Arxiu mensual: novembre de 2013

El caixer automàtic

Diem “el” i no “un caixer”, perquè és tracta de l’únic al món que et permet realitzar les operacions en llatí. Naturalment aquest caixer es troba al Vaticà, concretament a la façana del IOR (Institut per a les Obres de … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Ephemeris, diari digital en llatí

Fa ja 10 anys que és present a la xarxa aquest diari en llatí realitzat a Varsòvia i que no només presenta notícies d’actualitat, sinó també totes les seccions habituals a un periòdic (cròniques, cultura, esports…) http://ephemeris.alcuinus.net/

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Còmic (I) Nonlascivus

L’il·lustrador alemany Joscha Sauer ha editat una versió en llatí de la seva sèrie de còmics “Nichtlustig” (que podríem traduir com “Nodivertit”). La traducció és a càrrec d’en Michael Schelenz. Us presentem un exemple: “Estava fart de nomès cantar i … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

John Steinbeck signava en llatí/grec

Sota del porc (“pig”) hi veiem escrit en alfabet grec el mot “llatí” Pigasus. Amb aquesta paròdia del cavall alat Pegàs, John Steinbeck solia signar cartes i llibres. Per ell representava l’aspiració d’arribar el més amunt possible, per molt escàs … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Siguem moderns com els romans!

(extret de “La falç d’or”) (extret de “El combat dels caps”)

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Mafalda en llengües clàssiques també és guerrera

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Llatí al cinema (I) Ghost

Són moltíssimes les pel·lícules on el llatí té una aparició casual en forma d’una simple paraula, com “currículum” o “dèficit”, però del que volem fer-nos ressò és de les ocasions en qué aquest mot té una certa importància a una … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari