Author Archives: Servei de Llengües Estrangeres

3e Rencontre Difusión-FLE

Compétences et stratégies pour un enseignement réussi

Els propers dies 14 i 15 de novembre tindrà lloc a l’Institut francès de Barcelona (C. Moià, 8), la trobada per a professionals Fle per tractar l’actulitat didàctica i metodològica del moment

Difusión és un centre de recerca i de publicació de llengües amb seu a Barcelona des de 1993. Des de l’any 2006 cada any s’organitza una trobada de professors de francès de tot el món. Aquesta trobada té com a objectiu crear una plataforma de formació permanent per als professors de FLE per a l’estudi de la renovació pedagógica en base al Marc Comú europeu de referència de les llengües.

Aquesta tercera trobada ens ofereix un ampli programa que tracta diversos aspectes de l’ensenyament actual. Més a més ens ofereix la possibilitat de ser activa en aquesta formació. S’ha obert un espai d’intercanvi d’experiències perquè tots els participants puguin compartir les seves experiències més reixides.

Jornades d’impuls a l’ús de la llengua francesa

5 de setembre: II Jornada d’Impuls a l’ús de la llengua francesa a Barcelona

images.jpg

Amb l’objectiu de seguir donant impuls a la llengua francesa en els centres de Catalunya, el dia 5 de setembre de 2008 tindrà lloc la 2a. Jornada d’impuls a l’ús de la Llengua francesa organitzada pel Servei cultural de l’Ambaixada de França i el Departament d’Educació i amb la col·laboració de l’Associació de Professors de Francès de Catalunya (APFC).

Es vol donar difusió a les accions de generalització de la llengua francesa en els centres educatius de Catalunya, en especial donar a conèixer l’ensenyament i l’aprenentatge de continguts no lingüístics en llengua francesa així com els recursos didàctics que s’han elaborat durant curs 2007-2008 en el marc del grup de treball sobre metodologia EMILE.

Veure programa

Inscripció a la II Jornada

9 de setembre: Jornada d’Impuls a l’ús de la llengua francesa a Lleida

Dins la mateixa línia del Departament de donar Impuls a la llengua francesa en els centres educatius, el dimarts 9 de setembre de 2008 tindrà lloc una Jornada d’impuls a la llengua francesa als Serveis Territorials de Lleida organitzada pel Servei cultural de l’Ambaixada de França i el Departament d’Educació.

La Jornada de Lleida vol donar a conèixer l’acord de cooperació signat entre l’Ambaixada de França i la Generalitat de Catalunya i, alhora, vol fer difusió de la metodologia d’ensenyament i aprenentatge de continguts no lingüístics en llengua francesa així com els recursos didàctics que s’han elaborat durant curs 2007-2008 en el marc dels grups de treball de Barcelona i Girona sobre metodologia EMILE. Així mateix, un dels objectius de la Jornada és la constitució d’un grup de treball en aquesta línia a les comarques de Lleida per al curs que encetarem.

Veure programa de la Jornada de Lleida

Inscripcions

Descoberta de Barcelona en francès

Una altra manera de descobrir Barcelona

 

L’Institut francès de Barcelona ens proposa un ampli ventall de jornades temàtiques en francès per poder descobrir de manera educativa i lúdica la ciutat de Barcelona. Es una combinació de continguts pedagògics amb plantejaments lúdics i creatius.
Les jornades inclouen la dimensió cultural del país i proposen una descoberta de la ciutat, del seu patrimoni i d’un període històric mitjançant un recorregut pedagògic que implica la participació dels alumnes. Els alumnes són, per tant, part activa en la descoberta dels llocs i de les obres. S’impregnen del lloc i així són capaços de comprendre’n el context urbà, històric i artístic. Més informació …

Veure tríptic informatiu

Franc-Parler

Franc Parler és el web dels professors de francès per excel•lència. Està adreçat a tots els professors de FLE de tot arreu del món. En aquest web hi trobareu tota mena d’informació sobre l’ensenyament de la llengua francesa així com propostes d’activitats per a l’aula o bé per a autoformació, articles força interessants, enllaços i formació.

 

Hi podeu trobar dues propostes didàctiques sobre l’ensenyament de la geografia i de la història força interessants.

Per a més informació …

Convocatòria del Pla Experimental de Llengües Estrangeres (PELE)

ORDRE EDU/201/2008, de 30 d’abril, per la qual s’aproven les bases generals de la línia d’ajuts i subvencions destinada als centres educatius, les bases especíiques dels programes que la integren, i s’obre la convocatòria pública per a l’any 2008.

