Daily Archives: 8 febrer 2016

RESPIRAR – BEBE

BEBE

Filla de músics components del grup folk “Suberina”, la cantant Bebe va néixer el 9 de maig de 1978 a València, encara que només hi va viure un any. Va estar criada a Extremadura.
Més tard la seva família es traslladarà a Mèrida i després a Badajoz. L’any 1995 començarà la seva trajectòria de corista en el grup Vanagloria. Al cap d’un temps, començà a cantar sola en un bar anomenat “Cabeza de Toro”.

El 1996 acaba el COU i se’n va a estudiar Arts dramàtiques a Madrid. El 2001 guanyarà un concurs de cantautors d’Extremadura. Al cap de poc li va venir un èxit totalment inesperat amb el seu primer treball discogràfic, el disc “Pafuera Telarañas” llençat el 2004, que la va portar a fer una gira de presentació de més de dos anys. En finalitzar la gira, a finals de juny de 2006 anuncia que es retira (almenys, temporalment) del món de la música i dels escenaris per dedicar-se a la seva carrera com actriu. L’any 2009 va tornar amb un nou disc i l’any 2010 va néixer la seva filla. Aquest 2015, Bebe ha estat notícia per editar un nou disc d’estudi i també per  participar en en Disc de la Marató de Tv3.

Discografia
• Pafuera Telarañas (2004)
• Y. (2009)
• Un Pokito De Rocanrol (2011)
• Cambio de Piel (2015)

Ha col·laborat entre altres amb artistes com Chambao, Los Amaya, Albert Pla, Tontxu, Luis Pastor, El Combo linga, Los Deliqüentes, Kiltama  o el Tío Calambres.

Disc de la Marató de TV3 (2015)

RESPIRAR
Feia temps que la cantant extremenya volia col•laborar al disc de La Marató, però fins a aquest any (2015) no havia trobat ni el temps ni la cançó oportuna per fer-ho.
“Respirar”, inclosa al seu últim disc, sembla feta a mida per a La Marató. Un poema colpidor del seu darrer disc que parla de la necessitat de viure sobreposant-se al dolor. Una lletra amb què l’autora s’atreveix a cantar per primera vegada en català i que dedica a totes les persones que, d’alguna manera o altra, se senten malaltes.

 

Respirar (Lletra original)

Veo
Cómo caen de mi piel
Trocitos descamados
Por la ausencia de
Tu humedad
Mi cuerpo deshidratado
Cae,
La piel rota
Dejando al descubierto
La otra
Con más brillo
Que la que cae
Porque algo la está
Alimentando.

Mi piel,
En silencio grita
Sácame de aquí
Mi piel,
En silencio grita
Oxígeno
Para respirar.

Respirar
De esta falta de ti
Respirar
De esta ausencia de mí
Respirar
Para sentir mejor
Respirar
Para aliviar el dolor
Respirar, respirar
Respirar, respirar.

Hoy necesitaría la invasión
De mi espacio personal
Pero no,
Hoy no lo habrá
No habrá abrazo
No habrá tu abrazo
Hoy no lo habrá.

El dolor por momentos
Se hace casi insoportable
Pero lo que no te mata
Te hace implacable
Cada uno en su universo
Siente su dolor
Como algo inmenso.

El amor
Nos da la vida
Y su ausencia
Nos mata un poco
Cada día.

Mi piel
En silencio grita
Sácame de aquí.
Mi piel en silencio grita
Oxígeno
Para respirar.

Respirar
De esta falta de ti
Respirar de esta ausencia de mí.
Respirar
Para sentir mejor
Respirar
Para aliviar el dolor.
Respirar
Para sentir que estoy viva
Y puedo respirar
Sin ti.

Respirar, respirar, respirar, respirar
Respirar, respirar, respirar, respirar…

Documental de com es va fer el disc de la Marató. La Bebe apareix amb el músic i productor Marc Parrot a partir del minut 11:56. Molt interessant.