Aquesta última setmana tenim una gran estrena!
El passat dissabte al comiat de Sisè es va presentar el Videoclip de la cançó Bohemian Rhapsody interpretada en català pels alumnes de 6è de l’Escola Les Fonts (Argentona).
Encara no l’heu vist? És impressionant. Gaudiu-lo!!!
Fitxa tècnica
La gravació, edició i muntatge de vídeo l’ha fet Joan Luque (pare de la Maria i la Carla Luque) Les escenes d’exterior estan localitzades a la Font Picant, segur que coneixeu bé els espais on surten els nens i nenes.
La direcció, arranjaments de veus, gravació, edició i premescla d’audio l’ha dut a terme en Juanma Sánchez (Pare del Leo i la Noa Sánchez). La major part de les pistes de veu es van enregistrar a l’aula de música amb un ordinador Mac i un programa professional que es diu ProTools.
Es van utilitzar microfons especials anomenats de condensador que tenen molta sensibilitat.
L’audio s’ha masteritzat en un estudi professional els BSO de Barcelona per Dani Bonnin.
La Coreografia l’ha creat la Susana Pagès (mare del Leo i la Noa Sánchez)
També hi ha hagut un Equip Creatiu que ha fet possible la gravació del vídeo: Susana Pagès, Sandra Lladó, Núria Rubí i Isa Gallego.
Amb el suport de Xavier Dangla (Especialista de música), direcció i equip de mestres de 6è de l’Escola Les Fonts d’Argentona.
Aquesta va ser la maqueta que va gravar Juanma Sánchez a partir de la qual vam treballar la cançó a classe. El vídeo amb la lletra l’ha fet en Xavier i va molt bé per practicar. Us atreviu?
Bohemian Rhapsody
-Català-
INTRO
AIXÒ ÉS EL MÓN REAL, ÉS UN MÓN INVENTAT, ÉS UN PAISSATGE,
D´ON NO ET POTS ESCAPAR MAI MÉS. OBRE BÉ ELS ULLS,
I VÉS CAP AMUNT I ESCULL.
SOC UN NOI POBRE, NO NECESSITO RES,
PERQUÈ TOT MÉS O MENYS, M´ÉS IGUAL MÉS AMUNT, MÉS AVALL.
CAP A ON BUFI L´AIRE, NO M’ IMPORTA RES, A MI, A MI…
*ESTROFA
MARE, HE MORT ALGÚ.
EL REVOLVER L´HA APUNTAT,
I AMB EL TRET, ELL HA MARXAT.
MARE, TOT COMENÇA AVUI,
PERÒ JO ME´N VAIG I HO DEIXO TOT AQUÍ.
MARE, UHHHHH,
NO VULL VEURE´T PLORAR,
PERÒ SI NO TORNO MÉS I TE´N RECORDES
VES ANANT ENDAVANT
COM SI TOT FOS DE MENTIDA.
*ESTROFA 2
ÉS TARD, M´ARRIBA EL TORN.
EL COS JA NO EM RESPON,
I UN CALFRED EM GELA EL COR.
HE D´ACOMIARDAR-‐ME, ME N´HE D´ANAR
ENCARAR-ME A LA VERITAT, DEIXANT-‐T´HO TOT.
MARE, UUHHHHH
JO NO VULL MORIR,
SOVINT DESITJO NO HAVER VINGUT AL MÓN.
*SOLO GUITARRA
*PART OPERÍSTICA
VEIG COM UNA OMBRA D´ALGUN HOME QUE CONEC SCARAMOUCH, SCARAMOUCH, BALLARÀS EL FANDANGO
LLAMPS I TRONS, TEMPESTES, TOTS VAN DIRIGITS A MI.
GALILEO GALILEO GALILEO GALILEO GALILEO FIGARO MAGNIFICOOOOOOOOO…
SÓC UN NOI POBRE, I NINGÚ M´ESTIMA.
ÉS UN NOI POBRE, NO TÉ RES, NO TÉ AMICS AQUEST HORROR ELL EL VA COMPARTIR.
MÉS O MENYS, M´ÉS IGUAL, PERÒ ME´N VULL ANAR.
BISMILLAH NO!
NO ET DEIXAREM ANAR (VOL MARXAR) BISMILLAH
NO ET DEIXEM MARXAR (VOL MARXAR) BISMILLAH
NO ET DEIXEM MARXAR (VULL MARXAR)
NO ET DEIXEM MARXAR VULL MARXAR XAR XAR XAR
VULL MARXAR AHHH. NO NO NO NO NO NO NO!
MAMA MIA, MAMA MIA, MAMA MIA VULL MARXAR!
BELLZEBUCH TÉ EL DIMONI CONTRACTAT PER MI, PER MI, PER MIIII…
*PART ROCK
AIXÍ ET PENSES QUE AMB PEDRES I AMB ODI EM TINDRÀS.
AIXÍ ET PENSES QUE POTS ESTIMAR—–ME I MARXAR.
EI, ESCOLTA’M! NO M’AGRADA QUE JUGUIS, VULL MARXAR D´AQUÍ.
VULL SABER COM MARXAR D´AQUEST LLOC.
*GUITARRA
(UHHHHH OH YEAH! OH YEAH!)
NO HI RES QUE IMPORTI SEMPRE ÉS AIXÍ.
NO HI RES QUE IMPORTI…
NO M´IMPORTA MASSA… SEGUIR…
ANYWAY THE WIND BLOWS
