La constel·lació de l’Àguila segons Eratòstenes

Aquest text correspon al llibre de Catasterismes, d’Eratòstenes.

…τὸν δὲ οἰωνισάμενον ἱερὸν αὑτοῦ ποιήσασθαι [κατηστερισμένον] καὶ διὰ τοῦτο τῆς ἐν οὐρανῷ τιμῆς ἀξιωθῆναι. ῎Εχει δὲ ἀστέρας δ, ὧν ὁ μέσος ἐστὶ λαμπρός.”

Text traduït per Jordi Pàmies i Massana:

“.. I veié un signe de bon averany i la va consagrar a si mateix, i per això fou considerada digna de la glòria del cel. Té quatre estrelles, de les quals la del mig és brillant.”

scutum_hev2.jpg

Representació de la constel·lació de l’Àguila

El text literari que hem esmentat anteriorment ens parla sobre la constel·lació de l’Àguila i de la seva disposició en el cel.

Aquest article s'ha publicat dins de Catasterismes, Constel·lacions, Eratòstenes, General, Grec i etiquetat amb . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *