Aquest text correspon al llibre de Catasterismes, d’Eratòstenes.
“…Περσεὺς δ’ αὐτὸ ἀνεῖλε, καὶ διὰ τοῦτο εἰς τὰ ἄστρα ἐτέθη ὑπόμνημα τῆς πράξεως αὐτοῦ…Ἔχει δὲ ἀστέρας ἐπὶ τοῦ οὐραίου β λαμπρούς, ἀπὸ δὲ τῆς οὐρᾶς ἕως τοῦ κυρτώματος τοῦ κενεῶνος ε, ὑπὸ τὴν κοιλίαν ς· τοὺς πάντας ιγ.” |
Text traduït per Jordi Pàmies i Massana: “…Perseu la va vèncer, i per això fou posada a les estrelles com a record de la seva gesta… Té dues estrelles esmorteïdes a la cua fins a la corba del flanc; sis sota el ventre. En total tretze.” |
Representació de la constel·lació de Balena
El text literari que hem esmentat anteriorment ens parla sobre la constel·lació de la Balena i de la seva disposició en el cel.