Sansamba. L’Alícia escriu un mail a la Maite en el qual li explica, sobretot, un munt de sensacions. Imagina que te’n vas de viatge a casa d’un nou amic a un país africà, però no en saps res ni del país, ni dels costums i no tens temps d’informar-te’n tant com voldries. Quines creus que serien les teves angoixes? Com creus que et sentiries? Escriu una carta a un amic explicant-li-ho.
Hola Jordi, et deixo les faltes d’ortografia del text de l’Aina Lucas.
tranquil•la –>tranquil·la
quasi———>gaire bé
a————–>al
,…————->, però
cal suprimir el jo de la
.Però———>, però
He corregit al Xavier Sells Agustina
L’he dit que el meu nom i el meu cognom van sense accent i sense s final a Genesi.
Però no m’ha fet cas i ho ha posat com ha volgut. No m’ha agradat gens perquè no s’escriu com l’ha posat.
Hola Aitor,
Demà és el gran dia. Estic molt nerviosa per el viatge cap a Àfrica. Però hi ha un problema, jo no conec les cultures ni els costums que tenen, no m’agradaria que pensessin malament de mi si no compleixo els costums.
Tinc molts dubtes: quin temps farà, quina roba n’emporto… Estic molt impacient, ja fa temps que preparo la maleta. Espero que em deixin entrar-la a l’avió, la maleta és molt gran i pesa una mica, si m’hagués informat abans del temps que fa, del que mengen… no estaria tan insegura per saber el que he de portar o el que no.
Us trobaré molt a faltar, a la meva família i a tú.
Espero que tot surti com està planejat i que no hi hagi cap imprevist.
Petons!
Hola estimat Jordi. He corretgit el del Daniel Mérida Cordero
Per el – Pel
Veurà – veure
és – es
la habitació – l’habitació
es – és
aquet – aquest
bueno – bé
mes – més
que – per a
tic – tinc
dons tic – he de
Té problemes de coherència.
Hola Jordi,
He corregit el text d’en Jonathan. Té les faltes següents:
– Falta una coma a la primera frase.
– potes a dalt= potes en l’aire
– que puc fer??= Què puc fer?
– ser= sé
– se= sé
Hola Jordi. He corregit el text de la Judit Leal i he trobat les faltes següents:
Cal eliminar el “que” de la primera oració
se= es
trindre que= hauré de
se= sé
son= són
be= bé
be= bé
se= sé
es= és
si= sí
Hola Jordi aqui et deixo les correcions del text de la Narjiss
alomillor——>potser
amig———–>amic
e—————>he ha fet aquesta falta tres vegades
parò———–>però
nomes———>només
Estimat Jordi,
he corregit el de la Rita Navarro i té pocs problemes de coherència:
menvaig: men vaig
coneixer: conèixer
M’envaig: m’hem vaig
En fí: En fi
bè: bé
fatar: faltar
messos: mesos
tranquila: tranquil·la
procupa: preocupa
loc: lloc
tindrè: tindré
próxima: pròxima
farè: faré
Bueno: Bé,
Hola Jordi,
Abans he corregit el text de la Judit i m’he oblidat de dir que li costen els accents diacrítics.
Hauria de mirar-se la fotografia que hi ha penjada en aquest bloc.
La Narjiss també te problemes de coherència
Hola Judit,
Aquestes vacances aniré de viatge a Xauen, amb el meu jardiner africà, l’Abdu.
Anirem amb avió i estarem una setmana allà, perquè la seva família està allà i m’he la vol presentar. Estic bastant contenta però a la vegada una mica nerviosa perquè no se com es el seu poble, ni les seves costums o tradicions.
A més a més,aquesta setmana es l’aniversari de l’Abdu i li vull fer un regal. Estic pensant en comprar-li una bicicleta.
Espero pasar-ho molt bé a Xauen.
Un petó.
Alejandra.
Estimades Mississ,
Demà me’n vaig a Togo, un País de l’Àfrica durant tres setmanes.
Mai he fet un viatge com aquest on canvies de continent i l’ estil de vida és tan diferent al nostre. Estic una mica nerviosa ja que estaré incomunicada sense saber com esteu aquí i sense poder parlar amb la meva família.
Tot i així, tinc ganes de marxar per viure una nova experiència i perquè segur que m’esperen moltes aventures.
Espero poder-te explicar tot el que he viscut i ensenyar-te fotos d’aquest viatge.
Petons, Clara.
Hola Manal:
que tal me enveig al Sàhara i no se com és ni els seus costums i m’agradaria que m’acompanyis a veure com es.
