Travailler en séquence au lycée en français

Travailler en séquence au lycée en français

Hélène Sabbah

Hatier, Paris 2006

Dans ce compte rendu j’utilise “auteure” consciemment puisque j’ai trouvé cette option dans un livre édité en 2007: “Les méthodes de lecture expliquées aux parents”

Un des défis incontournables de l’action pédagogique est la distribution des objectifs d’apprentissage au long d’un cours et, à la fois, trouver les contenus et les activités adéquates pour réagir à ces objectifs. Il paraît que, désormais, la structuration de l’année en séquences est devenue une des meilleurs options des professeurs qui cherchent des apprentissages significatifs chez ses élèves. Ce bouquin essaye de montrer d’une manière simple le processus de construction de séquences dans la matière de français langue maternelle.

L’auteure souligne que “Par ce qu’ il impose de réflexion, d’organisation, de cohérence, de clarté quant aux objectifs, le travail en séquence a pour fonction de faciliter la transformation des savoirs et la transmission des connaissances ainsi que l’acquisition des savoir-faire. Parce qu’il implique une véritable mise à plat des activités pédagogiques, avec leurs justifications, leurs supports, leurs articulations, leur déroulement, ce travail apporte une méthode d’enseignement, qu’il est possible d’adapter aux différents aspects du programme.”

Cette idée fondatrice conduit à la première partie du travail où l’auteure explore d’une manière divulgative l’histoire et la méthodologie associées au travail en séquence. Il y a une justification sommaire des raisons du changement de la réalité scolaire. À continuation, une brève référence à l’évolution des programmes de français nous mène à la notion de séquence comme principe d’organisation de la classe à partir de l’année 2000. L’idée principale est celle de maintenir la cohésion des activités et des contenus apportés en classe afin d’aider les élèves à établir des relations de sens. Le résumé des éléments qui conforment la séquence conclut le chapitre exploratoire: ensemble de séances, projet extrait du programme, ensemble unifié, activités de lecture et d’écriture, progression annuelle…

La description des caractéristiques de la séquence signifie une paraphrase des derniers apports de la didactique générale sans aucune référence bibliographique citée. Le troisième chapitre où on développe un espèce de programme de construction de séquences a un peu plus d’intérêt. “Une séquence est un ensemble pensé, organisé et construit à l’avance” où l’improvisation n’est pas bien accueillie. Le plan de construction de séquences peut aider les professeurs en formation qui aient des difficultés graves pour donner de la cohérence à son activité de classe. Réellement, selon notre avis, il y a une concrétion extrême de détails qui peuvent même gêner la routine scolaire. Malgré ça, quelques idées importantes sont présentées, dont on va citer:

  • le besoin d’une problématisation de l’objet d’étude afin d’activer le questionnement des apprenants.

  • L’importance de connecter les contenus.

  • L’importance de la phase de transposition didactique

  • la concrétion de démarches: “observation et découverte d’un phénomène, identification, compréhension du mode de fonctionnement, assimilation ou appropriation, application, réinvestissement”.

  • La description des objectifs partiels de chaque séance.

Le reste de la publication se consacre à l’exemplification de deux modèles de séquences: la construction à partir d’un groupement de textes et l’articulation autour d’une oeuvre intégrale. Bien que la plupart des explications sont dirigées aux professeurs en formation qui, peut être, n’ont pas encore débuté au lycée, il faut souligner la maîtrise de l’auteure quant à la construction d’une séquence autour du “travail de l’écrivain”. Ce chapitre vaut bien une bonne lecture puis qu’il offre la possibilité de plusieurs adaptations à tout genre de contextes. De la même façon, jeter un coup d’oeil à la dernière partie de l’ouvrage apporte quelques bonnes idées si on a du mal à mettre en relation les lectures intégrales avec le reste des contenus du programme.

Cependant, l’ouvrage nous laisse quelques propositions d’intervention de compréhension difficile dans la réalité catalane, qui apparaissent non problématisées par l’auteure: un chiffre de séances très longue à chaque séquence (15-20), un domaine clair des contenus historiques et littéraires, une indéfinition sur le mode de correction/évaluation des documents partiels ou une évaluation finale réellement classique: examen peu créatif. Finalement, l’absence d’une bibliographie surprend les lecteurs initiés bien que, peut être, ce fait puisse indiquer une caractéristique de la collection que nous ne connaissons pas.

Publicat dins de RESSENYES | Deixa un comentari

Les méthodes de lecture expliquées aux parents

Aquest llibret de tan sols noranta pàgines i dos euros de preu ha estat una troballa per la claredat d’exposició, la documentació de l’autora, les citacions concloents i l’exclusió de digressions academicistes.

Es podria dir que és una mena de manual d’autoajuda per a pares i mares (i algun professor) en el qual es mostra clarament l’estat de la qüestió pel que fa al tema de la lectura a França. L’element diferencial respecte el nostre país seria l’àmplia documentació referida a estudis de la Inspecció francesa i d’altres institucions, de manera que la majoria d’afirmacions es veuen ratificades per les dades oficials i no per creences de l’investigador de torn.  Malgrat la seva brevetat, per tant, el llibre ofereix prou refrències acadèmiques com per poder-li atorgar un nivell de versemblança estimable.

El primer capítol exposa tota la temàtica dels mètodes d’iniciació a la lectura i el paper que hi juguen els manuals. Referma la idea que l’eficàcia dels mètodes rau sobretot en l’eficiència del mestre més que en el mètode pròpiament dit. De totes maneres, subratlla la importància del treball sistemàtic entre fonema i grafia ja des dels primers moments.  Diversos arguments són posats a favor d’aquesta tesi i remarca el fet que la majoria de mestres francesos empren mètodes mixtes entre el global (només en els primers estadis) i el síl·làbic (molt més present). L’altre element important pel que fa a l’aprenentatge de la lectura és la necessitat de fomentar des del primer moment que cal entendre allò que es llegeix, que el text té un significat.

“Les résultats de deux études françaises mettent en évidence que l’enseignement systématique des correspondances lettres ou groupes de lettres-sons est la démarche la plus éfficace.(…) Cet enseignement est particulièrement bénéfique pour les enfants qui présentent des risques de dificultés d’apprentissage.”

El segon capítol versa sobre els programes i les instruccions oficials. Un dels elements més interessants d’aquest capítol es troba en la importància d’insistir en l’observació de l’ortografia “notamment dans les premirs contacts qu’ils ont eus avec l’écrit”. També insisteix en la lectura intel·ligent, capaç d’entendre el que s’ha llegit.

Remarca la necessitat de vincular l’aprenentatge de la lectura amb el de l’escriptura.

El tercer capítol tracta les pràctiques i les dificultats de l’aplicació. Remarca la gran quantitat d’hores que es dediquen a aprendre a llegir als primers cursos de primària (una mitjana de dues i mitja). Pel que fa a les dificultats, una de les més importants és la limitació lèxica per part de molts aprenents, que amb prou feines dominen 500 mots quan els en pertocarien 1200 per l’edat que tenen. Això els limita terriblement el poder que tenen sobre el món. També afirma que aquests cursos són dels més angoixants per a un professorat que no està del tot preparat per a resoldre tots els problemes. Ela alumnes són avaluats al final d’aquesta etapa i al començament de sixième (que crec que és el sisè de primària, aprox)  hi ha aproximadment un terç de l’alumnat que no arriben al nivell que es consideraria acceptable. se’n surten una mica millor les noies, els no repetidors i els fills de pares amb un nivell social elevat.

L’autora ens fa un llistat de les causes que porten tants d’alumnes a fracassar, d’entre les quals remarca la dislèxia (4% d’alumnes) la disfàsia, la dissynopsie (molt més corrent, es deu bàsicament a factors socials, els entorns són tan poc culturalitzadors que impedeixen la comprensió lectora )

Ens ha interessat especialment l’epigraf dedicat a “La por d’aprendre”. L’aprenentage és un procés que implica la fortalesa de qüestionar el món tal com el coneixem, molts alumnes no són capaços de fer aquest esforç per qüetsionar-se el que tenen establert. La passivitat mental i la dificultat de relació són inherents als alumnes amb dificultats. Parla també del qua anomena “activitats podrides”, aquelles que obliguen l’alumne a descol·locar-se i a transformar el seu coneixement, per la qual cosa són refusades de pla. Es tracta d’una clara resistència a la innovació i al canvi.

Més greu és el destí d’aquests alumnes, només el 6% dels alumnes amb dificultats de lectura a primària se’n surten després al collège(la nostra ESO). Se’ls pot ajudar però costa moltíssim i el professorat no hi està gaireavesat. Tot això condueix a l’il·letrisme (diria que és el que aquí anomenen analfabetisme funcional).

El quart capítol es consagra a “Lecture, pédagogie et recherche”

Afirma que avui en dia ja se sap que els lectors no es recolzen sobre la silueta dels mots, sinó que perceben molt ràpidament les lletres que el composen. Remarca la gran dificultat que suposa aprendre a llegir correctament. Retorna a un déja vu “la comprehension est évaluée en permanence dans le système scolaire, mais n’est pas enseignée”.

L’últim capítol és el de consells: ajudar les criatures. Partint de la base que pares i professors han d’ajudar els alumnes a desenvolupar les seves capacitats i la intel·ligència que els faci comprendre el món i ser lliures, mostra els tipus de lectors i unes línies d’ajuda. Llistarem simplement les últimes per si interessa algú:

a) LLegir històries en veu alta al vostre infant [“La lectureà haute voix permet une sensibilisation à l’interprétation, c’est aà dire à la comprehension fine”]

b)  Mostrar els lligams: relacionar lletres i sons des dels primers moments

c) Fer observar els indicis de l’ortografia, és a dir, mostrar la significativitat d’algunes de les lletres crucials en cada mot.

d) No fer llegir sistemàticament el vostre infant en veu alta. La lectura en veu alta té un límit i comporta sovint una ceguesa ortogràfica ja que se centra en d’altres elements. Si ens limitem a oralitzar, podem frenar les capacitats futures de lectura ràpida i de comprensió.

e) No aprendre sistemàticament l’alfabet

f) Presentar la vida, la veritable: presentar-los els textos bons tan aviat com es pugui, pescindint de textos sense fons ni contingut.

g) Ensenyar-li mots nous: com més mots coneix un infant, més possibilitats té de sortir-se’n a l’escola.

h) Deures importants: respectar el temps de descans, no fer-lo llegir més de mitja hora al dia, encoratjar-lo en els seus èxits, jocs de societat.

i) Debatre, donar la seva opinió: cal que l’infant aprengui a comunicar els seus sentiments per tal de convertir-se en l’amo de la seva vida.

j) Escriure

En definitiva, una bona proposta quan es té poc temps per tenir les idees clares, comprensible per a tothom. Un llibre que hauria de ser obligatori per a tots els pares i mares que vulguin l’èxit escolar de les seves criatures.

Publicat dins de LECTURES DIDÀCTIQUES, RESUMS INFORMALS | Deixa un comentari

Descripcions

L’amic Xavi m’ha passat un exercici molt interessant sobre la descripció que m’ha fet recordar una etapa on vaig torturar força els meus alumnes sobre aquest tipus de text. De fet, diria que vaig dedicar un trimestre sencer de tercer d’ESO a fer descripcions en tercera persona. Em sembla que van sobreviure tots i totes.

He de fer el possible per què en Xavi pengi aquestes activitats i per que cada cop siguem més els que intercanviem materials. De moment, m’ha fet buscar a diferents carpetes del meu ordinador fins que he trobat una de les activitats que els vaig preparar.

Aprofito per deixar constància de les línies d’actuació que em vaig marcar per a l’expressió escrita en la programació d’aquell curs:

  1. Contemplar el procés d’escriptura tot incidint en dos moments fonamentals:
    1. una bona motivació inicial de la tasca, de manera que l’alumne dirigeixi els seus esforços a la consecució d’uns objectius concrets. Pel que fa a aquest curs, es consideren fonamentals:

                                                               i.      la consolidació de la puntuació del text

                                                             ii.      el treball intensiu sobre l’enunciació del text

                                                            iii.      la revisió sistemàtica del vocabulari específic que reclama cada redacció: la precisió i el lèxic concret

                                                           iv.      la utilització d’un títol significatiu

                                                             v.      la concentració en els elements que faciliten la lectura (interlineat, presentació, tipus de lletra…)

    1. una revisió del text inicial a partir de les marques elaborades pel professor. La revisió serà revalorada i serà aquesta la nota que prevaldrà.

Un cop cada curs es fomentarà l’escriptura d’un text llarg, dirigit a consolidar les propietats textuals fonamentals d’aquests textos: la coherència i la cohesió.

Activitat: descripcions.pdf

Publicat dins de EXERCICIS | 1 comentari

Profecies negatives

Escoltant la conferència de Marc Romainville que enllaço al post anterior, realment deliciosa, m’ha sorprès una de les seves explicacions. Com a pedagog formador de futurs docents, declara que dedica moltíssimes hores a transmetre aquesta regla fonamental en pedagogia:

MAI NO S’HA DE TRANSMETRE UNA PROFECIA NEGATIVA

La regla presenta diversos matisos importants. D’una banda, la idea que no cal acostumar-se a pensar profecies negatives en els alumnes, però sobretot, diu Romainville, si ens arriben al cervell hem de vetllar per no transmetre-les. I per què? Perquè està demostrat que si les transmetem tenen moltes probabilitats d’acomplir-se.

De fet, aquesta regla està molt relacionada amb les expectatives que som capaços de generar sobre els nostres alumnes, fet força comentat en els ambients didàctics. Ara, la força amb la qual l’ha formulat aquest pedagog realment m’ha impressionat.

Publicat dins de Màximes | Deixa un comentari

Les implicacions didàctiques de l’enfocament per competències

Tot i que com diu un amic meu, la didàctica és extremadament avorrida, a vegades tens la sort d’ensopegar amb un article que simplement té la pretensió de deixar clars els aspectes principals d’un determinat tema. En Marc Romainville va escriure aquest fantàstic article on posa de manifest els pilars de l’enfocament per competències, demostrant que aquest enfocament no és tan difícil d’entendre [una altra cosa serà portar-lo a la pràctica]. Després de llegir diversos totxos sobre el tema, aquestes planes mostren com no n’hi ha per tant i que el que cal és bàsicament posar-s’hi des d’un punt de vista crític[l’adjectiu és meu]

Vegeu aquest altre article penjat a internet sobre el fracàs universitari (així ens consolem tots plegats)

I fins i tot se’l pot veure en vídeo.

romainville.pdf

Publicat dins de LECTURES DIDÀCTIQUES, RESUMS INFORMALS | Deixa un comentari