Category Archives: Música en anglès

DESPERTEM EL MÓN – KOERS

Koers

Koers
Koers és un grup de reggae que es va formar a Lleida l’any 2014. El formen en Kelly Isaiah (veu), en Kelvin (bateria), el Guille Só (guitarra), l’Arnau (baix), el Vince Moon (teclats), l’Hector (guitarra), en Pau (saxo) i l’Anna (flauta travessera). Des de llavors, contagien la seva energia i els seus missatges reivindicatius arreu on van, passant pel new wave, el dub, el pop i el rock.
El seu líder és Kelly Isaiah, un jove de 25 anys que va arribar de Nigèria amb la seva família, ara fa dotze anys. Tant ell com el seu germà, que és el bateria del grup, s’han adaptat al país sense problemes.

Van debutar l’any 2016 amb un EP (Disc amb 4 cançons) titulat Unity in Diversity. Els seus primers singles i videoclips van ser molt ben rebuts i van acumuLar milers de visites a les xarxes socials.
A finals del 2017, publiquen el seu primer disc, Unbroken amb el segell barceloní Halley Records.
Pels integrants d’aquest grup de música, el català no ha estat un obstacle. Amb això es demostra que la immersió lingüística ha estat més que positiva per a aquests nigerians i, fins i tot, Koers s’erigeix com un dels grups amb més projecció en l’escena del reggae. De fet, molts mitjans consideren a Koers com el grup revelació d’aquest 2018. Després de fer moltíssims concerts aquest estiu estan preparant el que serà el seu segon disc.

La cançó Despertem el Món va ser escollida conm a cançó de l’estiu de TV3 i Catalunya Ràdio segur que us sona! Llegiu la lletra i deixeu-vos portar per l’energia positiva que desprèn. Si us agrada, teniu més informació a la seva web: www.koersreggaeband.com.

Molt bona setmana a tothom! Ja sabeu! Espero les vostres propostes per al Bon Dia amb Melodia.

Despertem el món
Ara sé que no vull perdre
sensacions de llibertat
quan bufa el vent al teu costat.

Ara sé que jo vull veure
com la gent surt del seu cau,
com la música et fa moure el cos.

Uuuuh
Ara és l’hora de posar-ho tot de cap per avall
(What do you want for me?)
Uuuuh
Respirem aquest nou dia
i no esperem a l’endemà.

Eo eooooo… (Oooh…)
Que la vida és l’aigua i el sol
jugant a fer-se grans.
Eo eooooo… (Oooh…)
Vull que vinguis amb mi
amb el cor descalç.

Uuuuh
Strong like a lion
Uuuaaauauah

Tornarem a veure’ns lliures
pels camps i pels carrers.
Ens menjarem el pas del temps.

Aquest moment que jo vull viure,
a prop teu si pot ser,
que exploti tot el que tu sents.

Uuuuuuh
Ara és l’hora de sortir
a conquerir els estels.
(What do you want from me?)
Uuuuuuh
Respirem aquest nou dia
i no esperem a l’endemà.

Eo eooooo… (Oooh…)
Que la vida és l’aigua i el sol
jugant a fer-se grans.
Eo eooooo… (Oooh…)
Vull que vinguis amb mi
amb el cor descalç.

Are you ready to show them what we can do?
Yeah!
I said, are you ready to show them what we can do?
Yeah!

I’ve got my mind made up
You can read It in my body
You gotta be ready ‘cause the summer is for us!

Eo eooooo… (Oooh…)
Que la vida és l’aigua i el sol
jugant a fer-se grans.
Eo eooooo… (Oooh…)
Vull que vinguis amb mi
amb el cor descalç.

Eo eooooo… (Oooh…)
Despertem el món,
no oblidem que estem tots vius.

Eo eooooo… (Oooh…)
Despertem el món,
Que no s’acabi mai l’estiu.

Més vídeos!

SUMMERCAT – BILLIE THE VISION AND THE DANCERS

Billie the Vision and the Dancers

Billie The Vision and The Dancers

Banda sueca formada el 2004 Lars Lindquist: veu i percussió, Silvio Arismendi: percussió i bateria, John Dunsö: guitarra acústica, veu i piano, Alex Thompson: guitarra rítmica, Fia Janninge: percussió, violí i veu, Maria Carlsson: baix, Lisa Haglind: trompeta, acordió i sintenitzador i Gustav Kronkvist: guitarra elèctrica.

Lars Lindquists va haver d’abandonar el seu somni de se jugador professional de futbol quan la seva carrera estava a punt de brillar. Des de llavors va decidir centrar les seves energies en el seu altre somni: la música. Creà el grup Billie The Vision… i un segell discogràfic propi. No són un grup d’una sola cançó,  fins al moment porten editats 7 discs.

 

Summer Cat Es va editar l’any 2004 però va ser uns anys més tard quan va triomfar; va ser la cançó més escoltada l’estiu de 2009. Popularitzada al nostre país arran d’un anunci d’una coneguda marca de cerveses. Aquest 2018 han tornat a rememorar la campanya amb la cançó de Billie the Vision. Segur que l’heu sentit, oi?

