El patí

El patí,j.raspall,by johanna wrightAmb un tros de tela
em faré una vela,
i amb el tronc d’un pi
em faré un patí.
Aniré al mar gran,
com els altres fan,
i m’hi llançaré
tan lluny com podré.
Les ones rissades,
altes,cargolades,
em duran a l‘illa
de qui sap a on,
com la més senzilla
cosa d’aquest món.
I quan tornaré
us explicaré
la gran maravella
que he trobat en ella.
No serà un tresor,
ni perles,ni or;
serà el do més ric:
un somni bonic!

                   Joana Raspall
Il.lustració Johanna Wright

La oca loca

Doña Oca toca la ocarina,la oca loca,gloria fuertes
y prefiere el lago a la piscina.
Este es su marido el Oco,
-que no está cuerdo tampoco-
Doña Oca Plumapoca,
en el hueco de una roca,
la ocarina toca y toca.
-Esto no hay quien lo soporte,
-Dijo el Oco -su consorte-.
-Esto no hay quien lo soporte.
¡Al agua patos! (¡Qué corte!)
-Esta Oca es la oca,
-y nado porque me toca-
-dijo el Oco-.
(Nadando se quedó yerto
por no escuchar el concierto).
Y la Oca enloquecida
puso huevos sin medida.
-¡Veinte patos! ¡Qué patada!
Y yo sola, abandonada.
-dijo la Oca-.
La familia numerosa,
era insoportable cosa.
Le piaban veinte patos
y pasaba malos ratos.
¡Tanto pico, tanta boca!
La Oca se volvió loca.

          Gloria fuertes
Il.lustració  Pin

Homenaje a Ramón

Un amigo,viejo amigo,homenaje,wayne anderson
que se llamaba Ramón
jugaba a decir las cosas
de otro modo del que son.

Decía al hablar:
-la sandía es un planeta frutal….
O
-las nueces son cerebros de nogal….

Y Ramón no estaba
ni bien ni mal,
ni tampoco regular….
Era solo que jugaba a conjugar.

                 Antonio Rubio
Il.lustració Wayne Anderson

La tristeza traviesa

Tengo una tristezanicoletta-pagano
traviesa, traviesa…
Todas las mañanas
trepa a mi ventana
y al menor descuido
saca del bolsillo
su caja de tizas
y dibuja lágrimas
sobre mis mejillas.
A veces me espía
cuando estoy dormida
y durante el sueño
me esconde la risa.
A veces espera
que esté distraída
y entonces me roba todas las sonrisas.
Por más que le digo
que yo no la quiero
ella igual se queda.
Por más que le pido
que se vaya lejos
ella igual regresa.
Pero no me importa
que les haga bromas
a mis alegrías.
Yo sé que algún día
un día cualquiera
cuando no me vea
la voy a asustar
y entonces se irá.
Porque ella no sabe
que yo bajo la llave
tengo bien guardadas
muchas carcajadas
y así esta tristeza
traviesa, traviesa,
tendrá que alejarse
y no volverá.

            Liliana Cristina Cinetto
Il.lustració Nicolletta Pagano

Buenos Aires, Argentina. Professora de Ensenyament a Primaria,escriptora i narradora de contes.Ha publicat més de 50 llibres infantils,contes i poesies,com l’antologia Poesía infantil 2000,Veinte poesías de amor y un cuento desesperado,Por esta ventana y otros poemas,La bella que no duerme y otros poemas….La seva obra ha estat traduïda a diferents idiomes i ha rebut importants premis.

La meua ombra

La meua ombra m’acompanyala meva ombra
al darrere o al davant,
a la dreta o a l’esquerra,
sempre que vaig caminant.

Juganera i capritxosa,
a tothora va canviant.
De vegades s’ageganta,
de vegades va minvant.

La meua ombra m’acompanya,
al darrere o al davant,
a la dreta o a l’esquerra,
imita tot el que faig:
corre,pedaleja,bota….
No vol deixar-se xafar!

           Fina girbés
Il.lustració Constantin Ciosu
Poemes a la carta.Editorial Bromera,2011

Desaparició

Era blanc i vaporósDesaparió, joana  raspall. what a wonderful world by Nidhi Chanani
el nuvolet que mirava;
voleiava
tot sol en el cel brillant
com un estel transparent
dut pel vent.
Ai!,de sobte es va desfer
com la bombolla irisada
exhalada
per un alè cel enllà….

No em queda rastre.Misteri
deu haver-hi!
On deuen anar a parar
les coses que al cel es fonen?
Quin sabi m’ho explicarà?

                       Joana Raspall
Il.lustració Nidhi Chanani

Una fada encantadora

FAIRY,LESTOILETSDAZUna fada encantadora
va buscant amics i amigues
pels carrers de tot el món,
per la pampa i la sabana,
per la Xina i el Japó,
i ha arribat a casa nostra
com un esclat de colors.

Du faldetes de boirina,
campanetes,mocadors,
collarets de pasta fina
i un grapat de bon humor.

És tendreta,
amorosa,
delicada
i atrevida.
És dolceta,
capritxosa,
descarada,
divertida….
Pot ser grisa,
esguitosa,
també trista
melancólica
o festiva.

Pot ser així com tu vulgues
i el seu nom és
Poesia.

Maria Dolors Pellicer
Il.lustració Les toiles d’az

En un trozo de papel

En un trozo de papelen un trozo de papel,L Emma
con un simple lapicero
yo tracé una escalerita ,
tachonada de luceros.

Hermosas estrellas de oro.
De plata no había ninguna.
Yo quería una escalera
para subir a la Luna.

Para subir a la Luna
y secarle sus ojitos,
no me valen los luceros,
como humildes peldañitos.

¿será porque son dorados
en un cielo azul añil?
Sólo sé que no me sirven
para llegar hasta allí.

Estrellitas y luceros,
pintados con mucho amor,
¡quiero subir a la Luna
y llenarla de color!

                  Antonio García teijeiro
Il.lustració L.Emma

Al país de Totigual

Al país de Totigual
no hi ha grossos tots són flacs;
no hi ha negres,tots són blancs;al pais de totesigual
no hi ha baixos,tot són alts.

Al país de Totigual
no hi ha dolços,hi ha salats;
no hi ha cotxes,hi ha autocars;
no hi ha gossos,sols hi ha gats.

Al país de Totigual….
on és la diversitat?

                               Maria Dolors Pellicer
Il.lustració  Tesa Gonzalez

Besos

the kissHay besos de caramelo,
dulces como una sonrisa.
Y están los besos con prisa,
que hay que cogerlos al vuelo.

Los besos de mariposa
rozándote las mejillas
¡pueden hacerte cosquillas!
y son de color de rosa.

El beso con achuchón,
tan calentito y tan tierno
como una manta en invierno,
¡es un beso de algodón!

¿Y qué tal el beso alado
que te pilla de sorpresa,
y, además, el que te besa
puede estar en cualquier lado?

También está el de tornillo,
beso que mágicamente
despertó a Bella Durmiente
e hizo temblar el castillo.

¿Y los besos con cariciapetons,fabio rex
que llegan en ventolera
y huelen a primavera
como una buena noticia?

Fantástico el beso-guiño.
Es chisposo y titilante
como una estrella brillante
con mil vatios de cariño.
              Carmen Gil
Il.lustració Fabio Rex