Mixina es llepa
el pèl argentat,
amb llengua d’esponja,
aspra, com d’espart.
Es llepa i es llepa
davant d’un espill,
es mira de cara,
després de perfil.
El seu suau pelatge
se l’ha d’endreçar
perquè de vesprada
ix a passejar.
Polida i ufana
recorre els terrats
i al seu pas miolen
gats enamorats.
Fina Girbés
Il·lustració: S Jade Studio
Font:Versos banyats. Il·lustració: Jorge del Corral. Tàndem edicions, 2017
Soc una dona, ja ho veus, una dona.
Soc una dona i no hi vull fer res.
Soc una dona, res més que una dona:
no seré mai un carrabiner.
Soc una dona, ben ferma i rodona.
Soc una dona, ja ho deus haver clissat.
Soc una dona i això és cosa bona:
no seré un barbut magistrat.
Soc una dona amb dos pits i una poma.
Soc una dona amb l’hormona que cal.
Soc una dona i això ja no és broma:
no seré mai capità general
Soc una dona i n’estic ben contenta.
Soc una dona i no hi trobo entrebanc.
Soc una dona i això ja m’orienta:
no seré mai director d’un banc.
Soc una dona i amb bona harmonia.
Soc la mestressa del meu propi cos.
No seré bisbe ni tampoc policia,
cosa que em posa de molt bon humor.
Soc.
Maria Aurèlia Campmany
Il·lustració:Galya Popova
Font: Soc una dona. Il·lustació Jorgina Juvé. El dimoni pelut edicions, 2022
«¿Dónde va señor poeta?
¿Por qué no está usted en la cama?
¿A dónde sube en pijama
a hora tan inoportuna
por su escalera secreta
tejida con luz de luna?»
«Mire, señora vecina,
voy a asomarme un segundo
a la mirilla del cielo,
a aquel tragaluz profundo,
a la puerta clandestina
de los gatos vagabundos.
Voy a mirar por la luna,
que creo que he oído un ruido
en el rellano del mundo.»
Pedro Mañas
Il·lustració: Pete Revonkorpi
Font:a noche en el bolsillo. Ilustraciones Mariana R. Johson. Kalandraka, Colección Orihuela, 2022
En un racó de l’univers
en un planeta blavós
en un continent allargassat
en un país amb muntanyes serrades
en una ciutat amb xemeneies
en un carrer estret i llarg
en una casa amb pati
en un antic cobert
davant de la finestra
per on puc veure
un racó de l’univers
escric aquest poema.
Salvador Comelles
Il·lustració: Paolo Domineconi
Font: Petits poemes de casa. I·llustradora Mercè Galí. Kalandraka, 2023
En el agua cristalina del estanque,
el sauce ve su reflejo
y estira cuanto puede sus ramas,
pensando que es abajo,
cuando es arriba,
¡arriba,
donde bailan sus hojas con la brisa!
David Hernández Sevillano
Il·lustració: Jess Mason
Font: Arbolidades. Ilustraciones de Maite Mutuberria. Kalandraka, 2020
