La constel·lació de la Balena segons Eratòstenes

Aquest text correspon al llibre de Catasterismes, d’Eratòstenes.

“…Περσεὺς δ’ αὐτὸ ἀνεῖλε, καὶ διὰ τοῦτο εἰς τὰ ἄστρα ἐτέθη ὑπόμνημα τῆς πράξεως αὐτοῦ…Ἔχει δὲ ἀστέρας ἐπὶ τοῦ οὐραίου β λαμπρούς, ἀπὸ δὲ τῆς οὐρᾶς ἕως τοῦ κυρτώματος τοῦ κενεῶνος ε, ὑπὸ τὴν κοιλίαν ς· τοὺς πάντας ιγ.”

Text traduït per Jordi Pàmies i Massana:

…Perseu la va vèncer, i per això fou posada a les estrelles com a record de la seva gesta… Té dues estrelles esmorteïdes a la cua fins a la corba del flanc; sis sota el ventre. En total tretze.”

Cetus_Hevelius.gif

Representació de la constel·lació de Balena

El text literari que hem esmentat anteriorment ens parla sobre la constel·lació de la Balena i de la seva disposició en el cel.

Aquest article s'ha publicat dins de Catasterismes, Constel·lacions, Eratòstenes, General, Grec i etiquetat amb . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *