El significat d’aquesta cita en llatí és: “Sempre on sota d’on”. Vista així no sembla que tingui massa sentit. El que passa, però, és que es tracta d’un exemple de “dog latin”, el llatí macarrònic dels anglo-saxons. Si la traduïm a l’anglès ens donarà “Always where under where”, que és un joc de paraules, ja que sona igual que “Always wear underwear” (Sempre has de portar roba interior)…