M’ha cridat l’atenció uns treballs penjats al passadís “El català també sap insultar”, i he decidit esbrinar si alguns dels nostres insults i desqualificacions tenien també origen llatí i són també una herència heretada dels romans com aquella dels mal gestos. Ecce!
Insultar en català està de moda!
Mar Acien Xivillé
4t ESO Llatí OPT3
Un llibre ens porta a un altre i un treball, com en aquest cas, dels alumnes de Segon de Batxillerat de Llengua i Literatura Catalana d’en Joan Marc penjats a les parets del nostre centre ha tingut el seu fruit més enllà de l’esperat per al mateix instigador. Poc es devia imaginar en Joan Marc, ni jo mateixa, que la seva feina inspirés aquesta recerca: l’origen llatí dels insults catalans. L’enhorabona, Mar! Moltes gràcies, Joan Marc i alumnes, per fer-nos adonar que insultar en català és també tota una referència clàssica!
Gràcies, Mar, per incorporar un munt de dades noves al respecte que, realment, desconeixia del tot. EL món clàssic és un pou inesgotable que ens il·lumina sobre el saber del present i del futur.
Retroenllaç: Aprendre a insultar? | Didàctica
Retroenllaç: Insults i desqualificacions d’origen llat...
Salutatio!
Moltes gràcies Mar, per compartir aquesta informacio, mai m’havia donat comte que hi havien tants insults, sempre s’aprèn alguna cosa, és un treball molt original i molt ben realitzat. Estic sorprès d’aquestes dades, i sobretot la frase: “El català també sap insultar”… Molt original i directa
Valete!
Salve!
Felicitats per l’article! Estava mirant tots els articles relacionats amb el pas del llatí al català i no he dubtat en visitar aquest, ja que el títol m’ha encuriosit i volia saber més informació, perquè mai havia sentit a parlar sobre això. M’ha semblat d’allò més interessant i curiós el fet que fins i tot hàgim heretat els insults que utilitzem avui en dia de la llengua llatina.
Valete 🙂
Salve!
M’ha cridat molt l’atenció que fins i tot hi hagi tants insults que provinguin del llatí!!! Felicitats per l’apunt, molt sorprenent!
Salve!
Fins i tot els insults del català venen del llatí! Felicitats per l’apunt, està molt complet.
Salve!
Sembla extrany però mai m’havia aturat a pensar que els insults també provenen del llatí! Trobo que és un apunt molt interessant i original, sincerament, el títol m’ha cridat molt la atenció. Hi ha molts insults que no havia sentit mai com: caganiu, dropo, enze, esgarriacries, espieta i molts més. Sent catalana, al llegir aquest article em sento molt ignorant.
salve!
M’ha semblat un apunt molt graciós, ja que mai m’havia plantejat d’on provenien els insults i m’ha sorprès que provinguessin del llatí. Cada dia aprenc més coses noves jajaja 🙂
Salvete!
Un apunt de veritat que molt curiós i interessant, fins i tot els insults que podem expressar en un moment de rabia o de malestar tenen origen en el llatí…
He estat fent recerca d’insults en llatí he trobat aquests.
Sordes: com Brossa
Spado: castrat o impotent
Sus: porc
Perfide: traïdor
Insults en català