Arxiu de l'autor: FRANCESC XAVIER MORENTE MELLADO

Parlem avui d’aquells lemes que es troben a l’entrada de clubs, institucions o llocs de treball i que per tradició són escrits en llatí. Al cinema se’n troben molts exemples, dels quals us presentarem cinc: 1- “Temet nosce” (“coneix-te a … Continua llegint →

Des del 27 de gener d’enguany disposem a la xarxa d’una nova pàgina de notícies en llatí. Es tracta d’un programa engegat per un professor de llatí i els seus estudiants de la Western Washington University i que apareix setmanalment. … Continua llegint →

És tradicional que les famílies nobles posseeixin un escut i que aquest vagi acompanyat d’un lema. Si pot ser en llatí. Us presento a continuació alguns lemes cinematogràfics: 1- A la primera imatge podeu llegir “Vincit qui se vincit” (És … Continua llegint →

Existeixen dues franquícies alimentàries catalanes que apel·len a la tradició i els nostres costums com a tret distintiu. I les dues utilitzen la llengua llatina per a presentar-se. Això és un senyal que alguns encara identifiquen aquesta llengua com a … Continua llegint →

Un altre exemple de trilogia de novel·les amb títols en llatí. Avui en dia si no escrius una trilogia no ets ningú. Aquesta que us presento és una distòpia (o sigui, una utopia però en negatiu, concepte molt de moda … Continua llegint →

“Versos, canciones y trocitos de carne” és el nom d’una trilogia de novel·la negra que ha obtingut un ampli èxit de públic i crítica. El seu autor, César Pérez Gellida, dóna veu a l’assassí, el qual adquireix un gran protagonisme … Continua llegint →

Ja s’ha presentat als mitjans la que serà la mascota oficial dels Jocs del Mediterrani del 2017: “Tarracus”. A una ciutat amb el passat que té Tarragona li escau una figura amb aires romans i d’aquí la figura presentada. Això … Continua llegint →

D’aquí a uns dies se celebraran a Orlando els segons “Invictus games”. Hi participen membres de l’exèrcit i serveis de seguretat que han estat ferits durant l’acompliment de les seves tasques. La fundació encarregada de l’organització va néixer a partir … Continua llegint →

A la pel·lícula de 2004 “Van Helsing” se’ns ensenya aquest document escrit en llatí. El tradueix un cardenal que devia suspendre les llengües clàssiques al Seminari, perquè, tot i que és evident que està incomplet i que hi apareix una … Continua llegint →

Els últims mesos ham estat d’actualitat algunes paraules que imiten la sonoritat llatina sense ser, però, d’aquesta llengua. És el cas del fàrmac anomenat “Meldonium” (a la primera foto), un medicament creat a Letònia el segle passat que va ser … Continua llegint →