Hola Sergio,
aquestes vacances aniré a Costa de Marfil amb el meu jardiner Mamadou ha veure el seu poble i a la seva família estic molt nerviós per el viatge, perquè no sé parlar el seu idioma, amb sento molt trist perquè no sé la seves costums ni les seves tradicions. El Mamadou m’ha dit que el seu país és molt estricta i tinc por de que em ataqui un lleó. Crec que lis portaré un regal a cadascun i un record per a tu .
Adéu Sergio
Estimada Gala
Dama aniré a Egipte un pais Africa, aquest país del Africa no es tant pobre casa d’una amiga la Dunia, estic molt nerviosa i entusiasma-de,perquè no se les seves costums ni les seves tradicions. La Dunia es una noia que te molts dines, viu perfecte nose que puc portar-li perquè segurament que tot el que li porti ja ho te. M’ho passaré molt bé.
Adeu guapii.
Estimada Xesca,
Acabo d’arribar a Etiòpia, encara no m’he acostumat a les costums d’aquests país.
Em fan una mica d’angoixa els animals que hi veig perquè són molt grans.
Principalment, els que em fan més por són els lleons i les serps, cada cop que en veig un se’m paralitza la circulació de la sang.
En canvi els esquirols em fan molta gràcia.
Deixant els animals per una banda, haig d’acceptar que el poble és petit però molt bonic.
Espero tornar-te a veure’t.
Molts petons.
De la teva estimada amiga Carla.
Estimada Genesi
Aquest estiu aniré de vacances a Egipte, amb meva jardinera Elisabet.
Aniré amb vaixell perquè a la Elisabet li fa molta il·lusió anar en un vaixell.
Anirem en les cambres de luxe.
Em arribat a Egipte allà ens em trobat a la família de la Elisabet em anat a veure
l’esfinx de lliça tots els nois i noies suposo que els feia por vaig treure les pompes
de sabó.
Es el cumple de l’Elisabet penso compar-li un vestit molt elegant i enviar-lis menja
i aigua de Catalunya.
El seu cumple es el 10 d’Agost del 1994 igual que el meu cumple el cumple es celebrara
a l’esfinx es però que l’i agradi de moment no sospita res estem a 8 d’Agost espero
que ningú us digui que faltant 2 dies.
Un peto
Gege
Estimada Amal!!
Demà aniré a el Senegal,a casa d’una amiga que es diu Meiisa.I no se que emportarà tinc molta Po, tinc molts nervis per què tinc Po que em passi alguna cosa . Com que no tenen diners ni menjar ni re tic moltíssima Po, de quedar-me sense esmorzar,dinar,ni sopar. Espero que tot em vagi bé,per una altra banda sí que vull anar per veure com és,per què com estem acostumats a viure en una ciutat doncs vull anar. D’una part vull anar però duna altra no. Espero que deu m’ajudi.
Adéu!!!
Hola Meiisa!!
demà men vaig a Africà, Congo un país d’Africà on viu la meva amiga Amal i la seva germana Dounia.
Un lloc on hi ha molta pobresa, per sort elles tenen diners i nomes van allà per ajudar a la gent. Encara no e preparat res, no se si emportar ma alguna cosa per la gent del poble, no se que emportar me de roba ja que es un altre clima i no se si farà fred o calor.
En Conga estaré 1 setmana.
Hola Carla!!!
Et vull dir que d’aquí uns dies ens enirem a casa de la Lydia i l’Alejandro no se que ens empurtare: roba d’estiu o d’hivern i hauran mosquits? i hauran serps? saps que jo els hi tin fòbia!
per una banda vull anar però per l,altre no esque no se com racionara i si moro i si sem menja un lleó i si em pica un mosquit venenós em fa molta enganya per et vull beure. es veritat que l,any passat es va caure un avió que anava a africà es una experiència molt interessant m,en portaré mols diners per donar lis als africans i manga per a les famílies y jugines pels infants
Escriu-me el mes ràpid possible.
Adeuu!!!!!
Hola dema manire de vacanses amb el Eloy i amb al Carles a Niger a cuneixer a la familia del Lamin
anire aquestes vacanses a niger amb el carles i el franc
bueno adeu
kitipasa.
Hola fran dema m envaiug a Niger un pais africa que es on viu el meu amic Muhammed tinc molts nervis bueno adeu que tinc moplts nervis i el vol es de 6 hores.
He corregit la carta de la Valentina Sandoval.
No ha fet cap falta però ha escrit unes quantes vegades vosaltres, hauries de buscar sinònims d’aquesta paraula.
M’ha agradat molt la teva carta i l’has redactada molt be.
Et felicito, una abraçada.
Carla.
hola jordi he corregit a la leti
les seves faltes son:
nose: no se
viatje: viatge
sera: serà
t’anire: t’aniré
hola jordi he corretgit al jordi patton
mí:mi
Hola, estic corregint el text del Francesc Campos i té aquestes faltes:
es-és
simpatic-simpàtic
pero-però
podra-podrà
perque-perquè
aqui-aquí
els seus pare-els seus pares
de anar-d’anar
esta-està
noticies-notícies
nervios-nerviós
tranquilitzem-tranquil·litzem
em-hem
pasa-passa
Per últim, els punts s’han de separar de les oracions següents, igual amb les comes.
Hola Jordi,
he corregit el text de la Indira i tenia aquestes faltes:
-que->què
-hem->em
-s’he->sé
-durara->durarà
-ja ho se->ja o sé
-esta->està
Hola Diego!
Demà es el gran dia que m’enveig, com ja et vaig, a Nova York, EU.
Porto fent la maleta des de fa 2 mesos i inclús al ultim moment he tingut que agregar l’ultima peça de roba. Estic molt nerviós perquè per molt que sigui un país molt conegut no hem se molt les costums d’allà.
allà t’està esperant un noi d’allà que vaig conèixer l’estiu passat, John, que m’acollira a la seva casa
Doncs ja ens veurem quan t0rni.
Adéu!!
Hola Jordi!!!!!! Et deixo les faltes de l’ Eric :
Africa-africa
podre-podré
me fet-he fet
cosses-coses
algo-alguna cosa
alla-allà
il·lussió-il·lusió
allo-allò
Hola Jordi, he corregit el text de la Clara Plomeras.
No ha fet cap falta.
Hola Jordi he corregit el text de la Noa.
díes/dies.
ha fet aquesta falta dues vegades.
xarles/xerrades.
gaudeixiu/gaudiu.
agradarán/agradaran.
Hola Jordi, he corregit el text del Izan
A fet aquestes faltes:
em vaig- me’n vaig
ha escrit avui dues vegades seguides
aquet- aquest
las-les
anire- aniré
alla- allà 2 vegades
se- sé 3 vegades
emportarme- emportar-me 2 vegades
perque- perquè 3 vegades
valem- valen
lo millor- la millor
son- són
surtia- sortia
soc- sóc
crecque- crec que
portare- portaré
unas-unes
tambe-també
portesi- portés
festas- festes 2 vegades
pero-però
aixo-això
nomes- només
y- i
nervios- nerviós 2 vegades
sera- serà
ultimas- últimes
panic- pànic
possat- posat
te problemes amb els accents.
Te que llegir més
Hola Jordi, he corregit el text de l’Alejandra i he trobat aquestes faltes:
no se ———————– no sé
es—————————-és
les seves costums———-els seus costums
es—————————-és
en—————————-a
Hola Jordi he corregit el text de la Dounia Charradi.
S’ha deixat espais.
Faltes=
a el–al
Hola Jordi he corregit el de l’aladdine
Per el-Pel
Veure-vist
La Seves custums-els seus costums
de que-que
em ataqui-m´ataqui
lis-els
hola Jordi he corregit el text de la Meissa.
Africa:africa
Pais:País
Es:és
Pobre:pobra
Vigila la puntuació
Te:té
Nose:no o sé
adeu:adéu
guapii:guapa
correció:
nomes=només
es=és
Hola Jordi,
He corregit el text de l’Aleix El Makhtari. Cal que revisi els punts següents:
– Cal que vigili la puntuació.
-Li falten lletres.
-peto=petó.
-l’i=li.
-es=és. (x2)
-celebrara=celebrarà.
-Agost=agost (x2).
-lis=los.
-cumple=aniversari. (x4).
-em=hem.
-La Elisabet=L’Elisabet.
Hola Jordi, he corregit el text de la Kamar i he trobat les faltes següents:
-Hola Manal:,Hola Manal,
-que tal?: Què tal?
-me enveig: me’n vaig
-es: és
racionara——-racionarà
no se——– no sé
nose——— no sé
enganya——– angúnia
esque——- és que
hi hauran———– hi haurà
hi———i
anirem——– n’anirem
es———és
mols———-molts
m,en———— m’han
y————-i
jugines——–joguines
mes———-més
l,altre——–l’altre
l,any———-l’any
adeuu———adéu