Summer Cat és una expressió sueca que prové de la gent que se’n va de vacances i compra un gat només per a l’estiu. Quan tornen a la ciutat l’abandonen. La cançó, per tant, no té res a veure amb l’estiu, el Carpe diem i la diversió tal i com mostra l’anunci. Realment és molt trista ja que descriu el dolor de perdre a la persona que estimes.

Summer Cat

I kissed you good bye at the airport.
I held you so close to me.
I said ’So here we are now and I can’t stop from crying Lilly’.
And you said ’Hey hey hoo, you know this is the way to go.
You will forget about me when I’m on that plane.
Forget about me when I’m on that plane.’

Tonight tonight tonight tonight
I wanna be with you
Tonight tonight tonight tonight
I wanna be with you tonight

The plane took off and my love went with it.
The chilly wind whipped my both cheeks hard.
And the man next to me said ’Everything is gonna be alright’.
I said ’Nothing is gonna be alright, but thank you anyway’.
And then I saw your face in the airplane window.
I waved my hands and I shouted to you:

Tonight tonight tonight tonight…

I wore a T-shirt and my worn out hat.
Abandoned as a summer cat.
And as I stood there as a broken hearted I realized you got the car keys still.
So I broke into my own old car.
I fell asleep on the passenger seat.
I dreamed of summer sex with you and you whispered in my ear:

Tonight tonight tonight tonight…

Why can’t you leave me tomorrow instead?
And above the clouds she said to her self
I can’t believe how naive a man can be.
That’s why I love you so and that’s why I can’t be with you…’

Tonight tonight tonight tonight…

 

I com sempre per acabar el Bon Dia amb Melodia, una curiositat. Video d’una petita part del grup tocant aquesta cançó en directe en un parc a Barcelona l’any 2013. Gaudiu-lo!

SUPER ENGLISH DAY – MARC PARROT / CLUB SÚPER 3

Marc Parrot

Marc Parrot

Marc Parrot va néixer a Barcelona l’any 1967.

Després de l’experiència amb el seu primer grup amb qui va gravar un disc a l’any 1990, va començar una carrera com a Marc Parrot component i interpretant els seus propis discs.

Fins a l’actualitat, ha publicat més de  10 discs com a Marc Parrot, 1 amb Regreso a las minas, 3 com a Chaval de la peca, més de 50 com a productor artístic i ha participat en més de 100 discs des de la part tècnica. De fet, Marc Parrot és el propietari d’un fantàstic estudi de gravació anomenat Gravaciones Silvestres.

Com a autor ha rebut encàrrecs de sintonies per TV i ràdio, jingles publicitaris, bandes sonores, teatre musical, espectacles i cançons per a d’altres artistes. També s’encarrega de la producció musical del Disc de la Marató.

A la primavera del 2006 se li presenta un nou repte: el Club Super 3 de TV-3 està canviant el seu format i necessita una nova sintonia i tota una llibreria de sons pel programa. La proposta del Marc és l’escollida i també rep l’encàrrec de composar i enregistrar el nou disc del Club Súper 3 que va sortir al mercat al novembre. Des d’aleshores ha participat molt activament en la composició de les cançons i en la gravació dels següents discs del club Súper 3: Anem a veure món, Uh oh no tinc por, Connectem, Arkandú i nou disc Tenim el Poder.

Super English Day

Aquest divendres celebrarem a l’escola una jornada amb moltes activitats en anglès i al Bon dia amb Melodia ens sumem a la proposta amb aquesta cançó del Club Super 3 inclosa en el disc Connectem. Enjoy it!

 

Super English Day

Are you ready for a party?
Are you ready for a game?
Are you really, really, really ready, ready to meet new friends?
(Mmmm)
Are you ready for a new world?
Are you ready for a trip?
You don’t, you don’t needn’t have to travel. Just say the word.
If you looking for experience
If you want to have some fun
Stand up, stand up & get moving.
This is a good start!

If you want to play
If you want to sing
If you really want to dance…

Just clap your hands!
Clap your hands!
Clap your hands!
Bam, bam, ready to laught?
A super english day!

(Uh, uh, uh, uh Super English Day)

If you looking for a party
If you looking for a game
If you really, really looking, looking for new friends
Are you ready for a new world?
Are you ready for a trip?
You don’t needn’t have to travel. Just say the word.

If you want to play
If you want to sing
If you really want to dance…

Just clap your hands!
Clap your hands!
Clap your hands!
Clap your hands!
Bam, bam, ready to laught?
(Uh, uh!)
Clap your hands!
Clap your hands!
Clap your hands!
Bam, bam ready to laught?
A super english day!

(Mmm I love Super English Day!)

So…
If you want to play
If you want to sing
If you really want to dance…

Just clap your hands!
Clap your hands!
Clap your hands!
Clap your hands!
Bam, bam, ready to laught?
(Uh, uh!)
Clap your hands!
Clap your hands!
Clap your hands!
Bam, bam ready to laught?
A super english day!

 

HOME IS WHERE THE HEART IS – RAMON MIRABET

Ramon Mirabet  va  néixer  l’any 1984 a Sant Feliu de Llobregat (Catalunya), de pares que es dediquen a la música, el seu pare com a trombonista i la seva mare com a cantant. Durant uns anys es dedica a tocar el piano, però finalment ho deixa perquè el fet de tocar-lo en públic l’incomoda i fa que s’equivoqui.

Estudia administració i direcció d’empreses, però al no sentir-se atret per aquest món marxa amb una beca Erasmus a París, i es centra en la música. En un viatge a Barcelona a l’acabar la carrera, es compra la seva primera guitarra i se’n torna a París a tocar al carrer, fet que l’atrau des de ben petit.

Decideix anar a Anglaterra per aprendre anglès i després es posa a viatjar per Europa, on aprèn gran quantitat de coses.

Després d’una estada al seu poble nata, l’any 2010 és convençut per a participar a “La Nouvelle Star”, un programa de la televisió francesa. Durant unes setmanes es converteix en una estrella. Viu en període de canvis, ja que no és conegut a Barcelona, mentre a París gaudeix d’una gran popularitat.  Va arribar ràpidament a l’èxit. Es va fer molt popular a França i durant un any va fer anuncis, va protagonitzar diverses portades de revistes i entrevistes.

Un cop acaba el programa no fitxa per a cap discogràfica i retorna al seu passat de músic de carrer, on aconsegueix prou diners com per pagar-se el seu primer CD Happy Days (2013) i començar a fer concerts per Espanya. Al febrer de l’any 2016 va sortir el seu segon àlbum d’estudi, titulat “Home Is Where The Heart Is.

 

 

Home Is Where The Heart Is

Aquesta cançó és una proposta de la Verònica, tutora de 3r. Moltes gràcies per participar al Bon dia amb Melodía amb aquest tema. Gaudiu-lo!

 

 

Home Is Where The Heart Is

Shinning sun means a new start
It’s time for me to face my fate
and follow my Heart

Home is where the heart is
it’s never late to find the answer
up in the stars

I’m coming Home
…’cause I love you

Cançó produïda per Marc Parrot i Ramon Mirabet als estudis del Marc Parrot “Grabaciones Silvestres”.

Traducció  (subtítols) al castellà

SOUL OF A CAPITAL POWER S* – TOWER OF POWER

Tower of Power

Emilio Castillo va començar a tocar amb la seva banda Motown al final dels anys 60. A diferència de la majoria dels altres S.F. bandes durant aquest temps, els Motowns, una banda d’East Bay, van tocar música d’ànima en lloc de música psicodèlica. Quan Stephen Kupka es va unir a la banda, Castillo va trobar un soci i una base important per a què vindria. Aviat la banda va canviar el seu nom a Tower of Power, bàsicament perquè semblava un nom que podria significar èxit.

Bill Graham, el famós promotor de concerts, va signar la banda al seu segell San Francisco Records and Tower, va gravar el seu primer àlbum titulat ‘East Bay Grease’ en 1970. Amb aquest àlbum i diverses aparicions populars en el Fillmore i en altres llocs, la banda es va signar ràpidament Warner Brothers. Amb Warner van llançar sis àlbums. Això els va donar com a singles d’èxit com ‘You’re Still A Young Man’, ‘So Very Hard To Go’ i ‘No Change Horses (En Middle Of A Stream’): aquest últim és el seu últim hit dels EUA Top 30 single.

A més, van tocar i enregistrar amb molts altres artistes com Elton John, Phil Collins, Toto,… . També van descobrir que tenien un gran suport de fans a Europa que els va fer llançar l’àlbum ‘Power’ a Dinamarca.

Els anys 90 van veure la tornada de Tower of Power com una banda pròpia i una producció discogràfica gairebé igual als 70. La banda va obtenir un contracte discogràfic amb Sony Music i va començar a recórrer Europa i altres parts del món una vegada i una altra. Sempre sabent que els fanàtics mai no deixarien el seu suport. Posteriorment van aconseguir construir un seguit de seguidors vells i nous. Aquest procés es va iniciar als anys 90 i tot i que mai no han produït singles de nou, estan molt demandats.

A causa de la mida de la banda, s’han produït múltiples canvis de línia al llarg dels anys. Every few years Tower of Power rep un nou vocalista. La darrera incorporació és Larry Braggs, que segueix a grans cantants com Rufus Miller, Rick Stevens, Lenny Williams i Brent Carter. També s’han produït canvis en la secció de ritme al llarg dels anys, però membres fundadors com Francis “Rocco” Prestia i David Garibaldi també van tornar després d’haver-se fet un descans durant alguns anys.

En 2003, Tower of Power va llançar finalment “Okland Zone”. Aquest àlbum de noves cançons presenta a Larry Baggs a veu principal per primera vegada. “Oakland Zone” també va ser el primer (i últim) àlbum de la banda per a l’etiqueta Or Music, ja que el seu contracte amb Sony Music havia acabat. En aquest àlbum Torre encara toca música amb ànima amb una “S” de capital i sembla que milloren i milloren els anys que afegeixen.

Sense cap nova versió sota les seves ales, la Torre de Poder va continuar la gira i el 2008 van recórrer el seu 40è any. Amb aquest aniversari, la banda finalment va obrir els seus arxius i va llançar “The East Bay Archive Volume I” amb el seu propi segell TOP Records.

 

Tower of Power 2009

 

Soul of a capital Power S*

La cançó Soul of a capital Power S* és una proposta de dos alumnes de 5è en Leo i l’Oriol. Moltes gràcies per aquesta recomanació. Molt interessant conèixer música desconeguda per la majoria i variar d’estils musicals diversos com el funk i el soul.

Soul of a capital Power S* (Lletra)
There’s all kinds of music, everywhere you go
Some folks like it fast, and some like it slow
Some like it hot, some like it blue
Some like it old, and some like it new

Now I’m not liking country, and I’m not rappin’ rap
You can make a man swing, just say my thing
No, I’m talkin’ to dig, my step
The only thing that turns me on is when I hear a soulful song

I like soul with a capital S
Soul with a capital S
Sweet soul music, that’s the best
Soul with a capital S

Music makes you happy, thinking makes you sad
It can do the worst thing to the best you ever had
For entertainment found you if I had to choose
You and me might disagree cause I like rythm and blues

Now I’m not missing disco, I’m not saying punk is bunk
I can’t settle for heavy metal cause I got to have that funk
The only thing that turns me on is when I hear a soulful song

I like soul with a capital S
Soul with a capital S
Sweet soul music, that’s the best
Soul with a capital S

Oh, there’s people who tell you to get in with the times
It doesn’t even matter that if your poem rimes
But I’m here to tell you, whatever comes along
There’s something that gave up everyone
And there ain’t no right or wrong

If some rock makes you lazy highschool leaves you flat
If fusion drives you crazy that’s now funk is where it’s at
The only thing that turns me on is when I hear a soulful song

I like soul with a capital S
Soul with a capital S
Sweet soul music, that’s the best
Soul with a capital S

I like soul with a capital S
Soul with a capital S
Sweet soul music, that’s the best
Soul with a capital S, with a capital S
With a capital S, with a capital S

Soul with a capital S
Don’t you know I like Soul
(With a capital S)
Gotta give me some of that soul
(With a capital S)

Yes I like soul
(With a capital S)
(With a capital S, with a capital S)
(With a capital S, with a capital S)

Yo fellas sounds like that Oaklands soul music
You know what I’m talking about

(They done found the stroke
Done found the Oakland stroke
They done found the stroke
Done found the Oakland stroke)

(Soul with a capital S)
Give me some of that soul
(With a capital S)
I gotta have that soul
(With a capital S)
(With a capital S)

That’s what I like
(With a capital ‘S’)
Sweet soul music
(With a capital ‘S’)
(With a capital S)
(With a capital S)

STARMAN – DAVID BOWIE

David Bowie

David Bowie
David Bowie (8 de gener de 1947 – 10 de gener de 2016) (nascut amb el nom de David Robert Jones) fou un músic, actor i compositor de rock anglès que també exercí de productor musical i arranjador. Fou una figura important de la música popular durant més de cinc dècades i considerat un innovador, en particular pels seus treballs de la dècada de 1970 i per la seva peculiar veu, a banda de la profunditat intel·lectual de la seva obra.
Tot i haver publicat un àlbum (David Bowie) i diversos singles abans, Bowie va aconseguir notorietat al juliol de 1969, quan el seu single «Space Oddity» va arribar al Top 5 de la llista britànica de singles. Després de tres anys corresponents a una etapa d’experimentació, va ressorgir el 1972, en plena era del glam rock, amb el seu extravagant i androgin àlter ego Ziggy Stardust, gràcies al seu reeixit single “Starman” i al disc The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars.


Starman
«Starman» és un tema publicat l’abril de 1972. La cançó també va ser afegida a última hora de l’àlbum The Rise and Fall of Ziggy Stardust i The Spiders from Mars davant la insistència de Dennis Katz, membre de la discogràfica RCA Records. Dennis, que havia escoltat una maqueta de la peça i s’havia enamorat d’ella, creia que seria un gran senzill. «Starman» va reemplaçar «Around and Around», una versió d’un tema de Chuck Berry.

La lletra descriu un Ziggy Stardust, el personatge que Bowie incorpora a l’àlbum, enviant un missatge d’esperança a la joventut de la Terra a través de la ràdio. Amb anterioritat, en la primera cançó del disc, «Five Years», s’havia anunciat la destrucció del planeta en cinc anys. Ara, la salvació es presenta de la mà d’un extraterrestre al que s’al·ludeix com «Starman». La història es compta des del punt de vista d’un dels nois que escolten a Ziggy. D’acord amb les declaracions de Bowie en una xerrada per la revista Rolling Stone l’any 1973, Ziggy Stardust no és Starman, sinó el seu missatger a la Terra.

Aquesta setmana és una proposta d’un alumne de sisè, en Sergi Vegas. Moltíssimes gràcies per participar al “Bon dia amb melodia” i fer-ho amb una cançó tan bona.


Starman
Didn’t know what time it was and the lights were low
I leaned back on my radio
Some cat was layin’ down some get it on rock ‘n’ roll, he said
Then the loud sound did seem to fade
Came back like a slow voice on a wave of phase haze
That weren’t no D.J. that was hazy cosmic jive
There’s a starman waiting in the sky
He’d like to come and meet us
But he thinks he’d blow our minds
There’s a starman waiting in the sky
He’s told us not to blow it
Cause he knows it’s all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie
I had to phone someone so I picked on you
Hey, that’s far out so you heard him too
Switch on the TV we may pick him up on channel two
Look out your window I can see his light
If we can sparkle he may land tonight
Don’t tell your poppa or he’ll get us locked up in fright
There’s a starman waiting in the sky
He’d like to come and meet us
But he thinks he’d blow our minds
There’s a starman waiting in the sky
He’s told us not to blow it
Cause he knows it’s all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie
There’s a starman waiting in the sky
He’d like to come and meet us
But he thinks he’d blow our minds
There’s a starman waiting in the sky
He’s told us not to blow it
Cause he knows it’s all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogieDidn’t know what time it was and the lights were low
I leaned back on my radio
Some cat was layin’ down some get it on rock ‘n’ roll, he said
Then the loud sound did seem to fade
Came back like a slow voice on a wave of phase haze
That weren’t no D.J. that was hazy cosmic jive
There’s a starman waiting in the sky
He’d like to come and meet us
But he thinks he’d blow our minds
There’s a starman waiting in the sky
He’s told us not to blow it
Cause he knows it’s all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie
I had to phone someone so I picked on you
Hey, that’s far out so you heard him too
Switch on the TV we may pick him up on channel two
Look out your window I can see his light
If we can sparkle he may land tonight
Don’t tell your poppa or he’ll get us locked up in fright
There’s a starman waiting in the sky
He’d like to come and meet us
But he thinks he’d blow our minds
There’s a starman waiting in the sky
He’s told us not to blow it
Cause he knows it’s all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie
There’s a starman waiting in the sky
He’d like to come and meet us
But he thinks he’d blow our minds
There’s a starman waiting in the sky
He’s told us not to blow it
Cause he knows it’s all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie

No podiem deixar de recorda el gran tema Space Oddity

SOC TEU / I’M YOURS – JASON MRAZ

Jason Mraz

Jason Mraz

Va néixer a Mechanicsville, Virgínia, 23 de juny de 1977. És un cantautor estatunidenc. Està influenciat pel reggae, el pop, el rock, el folk, el jazz, i el hip hop.

Jason Mraz  va estudiar teatre musical a l’American Musical and Dramatic Academy de Nova York  i es traslladà a viure a San Diego, allà tocà amb el percussionista Toca Rivera i el guitarrista Carlos Olmeda a la cafeteria Java Joe’s.

Un any més tard, Mraz firmà amb la discogràfica Elektra Records, i retornà a Virgínia a treballar amb el productor John Alagía en el seu àlbum debut Waiting for My Rocket to Come (Espero que torni el meu coet, en català), amb el qual va obtenir un Disc de Platí de la RIAA.

Al juny i juliol del 2005 va obrir els concerts d’Alanis Morissette durant el seu tour Jagged Little Pill Acoustic Tour.

El 26 de juliol del 2005 presentà el seu segon àlbum d’estudi “Mr. A-Z” amb Atlantic Records. Entrà a la Billboard 200 Album Chart al número 5. Al desembre rebé un Grammy pel Best Engineered Album. Al novembre obrí 5 dates a Rolling Stones i al març del 2006 tocà el seu primer concert amb les entrades venudes a Singapur amb el cantant Toca al Mosaic Music Festival.

L’any 2008 després de prendre’s unes merescudes vacances va treure el seu tercer àlbum d’estudi anomenat We sing. we dance, we steal things. El nom de l’àlbum prové d’una obra d’art de David Shrigley. El single del tercer disc de Mraz fou I’m yours, cançó amb la qual assolí l’èxit total.

Cançons que sonen a platja, a tranquil·litat i a pau amb la natura. Sonen a la mena d’estil de vida que es diu que Jason Mraz practica.

I’m Yours (Soc Teu)

Aquesta és la cançó que han enregistrat els alumnes de 4t en la seva estada al CdA Pau Casals (El Vendrell). Es tracta d’una adaptació al català feta per Deudeveu i Xavier Dangla.

Ha quedat molt bé. Felicitats artistes!!! Després d’assajar molt l’esforç ha valgut la pena!

Podeu escoltar-la i descarregar-la  al web del CdA Pau Casals.                  Versió Alumnes/Versió alumnes i mestre / Versió instrumental

I’M YOURS / SÓC TEU
Jason Mraz We Sing. We Dance. We Steal Things (2008)

DE COP EM MIRES, PUC SENTIR QUE VOLO
EM VEUS MOLT TRANQUIL, DISSIMULANT QUE TREMOLO
ESTIC PERDENT EL CAP, NECESSITO TORNAR

SOBREVIURÉ_AQUEST COMBAT, DONANT-TE MOLTA GUERRA
RES NO EM PODRÀ ATURAR, NO TOCO DE PEUS A TERRA
SOLS TINC UNA_OPORTUNITAT, PER APRENDRE O GUANYAR

AIXÍ QUE JA NO DUBTARÉ MAI MÉS, MAI MÉS,
NO ESPERARÉ, SÓC TEU… 

OBRE LA TEVA MENT, I VINE AMB MI
CANVIA TOTS ELS PLANS, UN NOU DESTÍ
MIRA DINS EL TEU COR, VEURÀS
“LOVE, LOVE, LOVE, LOVE”

VINE MÉS ENLLÀ_I PODREM CANTAR
CANÇONS, HIMNES DE PAU I LLIBERTAT
TOTS VOLEM AMOR I SER_ESTIMATS
“LOVE, LOVE, LOVE, LOVE, LOVE”

AIXÍ QUE JA NO DUBTARÉ MAI MÉS, MAI MÉS,
NO ESPERARÉ, SÓC TEU…
AIXÍ QUE JA NO DUBTARÉ MAI MÉS, MAI MÉS,
NO ESPERARÉ, SÓC TEU…

SOLO2 (16 COMPASSOS)

DE COP EM MIRES, PUC SENTIR QUE VOLO
EM VEUS MOLT TRANQUIL, DISSIMULANT QUE TREMOLO
ESTIC PERDENT EL CAP, NECESSITO TORNAR

SOBREVIURÉ_AQUEST COMBAT, DONANT-TE MOLTA GUERRA
RES NO EM PODRÀ ATURAR, NO TOCO DE PEUS A TERRA
SOLS TINC UNA_OPORTUNITAT, PER APRENDRE O GUANYAR

AIXÍ QUE JA NO DUBTARÉ MAI MÉS, MAI MÉS,
NO ESPERARÉ, SÓC TEU… 

OBRE LA TEVA MENT, I VINE AMB MI
CANVIA TOTS ELS PLANS, UN NOU DESTÍ
MIRA DINS EL TEU COR, VEURÀS
“LOVE, LOVE, LOVE, LOVE”

VINE MÉS ENLLÀ_I PODREM CANTAR
CANÇONS, HIMNES DE PAU I LLIBERTAT
TOTS VOLEM AMOR I SER_ESTIMATS
“LOVE, LOVE, LOVE, LOVE, LOVE”

AIXÍ QUE JA NO DUBTARÉ MAI MÉS, MAI MÉS,
NO ESPERARÉ, SÓC TEU… 

AIXÍ QUE JA NO DUBTARÉ MAI MÉS, MAI MÉS,
NO ESPERARÉ, SÓC TEU… 

AIXÍ QUE JA NO DUBTARÉ MAI MÉS, MAI MÉS,
NO ESPERARÉ, SÓC TEU… 

Vídeoclip Oficial (en anglès).

Directe a Korea (Duet)

Curiositats
Versió instrumental per ukelele arranjada per Sungha Jung.

ODE TO MY FAMILY – DOLORES O’RIORDAN / THE CRANBERRIES

Dolores O’Riordan durant el concert de The Cranberries a Barcelona el 2010.

Dolores O’Riordan, cantant d’origen irlandès i líder del grup The Cranberries, ha mort aquest dilluns 15 de gener a  Londres als 46 anys de forma sobtada, segons avança el diari ‘Limerick Leader’. O’Riordan es trobava a la capital anglesa per fer-hi una “sessió de gravació”. De moment “no hi ha més detalls disponibles”, tot i que un representant de la cantant ha confirmat la notícia del seu traspàs al diari irlandès.

The Cranberries

The Cranberries és una banda irlandesa de rock alternatiu que es va fer famosa mundialment als anys 90.

L’any 1989 els germans Mike (baixista) i Noel Hogan (guitarrista) fan formar la banda The Cranberry Saw Us amb el bateria Fergal Lawyer i el cantant Niall Quinn, a Limerick, Irlanda.

Al cap de poc Quinn va deixar la banda, i els membres restants van posar un anunci buscant cantant. Dolores O’Riordan va respondre a l’anunci i així es va formar la banda.

Desprès de gravar una maqueta casolana, el 1992 van començar a gravar el que seria el seu primer disc, a Dublín, fent gires pel Regne Unit i Irlanda, cridant l’atenció de la premsa britànica.

El seu primer disc, Everybody Else is Doing It, So why Can’t We? Es va editar el març del 1993. però el disc va passar desapercebut fins que van ser teloners de Suede en la seva gira, van cridar l’atenció de la MTV, i van posar els seus senzills així l’àlbum va arribar a número 1 al Regne Unit.

Des de llavors la seva carrera va estar plena d’èxits, durant 10 anys van editar diversos discs, del quals es van vendre gairebé 75 milions de còpies arreu del món.

El setembre del 2003, tot i estar treballant en un nou disc, van anunciar una aturada del grup. El 2007 Dolores O’Riordan va treure el seu primer disc en solitari, “Are You Listening?” i el 2009 “No Baggage”.
L’any 2012 The Cranberries van tornar amb un nou disc titulat Roses i amb una gira. Al cap de poc el guitarrista i la cantant que componien a mitges les cançons van tenir diferències pel tema legal de drets i l’autoria de cançons. Malgrat tenir una relació complicada van anar fent concerts.

A l’Estiu de 2016 van actuar a Catalunya als jardins de Pedralbes i el  4 de juny de 2017 en el marc d’una gira europea  van tornar  a tocar a Barcelona (Forum).

Més informació del grup a la seva web www.cranberries.com

 

 

 

 

Ode to my Family
Cançó inclosa en el seu disc No Need to Argue de 1994. El vídeo musical transcorre totalment en blanc i negre i mostra la banda tocant en el que sembla ser un bar, mentre es mostren escenes o apareixen nens i avis. Apareix Dolores O’riordan, cantant de la banda, caminant per una platja rocosa juntament amb els seus companys de grup. La cançó es va fer en homenatge a les víctimes de la guerra de Iugoslàvia, que hi va haver en aquella època a la zona dels Balcans.

Ode to the Family
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo…

Understand the things I say, don’t turn away from me,
‘Cause I’ve spent half my life out there, you wouldn’t disagree.
Do you see me? Do you see? Do you like me?
Do you like me standing there? Do you notice?
Do you know? Do you see me? Do you see me?
Does anyone care?

Unhappiness where’s when I was young,
And we didn’t give a damn,
‘Cause we were raised,
To see life as fun and take it if we can.
My mother, my mother,
She hold me, she hold me, when I was out there.
My father, my father,
He liked me, oh, he liked me. Does anyone care?

Understand what I’ve become, it wasn’t my desing.
And people ev’rywhere think, something better than I am.
But I miss you, I miss, ‘cause I liked it,
‘Cause I liked it, when I was out there. Do you know this?
Do you know you did not find me. You did not find.
Does anyone care?

Unhappiness where’s when I was young,
And we didn’t give a damn,
‘Cause we were raised,
To see life as fun and take it if we can.
My mother, my mother,
She hold me, she hold me, when I was out there.
My father, my father,
He liked me, oh, he liked me.

Does anyone care?… X9
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo…

Altres grans cançons de Cramberries


HAVANA – CAMILA CABELLO

 
Camila Cabello

Karla Camila Cabello Estrabao coneguda com Camila Cabello.

Va néixer el 3 de març de 1997. És una compositora i cantantcubano-americana. Toca la guitarra acústica i el piano. A més també fa de model.

Va formar part del grup de noies Fifth Harmony.  Cabello i les seves companyes van estrenar un EP i dos àlbums d’estudi. La seva sortida del grup va ser anunciada en desembre de 2016. Com a solista, les seves col·laboracions “I Know What You Did Last Summer” amb Shawn Mendes i “Bad Things” amb Machine Gun Kelly, van entrar al top 20 de la Billboard Hot 100, amb l’últim assolint el número 4.

“Havana”, l’avançament del seu àlbum d’estudi en solitari, ha aconseguit entrar en el top 10 en un gran número de països i és el primer número 1 de Cabello a Austràlia, Canadà i el Regne Unit.

La cançó parla de diversos temes.  Un d’ells és  la gent que està enganxada a les “telenovel·les”. A la lletra apareixen diferents personatges que podrien ser d¡una sèrie de Tv.

El  idea més seriosa  que apareix a la cançó  són els dreamers. Un dreamer  per explicar-ho de forma senzilla, és un immigrant que arriba a un país nou, al fer-se gran descobreix que va entrar al país d’una forma “il·legal”. Aquest adolescent vol canviar la seva situació i regularitzar-la per defensar els seus drets i poder aconseguir els seus somnis en el país on ha crescut.

Camilla és una artista  cubana/nord-americana molt conscienciada en la lluita dels drets dels immigrants i a favor de la integració social. Un problema especialment important a països com els Estats Units.

Aquesta setmana “Havana” és una proposta de l’Aina de 6è. Gràcies  Aina per participar al Bon dia amb Melodia!

 

Hey

Havana, ooh na na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh na na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, oh na na na
All but my heart is in Havana (ayy)
There’s somethin’ ‘bout his manners (uh huh)
Havana, ooh na na

He didn’t walk up with that: How you doin’?
(When he came in the room)
He said there’s a lot of girls I can do with
(But I can’t without you)
I knew him forever in a minute
(That summer night in June)
And papa says he got malo in him
He got me feelin’ like

Ooh, ooh, ooh oh oh
I knew it when I met him
I loved him when I left him
Got me feelin’ like
Ooh, ooh, ooh oh oh
And then I had to tell him
I had to go, oh na na na na na

Havana, ooh na na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh na na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, oh na na na
All but my heart is in Havana
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na na

Jeffery
Just graduated, fresh on campus, mmm
Fresh out East Atlanta with no manners, damn
(Fresh out East Atlanta)
Bump on her bumper like a traffic jam (jam)
Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam (here you go, ayy)
Back it on me, shawty cravin’ on me
Get to diggin’ on me (on me)
She waited on me (then what?)
Shawty cakin’ on me, got the bacon on me (wait up)
This is history in the makin’ on me (on me)
Point blank, close range, that be
If it cost a million, that’s me (that’s me)
I was gettin’ mula, man, they feel me

Havana, ooh na na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh na na (oh, ooh)
He took me back to East Atlanta, oh na na na (oh, no)
All but my heart is in Havana (huh?)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na na

Ooh na na, oh na na na
Take me back, back, back like
Ooh na na, oh na na na
Take me back, back, back like
Ooh na na, oh na na na
Take me back, back, back like
Ooh na na, oh na na na
Take me back, back, back

Yeah, ayy
Ooh, ooh, ooh oh oh
Ooh, ooh, ooh oh oh
Take me back to my Havana

Havana, ooh na na
Half of my heart is in Havana, ooh na na (yeah)
He took me back to East Atlanta, oh na na na (ayy, ayy)
All but my heart is in Havana
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na na (uh huh)

Oh na na na (na na, yay)
Oh na na na
Oh na na na
(No, no, no, take me back)
Oh na na na
Havana, ooh na na

Curiositats

Cada cop hi ha més gent que gràcies a videos tutorials aprenen cançons, fins i tot sense saber llenguatge musical.
Us atreviu?

BACK IN BLACK- AC/DC *EN RECORD A MALCOLM YOUNG

Imatge promocional del grup AC/DC.

Malcolm Young

Malcolm Young va néixer a Glasgow, Escòcia, 6 de gener de 1953
Va ser un guitarrista, compositor i productor discogràfic de rock i blues. És conegut per ser fundador, guitarrista rítmic, corista i membre lletrista de la popular banda australiana AC/DC.
Es va traslladar amb la seva família a Sidney, Austràlia, l’any 1963. Després de diferents bandes, amb el seu germà Angus va crear AC/DC, l’any 1973, encara que la banda no va tenir una formació estable fins a l’any següent.
Malgrat que el seu germà petit, Angus Young, era el més visible dels dos, Malcolm va ser el responsable principal del so, el desenvolupament dels riffs de guitarres, la composició de la majoria de les lletres i la producció del material discogràfic del grup.

Malcolm Young

És considerat un dels més grans exponents del rock de la guitarra rítmica juntament amb el seu germà. Va ser inclòs en el Saló de la Fama del Rock en 2003, juntament amb els altres integrants d’AC/DC.

Formà part del grup des que el va fundar, el 1973, fins al 2014, quan anuncia en un comunicat de premsa la seva retirada professional per complicacions en la seva salut. No obstant això, la banda va informar que continuaria fent música El seu lloc va ser rellevat pel seu nebot Stevie Young, que ja l’havia reemplaçat temporalment el 1988.
Malcolm va morir el passat dissabte 18 de novembre de 2017 a 64 anys. Descansi en pau.
El seu germà George, de 70 anys, va morir fa gairebé un mes. Ara, dels tres germans, només queda viu Angus Young.

AC/DC és una de les bandes de rock més icòniques de la història. Els seus èxits, com “Thunderstruck”, “Back in Black” o “Hells Bells”, han estat autèntics himnes per als fanàtics del rock durant més de tres dècades.

AC/DC en directe

Back in black

Back in black
I hit the sack
I’ve been too long I’m glad to be back
Yes, I’m let loose
From the noose
That’s kept me hanging about
I’ve been looking at the sky
‘Cause it’s gettin’ me high
Forget the hearse ‘cause I never die
I got nine lives
Cat’s eyes
Abusin’ every one of them and running wild
‘Cause I’m back
Yes, I’m back
Well, I’m back
Yes, I’m back
Well, I’m back, back
Well, I’m back in black
Yes, I’m back in black
Back in the back
Of a Cadillac
Number one with a bullet, I’m a power pack
Yes, I’m in a bang
With a gang
They’ve got to catch me if they want me to hang
‘Cause I’m back on the track
And I’m beatin’ the flack
Nobody’s gonna get me on another rap
So look at me now
I’m just makin’ my play
Don’t try to push your luck, just get out of my way
‘Cause I’m back
Yes,…

Gaudiu d’aquests grans himnes del rock!

Malcolm Young

CURIOSITATS

Reaccions de nens i nenes al escoltar per primera vegada cançons d’AC/DC.

Versió del tema Thunderstruck interpretat per dos violoncels (Two cellos)

Una altre versió dels Two Cellos i Steve Vai interpretant Highway to Hell.