Monthly Archives: gener 2008

SEGLE XXI, lletra a l’himne espanyol?

Sembla curiós i anecdòtic, però és des el dia 11 de gener de l’any 2008 portada dels principals diaris de tirada nacional, s’ha resolt el concurs per posar lletra a l’himne nacional espanyol, concurs amb més de 2000 propostes i analitzades i resoltes per (atenció!): iniciativa del COE ( comitè Olímpic Espanyol) i les SGAE (Societat General d’autors i Editors). Sembla prou nou, però sembla que no és així, ja un il·lustre General de Reus , el General Prim, el 1870 va convocar un concurs per a crear un himne nacional per substituir un toc militar anomenat “Marxa Granadera“, d’autor desconegut que apareix  corregit el 1761 en el llibre d’ordenances de tocs militars de la infanteria espanyola, sembla ser que aquell concurs va quedar desert , ja que aquest toc militar a perdurat fins els nostres dies amb un altre connat de substitució durant la segona república (1931-39) amb el famós himne de “Riego“(conegut sobretot pels tenistes espanyols que participaren en una copa Davis enfront Austràlia) . El fet és que el General Franco (d’ofici: dictador falangista) , va restablir aquesta marxa granadera en un decret del 17 de juliol de 1942 (amb una revisió del mestre Pérez Casas). Existeixen dues versions : la completa i la breu , tot i que durant la dictadura aparegueren transcripcions amb lletra com la de l’any 36 amb tant singular lletra (Viva España /alzad los brazos hijos del pueblo español /que vuelve a resurgir /gloria a la Patria que supo seguir / sobre el azul del mar el caminar del Sol. /¡Triunfa España!/ los yunques y las ruedas /cantan al compás/ del himno de la fe. /Juntos con ellos /cantemos de pie /la vida nueva y fuerte /de trabajo y paz)  .  El nou himne té la següent lletra ( Viva España!/Cantemos todos juntos/con distinta voz/y un solo corazón/¡Viva España!/desde los verdes valles/al inmenso mar,/un himno de hermandad/Ama a la Patria/pues sabe abrazar,/bajo su cielo azul,pueblos en libertad/Gloria a los hijos/que a la Historia dan/justicia grandeza/democracia y paz ) . El Compositor ” Anton García Abril”  en el diari del mundo declara que un himne ha de tenir per definició text i música , per la qual cosa sense lletra un himne queda coix, però n’és conscient que escriure un himne en ple segle XXI és molt difícil , ja que és alguna cosa pròpia del passat, tot i que conclou que els himnes no es canten per decret. Quasi tots els himnes de tot el mon parlen d’herois , ciutadans dessagnant-se, passió, gloria… ( menys l’alemany que n’és una adaptació d’un quartet de Haydn – Kayserquartett), veig difícil trobar un nexe d’unió als territoris que configuren  l’estat per a tal de concretar sentiments comuns, a toc d’humor he trobat aquest sucós concurs de selecció d’himne del grup les Luthiers (Himnovaciones),  elaborat en 4 vídeos que s’hi pot accedir en finalitzar cada parcial pel menú)[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/iKdbc1fmIwI" width="304" height="250" wmode="transparent" /]

Transcripcions clàssiques

Les transcripcions han existit des de l’inici del naixement del fet musical , en tota època, els compositors s’han inspirat uns en els altres, un mateix compositor s’ha transcrit a ell mateix, arribant als famosos “sofregits” (exemple de Rossini) , que tenia per costum de “talla i enganxa” temes ja elaborats per ell mateix o d’altres col·lèges per tal de muntar  òperes noves ( “el barber de Sevilla “és va crear en un estiu). El cas que avui exposo és la transcripció d’obres per altres instruments diferents al que originalment van donar sortida pel compositor, aquest és el motiu d’aquesta audició per a “bocines de bicicleta“, exemple molt curiós , ja que practica obres molt conegudes que reconeixerem fàcilment com: la 5ª simfonia de Beethoven , el minuet de Boccherini , la primavera de Vivaldi , el danubi blau de Strauss o la Marxa Turca de Mozart ( per tal d’apreciar-ne la diferència està linkada la versió original).[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/BJNR1ieC9Bc" width="243" height="200" wmode="transparent" /][kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/c54HuSXvsj4" width="243" height="200" wmode="transparent" /] * Saps de qui és aquesta transcripció barroca ? Per a quin instrument és originariament ? Saps quina forma músical escoltes ?

Concert d’Any Nou de la Filharmònica de Viena

L’orquestra filarmonica de Viena, ha obert una vegada més l’any nou, aquesta és la 62 edició d’aquest concert, enguany el francés “Georges Prêtre” de 83 anys, el director de l’òpera de Paris va donar un nou aire francès a les polkes, masurques, galops , marxes , valsos i d’altres balls originals d’aquest típic concert.Concert_Any_Nou Les referències a l’eurocopa de Fútbol 2008 han estat clares, així com les referències a “França”, com l’estrena de “la Marxa de Napoleó” de Johann Strauss fill o el “Vals parisi” i el “Galop de Versailles” de Johann Strauss pare , també de caràcter innedit fins els nostres dies. Una sorpresa va ser l’audició de “la polka de l’esport” de Joseph Strauss , en referència a l’eurocopa 2008 (Àustria i Suïssa) i “la polka dels Xinesos” dedicada als jocs Olímpics de Pekín . Aquest famós concert passa als anals de la tradició per la pràctica de dues obres emblemàtiques: ” El Danubi blau” i “la marxa Radetzky” de Johann Strauss fill , que s’interpreten en la secció de bisos. Com a última sorpresa , aquest any el concert ha incorporat des “la Albertina“, escenari an·nex a l’òpera de Viena un programa de ballet de cavalls espanyols, els quals ballaren la polka francesa “la parisina” i “galops”.Festa[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/YlSDiQjNtuA" width="304" height="250" wmode="transparent" /] Dossier Pedagògic : Investiga sobre aquest concert i respon a les següents activitats. Per a primer cicle .a) Observa aquest musigrama , segueix el seu esquema formal i investiga els seus timbres, moviment, ritmes característics , temes melodics identificables.b) Averigua on es fa el concert (auditori), de quina familia de compositors es basa el concert, diguen 2 obres dels 2 membres més trascendents  . Per a segon cicle: c) Investiga per quin motiu s’aplaudeix en l’execució de la marxa Radetzky . c) Investiga 10 noms dels últims directors d’orquestra que han dirigit l’esmentat concert , observa l’origen dels 28 directors i treu-ne alguna conclusió d’aquesta circumstància.