Author Archives: Servei de Llengües Estrangeres

Bon Any Nou Xinès 2012

 

la Fundació Institut Confuci de Barcelona ha organitzat una activitat pública per a celebrar  l’Any Nou Xinès (2012) i us convida  a l’espectacle d’arts xineses presentat per l’Escola d’Arts de la Universitat de Yangzhou (Xina).

L’entrada és gratuïta:  Es podrà recollir a la recepció del Petit Palau,  una hora abans del començament de l’espectacle.

[+] DATA: El proper dijous 26 de gener de 2012

[+] HORA: a les 19:00 h.

[+] LLOC: Al Petit Palau de la Música Catalana (C/ Palau de la Música, 4-6 · 08003 Barcelona).

[+] MÉS INFORMACIÓ Documentació

Llengües i Família a Linguamón 2011

VI Jornada Internacional de Bones Pràctiques de Gestió del Multilingüisme: Llengües i família, 2011



La diversitat de llengües i culures a catalunya és cada vegada més gan: ha crescut el nombre de famílies que a casa parlen una llengua diferent a les de l’entorn social, i els seu  infants i joves estan en situació de mantenir al llarg de la vida el domini de tres o més  llengües amb facilitat.

La “VI Jornada Internacional de Bones Pràctiques de Gestió del Multilingüisme:
Llengües i família 2011
” analitzarà aquesta i altres realitats de Catalunya, que cada cada vegada és més rica en llengües i cultures.

Data: 25 d’octubre de 2011
Lloc: Centre de Cultura de Dones Francesca Bonne Maison. C/ Sant Pere Més Baix, 7 de Barcelona.
Organitza: Linguamón
Inscripció gratuïta (fins al 21 d’octubre)

[+] Porgrama

[+] Inscripció


Certamen literari

Concurs Literari en Llengües d’origen

Una de les guanyadora del certamen 2010

Una guanyadora del certamen 2010


El Certamen literari promogut pels Amics dela UNESCO, en la seva setena edició, és un concurs de creació literària on poden participar tots els estudiants de Catalunya de cicle inicial, mitjà i superior d’educació primària i de primer i segon cicle de secundària.
Els treballs poden ser en la llengua familiar dels participants o en qualsevol llengua del seu país d’origen.
Termini d’inscripció i lliurament dels treballs: el 25 de març.
Podeu lliurar els treballs a: educacio@caub.org

+ Bases del concurs
+ Més informació:
+ Formulari d’inscripció

Visiteu el Blog del Dia de les Llengües maternes

21 de febrer 2012

Participeu en la recollida conjunta de contes infantils en diverses llengües al YouTube!

Us convidem a veure contes en quitxua, xinès, francès… animeu-vos i afegiu el vostre!


21 de febrer 2011

Llegiu en anglès el Missatge Obert de Irina Bokova, Directora general de la UNESCO amb motiu del Dia de les llengües Maternes, i entreu en el Blog Col·laboratiu del Servei de Llengües per a veure els suggerimenst didàctics:

Animeu-vos a participar: envieu les vostres seqüències didàctiques

Dia de les Llengües Maternes

Dia de les Llengües Maternes

El novembre de 1999 la Conferència General de la UNESCO va declarar el 21 de febrer “Dia de Internacional de les llengües maternes“, i des del 2000 es planifiquen accions commemoratives per a conscienciar de la desaparició de la diversitat lingüística i cultural humana, que segueix un ritme d’extinció superior al de la diversitat biològica del planeta.

La UNESCO esdevé una de les institucions més actives en la defensa del plurilingüisme i la diversitat cultural.

L’Atles de les llengües en perill ens alerta dels riscos d’empobriment cultural.

La recerca sobre les diverses llengües existents, les cultures minoritzades i les llengües en perill d’extinció o amenaçades vol posar de manifest les injustícies socials del nostre món globalitzat, però sobre tot vol alertar sobre les pèrdues irreparables que pateix la humanitat cada vegada que desapareix una llengua, una estratègia de cognició individual i una forma única i irrepetible d’entendre el món.

Classes de llengües no curriculars

Llengües extra curriculars
Entre les accions d’impuls a un Projecte Pluriligüe, les classes de llengües no curriculars són estratègies de qualitat i d’equitat que tenen resultats molt positius en la inclusió, la identificació i la millora actitudinal de l’alumnat que hi assisteix.
En el darrer any, han augmentat els centres educatius que opten per donar classes de llengua i cultura de nova ciutadania en les franges horàries extraescolars. Actualment hi ha 208 grups que acullen 2.568 alumnes en classes de llengua amazig, àrab, bangla, neerlandès, portuguès, ucraïnesa, urdú, o xinès.
La societat i els mitjans de comunicació es fan ressò de les oportunitats que aquestes classes aporten a l’alumnat en els àmbits de l’aprenentatge de rutines escolars, el reconeixement dels valors plurilingües i interculturals, l’acceptació de la diversitat com una riquesa compartida, la necessitat de respectar les llengües minoritzades i minoritàries, la conveniència d’establir lligams local i globals, la complexitat de la globalització, etc.
+ Estadístiques anuals 2010-2011
+Informació relacionada: Llengua xinesa a Catalunya

Jornada de presentació de les classes de nova ciutadania 2010

Com cada any, amb el nou curs escolar comencen les classes de llengua de la nova ciutadania a Catalunya. Per aquest motiu s’ha previst fer una reunió d’inici de curs, per donar la benvinguda a les associacions que s’incorporen al Sistema Educatiu Català el dia 27 de setembre 2010.
La sessió està organitzada pel Servei de Llengües i va adreçada a les associacions implicades i el professorat d’aquestes classes.

Dia: Dilluns, 27 de setembre de 2010
Lloc: Departament d’Educació
Via Augusta 202-226, 08021 Barcelona
Horari: 11 a 13 hores

Mostra de cultura amaziga a Sabadell, setembre 2010

De l’Associació amazgha-Catalunya, ens arriba informació sobre difusió de la cultura amaziga a Catalunya, en el seu Bloc:

Durant la Festa Major de Sabadell 2010 tindrà lloc la Mostra de cultura amaziga promoguda per les associacions catalanoamazigues Anaruz N Afrika i AMAZAN, amb la seva akham, en  una actuació musical a càrrec de la cheikhat Cherifa Kersit, cantant de Khenifra (Atles Mitjà marroquí), i dels músics que l’acompanyen.

Dia: diumenge 5 de setembre de 2010, a partir de les 18h. (música de 22 a 24h)
Lloc i hora: Plaça de la Creu Alta. Sabadell. Mapa i itinerari.
Organitzadors: l’Ajuntament de Sabadell, el Consell de Solidaritat i Cooperació, i l’Oficina Nova Ciutadania, amb la col·laboració d’Anaruz N Afrika, AMAZAN, Akwaba i ACCD.

Primera setmana cultural del Marroc a Barcelona

marrocfestMarrocFest 2010, la primera setmana cultural del Marroc a Barcelona, va tenir lloc el passat 20 de juny. Més de 4.000 persones van ballar i gaudir de la seva fusió de rumba catalana amb sons amazics, que representa perfectament l’esperit d’intercanvi cultural de MarrocFest. La setmana cultural va oferir un cicle d’activitats de diàleg i intercanvi sobre la cultura magribina, pensades per a tota la família. Una mostra de tot allò que marroquins i catalans tenen en comú i volen compartir.

Podeu trobar informació detallada en aquest enllaç

Activitats de promoció del fet Amazic

Activitats organitzades per les associacions amazigues a Catalunya i al Marroc, estiu 2010:

L’Associació AMAZAN participa amb la seva akham (tenda amaziga) al Republicat 2010. Dissabte 3 de juliol, a partir de les 11 a 18h, Passeig dels Til·lers del Parc de la Ciutadella.

Més informació

6a edició del Festival de la Culture Amazigh a Fès (Marroc) sota el tema “Migració i Hibridació: el paradigma Magreb [sic] -Europa”. Palais des Congrès. Fès (Marroc).  Dies 1-4 de juliol de 2010.

Més informació