16 | novembre | 2014 | BON DIA AMB MELODIA

Ricky Martin

RICKY MARTIN
Enrique José Martín Morales va néixer a San Juan de Puerto Rico el 24 de desembre de 1971. De petit va començar a fer de model infantil i aviat va guanyar un premi per un anunci de televisió. En aquell temps feia Teatre i cantava a la coral del seu col·legi.

Al juliol de 1984 va entrar a formar part del grup Menudo, amb el que l’any 1986 va gravar la telenovel·la Por siempre amigos. En aquest grup va ser-hi fins als 19 anys, quan decidí començar la seva carrera com a solista. Llavors es trasllada a Nova York i treballa com a model professional per pagar-se els estudis de cant i interpretació. Al cap de poc es trasllada a Mèxic i comencen els seus èxits primer com a actor participant en diverses sèries i després com cantant.

L’any 1991 va editar el seu primer disc en solitari amb una gran acceptació per part del públic.
En poc temps es converteix en una figura internacional, no només com a cantant de música pop sinó també actuant a musicals a Broadway i en diverses com a actor a televisió.

Fins al moment porta editats 9 àlbums d’estudi, més de 50 singles en castellà i anglès. En total ha venut més de 85 milions de discs. A més al llarg de la seva carrera ha guanyat diversos premis importants com ara 1 Grammy, 5 Latin Grammys, 3 Billboard, 8 Billboard Latin Music Awards, 8 MTVs, 8 World Music Awards i 2 American Music Awards.

Com a curiositat, a La pel·lícula de dibuixos animats de Walt Disney Hèrcules va interpretar el Tema Principal i fer la veu d’Hèrcules.

Recentment ha participat en diverses versions del programa de televisió La Voz (Edició Mexicana i Australiana)

VIDA
L’any 1998 Ricky Martin va interpretar per més de mil milions de teleespectadors la cançó oficial de la Copa del Món de Futbol, que es va titular la Copa de la Vida. Aquest 2014 Ricky ha repetit l’experiència en el Mundial de Brasil amb una nova cançó titulada simplement Vida. Té una lletra alegre, optimista i que convida a gaudir i a superar-nos en el dia a dia.

Aquesta setmana és una proposta de la Carlota Güell de 6èA que participa activament al Bon Dia amb Melodia des de fa temps. Moltes gràcies Carlota per les teves aportacions i la teva paciència… Al final ja veus que us faig cas eh?

Més informació a la seva web oficial www.rickymartinmusic.com

VIDA Spanish Version

Todos!

Con un mismo sueño
ir rompiendo las barreras
uniendo sentimientos
pon tus alas a volar

Venimos a vacilar
venimos a disfrutar
vamos todos a gozar
vamos todos a cantar

La vida buena, buena vida eh! Uh!
entregando el corazón, la vida es mucho mejor
la vida buena, buena vida eh! Uh!
vamos todos a bailar, sonreír y celebrar

No hay razón para sufrir
hoy me siento tan bien
porque te tengo a ti
es un nuevo amanecer
no hay tiempo que perder

Con un mismo sueño
ir rompiendo las barreras
uniendo sentimientos
pon tus alas a volar

Venimos a vacilar
venimos a disfrutar
vamos todos a gozar
vamos todos a cantar

La vida buena, buena vida eh! Uh!
entregando el corazón, la vida es mucho mejor
la vida buena, buena vida eh! Uh!
vamos todos a bailar, sonreír y celebrar (x2)

La mano pa arriba
todo el mundo abajo
da una vueltesita
que sigue este canto (x2)

La vida buena, buena vida eh! Uh!
entregando el corazón, la vida es mucho mejor
la vida buena, buena vida eh! Uh!
vamos todos a bailar, sonreír y celebrar (x2)

VIDA Oficial Version

Finally the time has come
Let’s just dance in the sun
Everybody grab someone
And let with love make us one

It’s a celebration
Every time we get together
All the people every nation
But your brothers in the sky

Venimos a bacilar
Venimos a disfrutar
Vamos todos a gozar
Vamos todos a cantar
La vida buena
Buena vida es
Everyone across the world
Man and Women boy and girl