Els barrufets van aparèixer dins un altre còmic, el de dos amics anomenats Jan i Trencapins (Johan i Pirlouit en l’original) que passaven aventures a l’Europa medieval. Recuperant una flauta màgica van trobar-se amb un barrufet. El personatge es va fer molt popular i va néixer la sèrie el 1958.