Arxiu mensual: maig de 2017

A Erdogan no li agrada el llatí

A partir d’ara, a Turquía està prohibit anomenar els recintes esportius amb el títol d’”Arena”. El nom procedeix dels amfiteatres romans, encara que l’han popularitzat estadis anglosaxons, i sembla ser que al president del país li evocava imatges desagradables, ja … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Prodigium

El mot llatí “Prodigium” feia en un principi referència a un fenomen especial que servia com avís, com a predicció. Un eclipsi, per exemple, era un dels prodigis més espectaculars i més venerats a les religions antigues. Amb el temps, … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Un altre lema en llatí (i un altre tatuatge)

El tatuatge que veiem a l’esquena de l’actor Keanu Reeves és “Fortis fortuna adiuvat”, que es pot traduir com “la fortuna ajuda els forts (o els valents)”. Té reminiscències clàssiques (recorda una frase de Plini el jove, i una altra … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

“Ludus” una aplicació per aprendre llatí

Disponible a la Play store i també per a Mac, disposem des de fa un temps d’una aplicació per a mòbils anomenada “Ludus”. Aquesta paraula té dos significats: “escola” i “joc”. I, de fet, es tracta d’això: aprendre llatí jugant. … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

El lleó de la “Metro” i les seves paròdies

La companyia “Goldwyn”, més tard “Metro Goldwyn Mayer”, ha utilitzat des del 1916 el mateix lema per encapçalar les seves pel·lícules: un lleó sota la frase llatina “Ars gratia artis”, és a dir “L’art per l’art”. L’animal ha anat canviant … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Més paraules (pseudo)llatines

Us parlem a aquest article de tres mots que juguen enginyosament amb el llatí: El primer, que podeu veure a la imatge que encapçala l’article, és “Signus”. Recorda un mot llatí, ja que acaba en “-us”, però no existeix cap … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Llatí i visigot

A la pel·lícula francesa de 1993 “Els visitants” els protagonistes enxampen una bruixa durant un ritual satànic, mitjançant el qual es pretenia convertir en donzella una dona molt anciana. A l’entrada de la casa de la bruixa hi ha el … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari