Arxiu de l'autor: FRANCESC XAVIER MORENTE MELLADO

“La treva” és un film de 1996 basat en la novel·la autobiogràfica amb el mateix títol de Primo Levi. A la novel·la i el film s’explica el seu retorn a Itàlia, després de sobreviure al camp de concentració d’Auschwitz, a … Continua llegint →

Torna la Champions League i un dels duels més interessants serà entre el Barça i el Manchester City. A la publicitat del partit es veuen els escuts de les dues entitats i els meus ulls de seguida es fixen en … Continua llegint →

Sentim aquests dies que la costa est dels Estats Units està gairebé congelada per l’efecte de la tempesta de neu “Pax”, la qual ha provocat de moment 20 morts. Anomenar “Pax” (=Pau) una tempesta d’aquesta magnitud sembla una broma d’estudiant … Continua llegint →

Des de fa uns anys tenim la possibilitat d’informar-nos de les notícies d’actualitat en llatí a través de dues emissores de ràdio. Es tracta de “Radio Bremen” i d’”Yle”, la companyia de radiodifusió pública de Finlàndia. Ambdues ens ofereixen a … Continua llegint →

Aquest és el títol d’un documental francès en dues parts que es va presentar a la televisió el juny del 2011. Ens explica els fets posteriors a la mort de Cèsar, destacant la rivalitat entre els seus dos successors, Marc … Continua llegint →

Els “Jocs de la Fam” és el títol d’una trilogia de novel·les de ciència ficció. En elles se’ns presenta un futur post-apocalíptic al qual una minoria que posseeix tots els recursos domina a la majoria de la població. Els “Jocs” … Continua llegint →

“Thermae Romae” (Termes de Roma) és una col·lecció de còmics japonesos (el que coneixem per “manga”) ambientada a l’antiga Roma. El que té de particular, però, és que el protagonista, Lucius, un dissenyador de banys termals a l’època de l’emperador … Continua llegint →

En Tom Cotton ens ha anat llegant durant els últims anys les traduccions al llatí de diverses novel·les famoses: “Captivus Zendae” (El presoner de Zenda), “Aurae inter salices” (El vent als salzes) o el relat de Dickens “Carmen in festum … Continua llegint →

La paraula llatina “VOX” té almenys dos significats. El primer és “Paraula”, i és el que identifica un seguit de diccionaris molt populars. El segon és “Veu”, i l’utilitza un partit polític que tot just acaba de presentar-se. Pel que … Continua llegint →

Dos exemples del bon ús dels sufixos llatins per a crear una marca: al primer, s’utilitza “-arium”, que en llatí indica un lloc on es troba alguna cosa, en aquest cas, la imaginació. És el mateix sufix que trobem a … Continua llegint →