La soledad del desarraigo

Laura Restrepo, “La multitud errante”, Anagrama, Barcelona, 2003, 128 páginas, 11 €.

La escritora y periodista colombiana Laura Restrepo plasma sobre el papel historias de una realidad que parece literaria a fuerza de verosimilitud. Narra con un pulso y una firmeza que enganchan al lector de principio a fin. Ha sobrevivido a la resaca de los autores hispanoamericanos, y ha encontrado una voz propia. “La multitud errante” cuenta la tragedia de los desplazados, de los que huyen de las guerras y hacen del desarraigo un viaje sin final y una forma de vida. Tiene este relato un aliento épico, de caravanas de perseguidos, de barriadas prefabricadas que se montan y desmontan en ese fluir de gentes. Y en medio de esa historia colectiva de procesiones de solitarios se cuenta la tragedia individual, la historia de una búsqueda.

La novela, que es una búsqueda de los desaparecidos, se inicia en un albergue de monjas para caminantes donde como fantasmas se alojan Matilde Lina (de oficio lavandera), Siete por Tres y la narradora de la historia que se define a sí misma como “enfermera de sombras”. La autora envuelve esta historia en una prosa llena de sensualidad y colorismo, dando la importancia que tiene a un banquete de verduras y frutas tropicales o a una noche de baile en la que el alcohol corre entre los refugiados aflojando las lenguas y mitigando las penas. Restrepo también usa algunos episodios picarescos, explicados con gracia, para contraponer el ingenio de la gente pacífica frente a la ignorancia de la violencia.

La novela plantea la necesidad de amor, la necesidad de las relaciones humanas, en un tiempo y un espacio dominados por el terrorismo, la guerra y el exilio. El lector va conociendo poco a poco cosas de Siete por Tres, un tipo con más pasado que futuro, uno de tantos vagabundos que recorre Colombia sin más esperanza que la supervivencia.

J. A. Aguado