AMODIO: Odi et amo de Catul

Carmen Maura i Serrat a AMODIO

Isabel Coixet ha dirigit AMODIO, un anunci de la Campanya de Nadal de Campofrío 2017  protagonitzat per Carmen Maura que parla de les contradiccions referents a l’amor i l’odi.

  • Quin referent clàssic té?
  • Què et sembla aquest poema del romà Catul?                                                                                               Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris.
    nescio, sed fieri sentio et excrucior.

    “Odio i estimo. Com m’ho faig, potser em demanes.
    No ho sé, però sento que és això el que em passa, i em torturo”.
    CATUL LXXXV  (Trad.: J. Vergés i A. Seva. Fundació Bernat Metge)
  • Amodio acaba amb la cançó Como yo te amo de Rocío Jurado, coneixeu altres exemples musicals amb el tòpic Odi et amo?

Etiquetes:, , , ,

1 comentari

  1. Quisapque 21 desembre 2017 - 15:53 Contesta

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *