai Ho)
You are my destiny
(Jai Oh) Oh-oh-oh

(Jai Ho)
No there is nothing that can stop us (Jai Ho)
Nothing can ever come between us (Jai Ho)
So come and dance with me
Jai Ho!

Catch me, catch me, catch me, c’mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, you can save me,
I need you now.
I am yours forever, yes, forever,
I will follow,
Anywhere in anyway,
Never gonna let go

Jai Ho!
Jai Ho!

Escape (escape) away (away),
I’ll take you to a place,
This fantasy of you and me
I’ll never lose my chance
(Jai Ho)

Mmmhh yeaahhhh .. hhmm yeaaaha

I can (I can) feel you (feel you),
Rushing through my veins
There’s an ocean in my heart
I will never be the same
(Jai Ho)

Just keep it burnin’, yeah baby, just keep it comin’ (Jai Ho)
You’re gonna find out baby, I’m one in a million

(Jai Ho)
You are the reason that I breathe (Jai Ho)
You are the reason that I still believe (Jai Ho)
You are my destiny
Jai Oh! Oh-oh-oh-oooooh

(Jai Ho)
No there is nothing that can stop us (Jai Ho)
Nothing can ever come between us (Jai Ho)
So come and dance with me
Jai Ho! (oohh)

Catch me, catch me, catch me, c’mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, you can save me,
I need you now.
I am yours forever, yes, forever
I will follow
Anywhere in anyway,
Never gonna let go

(Jai Ho)
Hmmm yaeaaaaahhh
(repeat 2x)

I need you, gonna make it
I’m ready, so take it

(Jai Ho)
You are the reason that I breathe (I breathe)
You are the reason that I still believe (still believe)
You are my destiny (destiny)
Jai Oh! Oh-oh-oh-ooooh

(Jai Ho)
No there is nothing that can stop us (can stop us)
Nothing can ever come between us
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh)

Jai Ho!
Bai-la bai-la!
Bai-la bai-la!
Jai Ho! Bai-la bai-la!
Jai Ho

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/43y1vH3fesw" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/8RsIiEqRh-0" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

VOLARE

2 Replies
Itàlia

Itàlia

Domenico Modugno
Domenico Modugno

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/Z-DVi0ugelc" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
Domenico Modugno

Cantant Italià que va néixer a Polignano a Mare, Bari, l’any 1928.

Se’l considera el pare dels cantautors italians i és autor d’una gran quantitat de cançons que van ser molt populars, sobretot els anys cinquanta i seixanta. Al festival de Sanremo va estar onze vegades i va guanyar en quatre; a Eurovisió hi va participar tres. També es va dedicar al cinema, al teatre, a la televisió i a la política;. Va morir d’un atac al cor el 1994, als 66 anys, a la seva casa de l’illa de Lampedusa Sicília.

Nel blu dipinto di blu (en català, “En el blau pintat de blau”), coneguda popularment com Volare, és una cançó en italià interpretada per Domenico Modugno al Festival d’Eurovisió de 1958, La cançó, amb música de Modugno i lletra d’ell mateix amb Franco Migliacci va acabar en tercera posició amb 13 punts. Però després resultà nº1 a molts països com als Estat Units. La lletra contraposa els conceptes de somni i realitat units pel blau del cel i el blau dels ulls estimats. També heu de conèixer la versió rumba que en van fer els gitanos catalans/francesos Gipsy Kings. Tema proposat per la Júlia M. de 5è. Dedicada a tota la classe de 5è d’Itàlia i també a la Eva tutora de 6è que us pot ajudar amb la lletra. Espero que en gaudiu. Arrivederci!!

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/oNgSeJzLJFc" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Penso che un sogno così
non ritorni mai più
mi dipingevo le mani
e la faccia di blu,
poi ‘d’improviso venivo
dal vento rapito
e incominciavo a volare
nel cielo infinito…
Volare..oh, oh
cantare…oh, oh, oh, oh
nel blu, dipinto di blu
felice di stare lassù

E volavo, volavo felice
più in alto del
sole ed ancora più su,
mentre il mondo
pian piano spariva
lontano, laggiù,
una musica dolce
suonava soltanto per me…

Volare…oh, oh
cantare…oh, oh, oh, oh
nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù
Nel blu, dipinto di blu,
felice di stare lassù,
nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare quaggiù.

height=”300″ />

MAPENZI KIZUNGUNZUNGU

Leave a reply

Tanzània

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/wrEDCIdx0ek" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Saida Karoli
Saida Karoli va néixer a Kagera, la regió nord de Tanzània, el 4 d’abril 1976.
És una cantant de música tradicional de Tanzània que actua sovint també a Kenya, Uganda, Rwanda, Burundi i República Democràtica del Congo .
Maria Salomé, una cançó del seu primer àlbum va aconseguir el número tres al Airplay de ràdio a Tanzània. Ella ha cantat a la Kabaka de Buganda i al Zanzíbar ‘s Sauti Za Busara Festival. Recentment ha estat nominada per a diversos premis com els Premis de la Música Africans Kora. En quant a l’estil, la música de Karoli és força natural amb la veu suau i de ritme hipnòtic. Tot i que canta principalment en la seva llengua nativa Haia , les seves lletres també incorporen sovint el suahili (l’idioma comú de l’Àfrica Oriental) i alguns temes de tant en tant en anglès. El 2005 el seu àlbum Harusi va ser nominat en la categoria Millor Àlbum Folk en els Music Awards Tanzània i el 2006 va ser nominada per a la categoria de Millor Cantant Femenina.

Mapenzi Kizunguzungu
La seva última cançó es titula “Mapenzi Kizunguzungu” que es tradueix com “Dizzy Dizzy amor”. Produïda per Feliciano Mutt, el director general de la FM Produccions LTO. Cançó dedicada als nens i nenes de la classe de Tanzània de P5; ara que han acabat el projecte gaudiran de ben segur amb aquest tema.

MIRAGE

Leave a reply
Japó

Japó

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/eh1i9rpEyRU" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Kitaro

És el sobrenom del músic, productor i compositor japonès Masanori Takashi (高橋正則)que ha publicat diversos discos de música Ambient o New Age. Ha mesclat amb diverses influències musicals orientals, com la música hindú o la música japonesa tradicional. Nascut l’any 1953 a Toyohashi i fill de camperols va començar de manera autodidacta tocant la guitarra elèctrica en diferents grups. Ben aviat s’interessà pels sintetitzadors, el baix, la bateria i diversos instruments de percussió. La seva carrera en solitari va coronar l’èxit amb Silk Road, la banda sonora per a una sèrie de documentals, que s’ha convertit en una obra mestra d’aquest estil musical.

Ha venut milions de cd’s i dvd’s a tot al món i ha guanyat diversos premis. El més importart un Grammy en la categoria New Age pel seu disc Thinking of you.

Actualment Kitaro segueix en actiu fent bons àlbums amb gran reconeixement.

Mirage

Es tracta d’un dels temes més coneguts de la primera etapa de Kitaro inclosa en els doble disc Ten years. És instrumental, atmosfèrica, poderosa, emotiva i amb moltes textures. Malgrat no tenir lletra, la música de Kitaro sempre evoca un missatge profund de pau i desenvolupament espiritual per a la persona i per a tot el món.Espero les vostres propostes i comentaris. Dedicada a la classe de 2n (Japó). Desitjo que us agradi!!


[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/cMJdLVlMeG8" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Més informació a http://www.kitaromusic.com/

MARADONA / TE QUIERO IGUAL

Leave a reply


Argentina

Andrés Calamaro

Els estils de música popular més característics de l’Argentina són el tango, la música folklórica, el pop i el rock nacional, la balada romàntica, la cúmbia entre altres.
Un dels artistes més internacionals del país és Andrés Calamaro. Músic, compositor, intèrpret i productor. Canta, toca els teclats, el piano, la guitarra, el baix i la bateria.
Va néixer a Buenos Aires el 22 d’Agost de 1961. De petit li van regalar un bandoneon un intrument típic argentí semblant a l’acordió. Als 13 ja es concentrava en el piano i la guitarra elèctrica i a composar les seves pròpies cançons. A part de la seva carrera en solitari ha format part de diversos grups de gran èxit com Los Abuelos de la Nada i Los Rodríguez.

Maradona / Te quiero igual són cançons editades com a solista l’any 1999 en el disc doble Honestidad Brutal. La lletra de Maradona reflecteix la simpatia i l’amistat vers al gran jugador i entrenador Diego Armando Maradona. Dedicada a la classe de 3r de l’Argentina i als amants del bon futbol. Espero que en gaudiu! Animeu-vos a proposar cançons dels diferents països/classes de l’escola. Espero els vostres comentaris al bloc!
[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/BHZWYgsZDb8" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
Maradona no es una persona cualquiera
es un hombre pegado a una pelota de cuero
tiéne el don celestial
de tratar muy bién al balón
es un gerrero
es un ángel y se le ven las alas herídas
es la biblia junto al calefón
tiene un guante blanco calzado en el pié
del lado del corazón
no me importa en que lío se meta
Maradona es mi amigo
y es una gran persona (el diez)
en el alma guardo la camiseta de boca
que me regaló alguna vez
Diego Armando
estamos esperando que vuelvas
siempre te vamos a querer
por las alegrías que le das al pueblo
y por tu arte también.

