L’estrella

L’estrella es miraval'estrella es mirava !!
a l’aigua del mar,
onades de plata
la feien ballar.

Un vespre va caure
Ia la fons se’n va anar
perquè la cridava
l’estrella de mar.

              Olga Xirinacs
Il.lustració André Jolicoeur

Tarragona,1936, escriptora ,  poeta i  professora de piano.Ha escrit poesia, novel·la, contes i assaig tant en llengua catalana com en castellana.A part de la seva obra en prosa i poètica per adults,ha escrit nombroses obres de literatura infantil i juvenil.El poemari  infantil més conegut és  Marina ,1986 i Marina. Cavall de mar,2004.

El abuelo

Pone la radioel abuelo, Sven Nordqvist
para no oír
el paso del tiempo.

            Juan Kruz Igerabide                                                           Il.lustració de chun eun sil
Font: Como un botón, Anaya-Haritza, 1999

Aduna, 1956, Guipúzcoa,País Vasco.Va estudiar magisteri i es va dedicar a la docència alguns anys,doctorat en filología i autor de diversos llibres infantil i juvenils tant de poesía com narrativa. La seva primera publicació va ser un  poemari per adults, Notre Dameko Oihartzunak, 1984,després va publicar altres obres: Bizitzarekin solasean (En conversación con la vida) 1989,Sarean leiho (Ventana en la red)  1994,  Mailu isila   2002, i  Martillo silencioso,2003.Després de la publicació de Begi-niniaren poemak, (Poemas para la pupila)1995; va començar a escriure poesia infantil. Va publicar després altres poemaris Egun osorako poemak, 1993; (Poemas para las horas y los minutos), 2003, Haur korapiloak (Trabalenguas para niños);  1997, Botoi bat bezala (Como un botón) , 1999 Mintzo naiz isilik ,( A tus ojos mi voz) , 2004, Begi loti( Ojitos dormilones) 2003, Munduko ibaien poemak , (Poemas para los ríos del mundo),  2004,i  Gorputz osorako poemak ,(Poemas para todo el cuerpo), 2005,i La luna sabe a coco,  2008.

La gaviota vuela

.... la gaviota vuela, Emma BallLa gaviota vuela
libre por el cielo
y mueve sus alas
con mucho salero.

Con mucho salero
va cortando el aire
y en el mar refleja
sueños como nadie.

Sueños como nadie
baña la gaviota
y posa deseos
en algas y rocas.

En algas y rocas ,
mojados en sal,
ella va dejando
sueños de cristal.

              Antonio García Teijeiro
Il.lustració Emma Ball

Iguals-diferents

Què importa la llengua que parlen?
Què importa el color de la pell?iguals -diferents,Rafael López
Què importa el país d’on provenen,
si tots som iguals-diferents?

El cor ens batega en náixer,
la pell se’ns eriça pel fred,
les llàgrimes mullen les galtes,
els llavis dibuixen el bes.

Cadascú mostra els seus gustos,
cadascú els seus sentiments,
però l’essència ens iguala
dins de motlles diferents.

         Fina Girbés
Il.lustració Rafael López
Font:Poemes a la carta.Editorial Bromera,2011