El termini de presentació del projectes és fins el 29 de maig.

Podran participar en aquest programa els centres d’educació infantil i primària, i d’educació secundària de Catalunya, de titularitat del Departament d’Educació, municipals i privats concertats.

Així mateix, els centres d’educació secundària amb projectes per a l’ensenyament i l’aprenentatge de continguts d’una matèria en llengua estrangera, que hagin participat a l’empara del projecte Orator o del Pla experimental de llengües estrangeres 2005-2008, només podran acollir-se a aquesta convocatòria si presenten un projecte de modalitat diferent o amb blocs de continguts diferents als presentats amb anterioritat.

Per a més informació …

………………………….

Els professors d’àrees amb contingut no lingüístic que estiguin interessats en presentar un projecte dins la modalitat EMILE i que hagin d’obtenir l’acreditació del nivell B2 es poden posar en contacte amb Alain Sarragosse (Attaché de Coopération pour le Français, a l’Institut Français de Barcelona) i Laura Pascal (Departament d’Educació).

Catalunya i França reforçaran la col·laboració entre els centres educatius

L’acord inclou un programa de reforç de l’ensenyament de francès, intercanvis d’alumnes i de professors, i formació continuada per als docents durant els propers tres anys

El conseller d’Educació, Ernest Maragall, i l’ambaixador de França a Espanya, Bruno Delaye, van signar, el passat 10 d’abril, un conveni de col·laboració per als propers tres anys amb l’objectiu d’intensificar les relacions entre els centres educatius catalans i els centres francesos.

D’igual manera, l’acord preveu l’impuls a l’aprenentatge de la llengua francesa a Catalunya i del català a França. Actualment, 47.211 alumnes catalans estudien francès en les etapes d’Educació Secundària Obligatòria, Batxillerat i Cicles Formatius. L’objectiu és donar més eines a aquests alumnes i augmentar el seu nombre. Més informació…

[kml_flashembed movie="http://www.goear.com/files/localplayer.swf" width="366" height="75" fvars="file=786b595" wmode="transparent" /]

[kml_flashembed movie="http://www.goear.com/files/localplayer.swf" width="366" height="75" fvars="file=48e62b5" wmode="transparent" /]

Journée des ressources educatives


El Centre de Recursos de Perpinyà organitza una Jornada de recursos educatius que tindrà lloc el proper dimecres, 14 de maig al Satellite du Palais d’Expositions de Perpignan. Aquesta jornada pot ser una excel·lent ocasió per trobar recursos per treballar les disciplines no lingüístiques EMILE. Cal destacar la conferència PLANETE ETHIQUE a càrrec del científic i humanista Albert Jacquard.

Entrevista a Lauro Capdevila

Lauro Capdevila, Inspector Pedagógic regional de l’Académie de Rennes, va participar a la Jornada d’Impuls a l’ús de la llengua francesa que va tenir lloc el passat 30 de novembre de 2007 a l’Instut Francès de Barcelona.

[kml_rm movie="http://video.xtec.cat/real/impuls_frances/ENTREVISTA-LAURO.rm" width="352" height="288"/]

Concurs ‘Chansons sans frontières’

Us anunciem la 3a. edició del concurs d’escriptura ‘Chansons sans frontières’ sota el tema ‘Femmes du Monde’ el qual està difós per una cinquantena de països. Aquest concurs consisteix en escriure la lletra d’una cançó de tres estrofes i un refrany basat en la llibertat i els drets de L’home. Enguany el tema proposat és ‘Femmes du monde’ el qual ens vindra l’opurtunitat de fer una reflexió sobre la condició femenina.
La inscripció és oberta a totes les edats i el lliurament dels treballs es pot fer via online o per correu a les adreces indicades. El termini de presentació és fins el 15 de maig 2008.

 

8ème Festival de théâtre jeune francophone

El proper 10 de març tindrà lloc a Mollet del Vallès la vuitena edició del FESTIVAL DE THÉÂTRE JEUNE FRANCOPHONE organitzat per l’IES Vicenç Plantada i dins el marc d’Artdrala (Association internationale pour la promotion du théâtre de jeunes en langues étrangères), d’un projete Comenius i d’un projecte Édurégion. El festival compta amb la col·laboració de l’Àrea d’Educació i Cultura de l’Ajuntament de Mollet del Vallès, El Departament d’Educació, l’Associació catalana d’Escoles de teatre (ACET) i l’Institut Français de Barcelona. A part de les representacions s’han organitzat tallers d’iniciació al teatre, d’expressió corporal i de la veu, d’improvització, introducció al mim, dansa … més informació