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/lBPr7Uio1Tc" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Te quiero pero te llevaste la flor
y me dejaste el florero
te quiero me dejaste la ceniza
y te llevaste el cenicero
te quiero pero te llevaste marzo
y te rendiste en febrero
primero te quiero igual
Te quiero, te llevaste la cabeza
y me dejaste el sombrero
te quiero pero te olvidaste abril
en el ropero pero igual
te quiero no me gusta esperar
pero igual te espero
primero te quiero igual.

Te quiero me dejaste el florero
y te llevaste la flor
pero igual
te quiero me dejaste el vestido
y te llevaste el amor
te quiero pero te olvidaste abril
en el ropero
primero te quiero igual.

No sé si estoy despierto o tengo los ojos abiertos (bis)
Te quiero, no sé si estoy despierto
o tengo los ojos abiertos
sé que te quiero y que me esperan
más aeropuertos
te quiero te llevaste la vela
y me dejaste el entierro
primero te quiero igual.

Te quiero pero te llevaste la flor
y me dejaste el florero
te quiero me dejaste la ceniza
y te llevaste el cenicero
te quiero pero te llevaste marzo
y te rendiste en febrero
primero te quiero igual.

ÉS UN DESIG

2 Replies

Josep Thió

Josep Thió (Barcelona, 1965) va ser durant quinze anys guitarrista i compositor del grup de rock Sopa de Cabra, amb qui va gravar un total de dotze treballs. Un cop dissolta la banda va iniciar un camí en solitari, que fins ara s’ha traduït en tres discos d’estil més tranquil i pop: Els teus cels (2008), 5.000 nits (2006) i Avui és demà (2004).

És un desig

Cançó inclosa en el disc Altres Cançons de Nadal 4 editat l’any 2007. En aquest cd els grans i petits s’uneixen per interpretar cançons de nadal. Els músics que la interpreten són Mazoni, Shuarma, Sanjosex, Gerard Quintana, Natxo Tarrés (Gossos), Josep Thió, Jofre Bardagí, Miquel Abras, Cris Juanico, Xavi Ciurans (Gertrudis), Joan Masdeu (Whiskin’s) i Beth. Els nens i nenes són alumnes de cant coral de l’Aula Musical de Girona. Junts ens desitgen coses tan importants com:

“QUE CADA NIT SIGUI LA NIT MÉS BELLA
QUE AQUEST ANY NOU  PORTI PAU A TOT EL MÓN
QUE CADA NEN NEIXI SOTA UNA ESTRELLA
ES UN DESIG I EL VOLEM PER TOTHOM...”

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/XUjN0JDtBWw" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Com cada any al desembre

ens acosta el nadal

i amb uns passos de llebre

arribem a cap d’any

I tindras nova agenda

i potser faràs balanç

i et proposaras per l’any que arriba

ser millor que abans

I quan toquin les dotze campanades

potser t’haurà quedat algun raïm

serà que amb cada grà que et queda a taula

es mor un desig

QUE CADA NIT

SIGUI LA NIT MÉS BELLA

QUE AQUEST ANY NOU

PORTI PAU A TOT EL MÓN

QUE CADA NEN NEIXI SOTA UNA ESTRELLA

ES UN DESIG

I EL VOLEM PER TOTHOM…

Llargues nits de desembre

preferint els portals

A la negra nit hi ha la promesa

de la llum que vindra

I  quan toquin les dotze campanades

encara ens quedarà tota la nit

que cada nou viatge es comença

molt abans de sortir

QUE CADA NIT

SIGUI LA NIT MÉS BELLA

QUE AQUEST ANY NOU

PORTI PAU A TOT EL MÓN

QUE CADA NEN

NEIXI SOTA UNA ESTRELLA

ES UN DESIG

I EL VOLEM PER TOTHOM…

ES UN DESIG

I EL VOLEM PER TOTHOM…

MÚSIQUES DEL MÓN

3 Replies

 

 

 A partir del segon trimestre el BON DIA AMB MELODIA estarà dedicat exclusivament a músiques de tot el món a partir dels països que representem les diferents classes de l’escola. Per això seria fantàstic que fessiu propostes de cançons dels diferents països. Descobrirem melodies i rítmes nous. Serà, de ben segur, una experiència molt enriquidora per a tots.

Espero les vostres propostes i en el bloc. Animeu-vos!