Podries

Si haguessis nascutPodries, Joana Raspall , Salkis Re
en una altra terra,
podries ser blanc,
podries ser negre…
Un altre país
fora casa teva,
i diries “sí”
en un altra llengua.
T’hauries criat
d’una altra manera
més bona, potser
potser més dolenta.
Tindries més sort
o potser més pega…
Tindries amics
i jocs d’una altra mena;
duries vestits
de sac o de seda,
sabates de pell
o tosca espardenya,
o aniries nu
perdut per la selva.
Podries llegir
contes i poemes,
o no tenir llibres
ni saber de lletra.
Podries menjar
cases llamineres
o només crostons
secs de pa negre.
Podries ….podries…
Per tot això pensa
que importa tenir
les mans ben obertes
i ajudar qui ve
fugint de la guerra
fugint del dolor
i de la pobresa.
Si tu fossis nat
a la seva terra
la tristesa d’ell
podria ser teva.

Joana Raspall
Il.lustració Salkis Re
Font:Bon dia poesia,Bula Ala Delta,2013

Si el món fos….

Si el món fos escrit amb llapis,
podría esborrar la lletraCharlotte Gastaut
que vol ferir;
podría esborrar mentides
que no cal dir;
n’esborraria l’enveja
que porta mals;
n’esborraria grandeses
de mèrit fals…
Però és escrit amb tinta
de mal color:
el color brut de la guerra
i del dolor.

Qui voldrà escriure un nou món
més just i net?

Potser que tu i jo ho provéssim,
ben valents,lletra per lletra,
des del nostre raconet…

Joana Raspall. Il.lustració Mary Loup Font:Poemes de cada dia.Editorial Baula

Paz para todos

paz para todosSi yo supiera hacer mágia,
Uno,dos y tres,
las peleas y las guerras
haría desaparecer.
Niños y niñas podrían
Estudiar y aprender ,
Con amigos jugarían,
Felices podrían crecer.
Todos conversarían
Con respeto y con paciencia;
Unidos trabajarían
Por una mejor convivencia.
Alumnos y maestras
Construirían la paz,
No existiría el colegio
Con violencia o desigualdad.
Si yo supiera hacer mágia,
Uno,dos y tres,
las peleas y las guerras
haría desaparecer.

               Viviana Lasover

Cap biografia trobada ni referències sobre l’autora,si algú té alguna informació agrairia que m’ho comuniqués.

Il.lustració Pin