Arxiu d'etiquetes: Text grec

Aquest text correspon al llibre de Catasterismes, d’Eratòstenes. “…διὰ δὲ τὴν ταχυτῆτα τοῦ ζῴου ὁ Ἑρμῆς δοκεῖ θεῖναι αὐτὸν ἐν τοῖς ἄστροις…Ἔχει δὲ ἀστέρας ἐφ’ ἑκατέρων ὠτίων α, ἐπὶ τοῦ σώματος γ, ὧν ὁ ἐπὶ τῆς ῥάχεως λαμπρός, ἐφ’ ἑκατέρων ὀπισθίων … Continua llegint →

Aquest text correspon al llibre de Catasterismes, d’Eratòstenes. “…ἱερὸν αὐτὸν ὀνομάσας εἶναι καὶ εἰς τὰ ἄστρα αὐτοῦ σύστημα ἔθηκεν…Ἔχει δ’ ἀστέρας ἐπὶ τοῦ στόματος α, ἐπὶ τῆς λοφίας β, ἐπὶ τῶν πρὸς τῇ κοιλίᾳ πτερύγων γ, <ἐπὶ> νώτου α, <ἐπ’> οὐρᾶς … Continua llegint →

Aquest text correspon al llibre de Catasterismes, d’Eratòstenes. “…τὸν δὲ οἰωνισάμενον ἱερὸν αὑτοῦ ποιήσασθαι [κατηστερισμένον] καὶ διὰ τοῦτο τῆς ἐν οὐρανῷ τιμῆς ἀξιωθῆναι. ῎Εχει δὲ ἀστέρας δ, ὧν ὁ μέσος ἐστὶ λαμπρός.” Text traduït per Jordi Pàmies i Massana: “.. I veié … Continua llegint →

Aquest text correspon al llibre de Catasterismes, d’Eratòstenes. “..καὶ οὕτως ἐν τοῖς ἄστροις ἐτέθη τῇ τῶν χειρῶν χρήσει, τὴν τοξείαν προσλαβὼν σύσσημον…῎Εχει δ’ ἀστέρας ἐπὶ τῆς κεφαλῆς β, ἐπὶ τοῦ τόξου β, ἐπὶ τῆς ἀκίδος β, ἐπὶ τοῦ δεξιοῦ ἀγκῶνος α, … Continua llegint →

Aquest text correspon al llibre de Catasterismes, d’Eratòstenes. “…παραλαβὼν δὲ τὴν ἀρχὴν <ὁ Ζεὺς> ἐν τοῖς ἄστροις αὐτὸν ἔθηκε καὶ τὴν αἶγα τὴν μητέρα…῎Εχει δ’ ἀστέρας ἐφ’ ἑκατέρου κέρατος α, <ἐπὶ τοῦ μυκτῆρος α> λαμπρόν, ἐπὶ τῆς κεφαλῆς β, <ὑπὸ> τράχηλον … Continua llegint →

Aquest text correspon al llibre de Catasterismes, d’Eratòstenes. “…καὶ ὅτι τέτευχεν ἀθανασίαν τοῖς ἀνθρώποις ἄγνωστον οὖσαν…῎Εχει δ’ ἀστέρας ἐπὶ τῆς κεφαλῆς ἀμαυροὺς β, ἐφ’ ἑκατέρων ὤμων α, ἀμφοτέρους μεγάλους, ἐφ’ ἑκατέρῳ ἀγκῶνι α, ἐπ’ ἄκρας χειρὸς δεξιᾶς λαμπρὸν α, ἐφ’ ἑκατέρου … Continua llegint →