Impuls a l’ús de la llengua francesa

Jean-Jacques Rousseau va néixer el 28 de juny de 1712 a Ginebra on va viure fins els 16 anys. La ciutat es diposa a celebrar aquest 2012 el tricentenari del naixement del filòsof i escritor amb 2012 Rousseau pour tous.

A proposta del Departament de la cultura i l’esport de la vila de Ginebra, 2012 Rousseau pour tous, serà una gran celebració per recordar la importància del passat genovès en la vida i l’obra de Rousseau.

Música, espectacles, patrimoni cultural, arts plàstiques i visuals, filosofia, literatura, traducció, pedagogia, botànica… són només alguns dels esdeveniments preparats per la gran celebració que tindrà lloc al llarg de tot l’any 2012.

Programa complet 2012 Rousseau pour tous

• Presentació de la vida i obra de Rousseau
• Si voleu saber-ne més i escoltar el llibre audio Emile ou de l’éducation
• Per llegir i escoltar Les rêveries du promeneur solitaire
• Llibre audio gratuit i per descarregar  Discours sur les sciences et les arts
• Extracte del video “Jean-Jacques Rousseau, l’homme et la nature“

El consolat General de Suïssa a Barcelona vol fer conèixer el seu programa cultural que es durà a terme durant el primer trimestre 2012.

Podreu trobar informació relacionada amb exposicions, música, pel·lícules, enllaços d’interès, la tribuna de l’artista…

[+] programa

Quin personatge francòfon us inspira? Participeu en el concurs « J’aime leur parler.com » abans del 31 de desembre i proposeu un personatge emblemàtic relacionat amb el francès. Podeu guanyar un passi pel Fòrum mundial de la llengua francesa amb les despeses de transport i allotjament pagades.

El forum mundial de la llengua francesa tindrà lloc al Québec del 2 al 6 de juliol de 2012 i està organitzat per l’Organització Mundial de la Francofonia amb la col.laboració del Govern del Québec. Reunirà participants de la societat civil d’arreu del món i tractarà temes al voltant de quatre eixos principals: economia, treball i formació; els referents culturals; el nou univers digital i la coexistència de llengües.

Consulteu el programa de conferències, actes i activitats culturals

El forum a les xarxes socials:    Twitter i Facebook

L’Institut francès de Barcelona convida tot els professors de francès de Catalunya a la seva Festa d’hivern. Una festa molt dolça amb xocolata….

Podeu inscriure les vostres classes per assistir a la projecció de les pel·lícules el dimarts 20 de desembre a les 15h30 i el dimecres 21 de desembre a les 10h30.

+ Informació
Programme

Inscriptions

El pròxim 4 de novembre de 2011 se celebrarà a l’Institut Francès de Barcelona una nova Jornada anual de suport al Pla d’impuls a la llengua francesa sota el títol Plurilingüisme en l’aprenentatge al llarg de la vida: la llengua francesa de l’educació infantil al batxillerat.

[+] Programa en català i en francès

[+]Per a més  Informació

[+] Fotos de la Jornada

Sessions inaugurals en PowerPoint:

- Comment insérer une visite culturelle dans une séquence, M. Cecilia Goloboff

- Les sections EMILE ou la cooperation entre disciplines, M. Cecilia Goloboff

- Plurilingüisme en l’aprenentatge al llarg de la vida: La llengua francesa de l’educació infantil al batxillerat , M. Neus Lorenzo Galés

Presentacions de la jornada:

- Sections Emilie ou la cooperation

- Le plurilingüisme

- Présentation générale  4-11-2011

-  Le français en primaire  par Noemi Ramos (PowerPoint)

- Le français à l’ESO et la FP par Irene Rico (PowerPoint)

- Le français au baccalauréat par Marisol Arbuès Castan (PowerPoint)

- L’Aprenentatge Actiu d’Idiomes par Teresa Lladó
- Entrevista: Teresa Lladó

Agora oberta: materials de difusió

- L’Aprenentatge Actiu d’Idiomes. Presentació General

- L’Aprenentatge Actiu d’Idiomes a Quebec. Exemple de projecte d’un centre educatiu català

- Pla Experimental de Llengües Estrangeres (PELE). Exemple de projecte en llengua francesa EMILE

- Projectes Europeus. Exemple de projecte en llengua francesa

- Ajudants Lingüístics. Oralitat en llengua francesa

- Batxibac. Homologació de Batxillerat a Espanyai França

- Mots Passants. Projecte UAB-Catalunay

- Bourse Quebec Impuls a la Llengua francesa d’ús internacional

- Formació docent. UAB_ Millora del professorat

- APFC.Associació de Professors de Francès de Catalunya

- Formació permanent.Millora del sistema educatiu a través de la millora docent

- Simptic-SPI, FP_Francès.Recursos i estratègies

- Fromació BELC.Reconeixement de nivells

- Concours Traduccion.UPF-Catalunya

- LAMAP-EUROMANIA.tallers i grups de treball d’EMILE i de transferència Interlingüística

- Festival Francophone.La llengua Francesa arreu delmón

- CMEF- Cap d’Ail.Teatre en llengua francesa

- Classes Patrimoine.Història, Tradició i Cultura

- Cap France.Concurs en llengua francesa

Avaluació dels assistents sobre la jornada:

- Opinions i observacions dels inscrits

Expressions idiomàtiques en llengua francesa

-Arriver à la bourre
-Poireauter 107 ans
-Avoir un nom à coucher dehors
-C’est la fin des haricots
-Avoir la berlue
-Etre dans de beaux draps
-… …
Les dites i refranys són una bona manera de descobrir antigues tradicions, fets culturals i dades històriques que ens ajuden a conèixer millor la llengua, els seus parlants i la seva cultura.

EOI

Les EOI de Catalunya són un recurs de formació de qualitat i a l’abast de tothom, que permet acreditar el nivell de llengua estrangera dels docents per tal de gaudir de les subvencions i dels pojectes que es convoquen anualment.

TOT sobre les EOI de l’estat: Informació sobre convocatòries, subvencions, recerca, materials educatius…

Ja ha sortit el calendari per a fer la preinscripció a les EOI de Catalunya pel curs 2011-2012, i ara podeu millorar el domini de la llengua francesa, o qualsevol altre llengua estrangera que s’imparteixi al sistema educatiu.

Preinscripció d’ensenyaments d’idiomes: de l’1 al 5 de setembre.

El professorat disposa d’algunes places limitades de reserva per a cursar idiomes: no ho dubteu, demaneu-les com a formació en els vostres projectes d’escola!

La Senyora Peggy Vacher, mestra especializada en adolescents amb necessitats educatives especials al collège le Grand Clos de l’académie d’Orléans-Tours ha desenvolupat la seva tasca en el Sistema Educatiu català durant el curs escolar 2010-2011, en qualitat d’Ajudant lingüístic “Jules Verne” a l’UEC de Cambrils, a l’INS de Cambrils i a l’INS Gabriel Ferrater de Reus.

Podeu veure la feina realitzada en els centres amb l’ajut de l’assistent Jules Verne:

• Memòria
• El Blog de la revista de l’Institut Cambrils
• Wiki “Histoire Batxibac” du lycée Gabriel Ferrater de Reus
• FLE au Lycée Gariel Ferrater
• Activités réalisées à l’INS Cambrils:

1. Bingo du corps humain  (fiche pédagogique + jeu)
2. Le jeu des 7 familles (Fiche pédagogique)
3. Le Jeu de l’oie (Fiche pédagogique +plateau du jeu+ cartes 1, 2, 3, 4, 5, 6,7,8,9,10,11)