Category Archives: Il.lustració

Espècies extraordinàries

Les lletres són trapelles i sovint van amunt i avall, al seu aire, cosa que pot provocar un petit desgavell, perquè el pi roig pot convertir-se en un «pi boig»; la cuca de llum, en una sorprenent «cuca de fum»; les meduses, en suculents maduixes… Pot ser perillós, anar al bosc a collir xampanyons? Què passa si, tot bussejant, toques una meduixa? És econòmic, tenir de mascota una gatapinyada? Heu tastat mai el suc fosforescent d’unes llumones acabades de collir? i així ens podem acabar trobant moltes espècies extraordinàries que no coneixíem al nostre voltant. Ben segur que encara queden moltes espècies per descobrir. Ens hi ajudeu?

Salvador Comelles (autor) ens proposa un joc de paraules enginyós i divertit que fa volar la imaginació i ens convida a transformar el que ens envolta.

Les il·lustracions de Christian Inaraja acompanyen i complementen els textos, expliquen la seva pròpia història amb cada una de les espècies extraordinàries com a protagonistes.

Espècies extraordinàries – Llegir en Català (Ed. BiraBiro)

A partir de vuit anys.

Aquí hay dragones

Allà, al jardí, on sembla que només hi ha un munt de fulles seques, et sorprendrà saber que hi ha tot un món per descobrir: petits monstres, criatures curioses i cotxes de mil colors habiten un oceà blau ple de vida, bells camps de flors o un enorme cel estrellat.

Yvonne Lacet (autora) i Yorick Goldewijk (il·lustracions) ens presenten una aventura plena de fantasia que ens convida a jugar a l’aire lliure i deixar volar la nostra imaginació.

Ediciones Siruela (Ed. Siruela)

A partir de vuit anys.

El gran salt

En Babu era un nen d’ulls grossos, un nen perdut en un món massa gran.
Un dia va arribar el circ i la Romina va convidar en Babu a mostrar la seva creativitat.

Núria Parera (autora) i Carolina Luzón (il·lustracions) ens expliquen una història sobre la transformació de la tristesa i la superació dels obstacles gràcies al poder del riure i de la imaginació. Les pors no les poden evitar, però sí que podem triar com viure-les.

El gran salt  (Ed. Akiara)

A partir de vuit anys.

Mofeta i Teixó

«Ningú vol una mofeta a prop. No se li obre la porta, a una mofeta. No se la convida a passar. I encara menys si a la casa s’hi desenvolupa una «Importantíssima Investigació Mineralògica». I, per descomptat, mai de la vida s’hauria de permetre que s’hi mudés. Però en Mofeta ha arribat a can Teixó per quedar-s’hi. I sembla que en Teixó s’hi haurà de resignar, encara que en Mofeta li capgiri l’existència.
El primer títol de la sèrie on coneixerem a Mofeta i a Teixó, dos oposats destinats a ser amics i a compartir el mateix sostre.»

Amy Timberlake (autora) i Jon Klassen (il·lustracions) ens expliquen una història on descobrirem el que realment significa l’amistat, la convivència i l’empatia. Un relat ple d’humor i tendresa, una joia literària ideal per ser llegida en veu alta.

 (Ed. Flamboyant)

A partir de nou/deu anys.

La Curiosa librería

Si t’agraden els llibres que parlen sobre llibres, llibreries i biblioteques no deixis de passar per la Curiosa librería. El vostre llibreter estarà encantat d’ajudar-vos amb qualsevol consulta que tingueu. Descobriràs llibres que creixen als arbres, llibres que només es poden llegir a la llum de la lluna, descobriràs com se celebra un casament en una llibreria i moltes altres meravelles plenes d’enginy i humor.

Shinsuke Yoshitake (autor) ens presenta una celebració del màgic món dels llibres que farà les delícies de tots aquells que els estimen.

La Curiosa Librería (Ed. Pastel de Luna)

A partir de vuit anys.

La roca del cielo

Hi ha una roca enorme flotant al cel i està a punt de caure. Però no sap on ni quan. Mentrestant, la vida de diversos animals es desenvolupa aliena al que tenen a sobre.

Jon Klassen (autor) ens explica cinc històries, que ens parlen del futur, dels extraterrestres i de la por a allò que és desconegut.

Una il·lustració que acompanya a la perfecció el text, aconseguint una gran expressió amb pocs detalls.

 (Ed. NubeOcho)

A partir de vuit anys.

L’expedició Arc Iris

L’ornitòloga Ava Pigot necessita ajuda! Duu molt de temps cercant l’ocell arc iris, però no el troba enlloc. La Kim i en Carl volen ajudar-la, i salpen a una aventura que els durà a trobar-se amb les més meravelloses aus de tot el món: els ocells paraigua, els matrioixca, els del jazz… Però, i l’ocell arc iris? El trobaran?

Nora Brech (autora) construeix un món ple de fantasia al més pur estil Alícia en Terra de Meravelles. Les seves espectaculars il·lustracions són un arc iris de colors per als nostres ulls. Una història fascinant, que captivarà els seus lectors.

 (Ed. Joventut)

A partir de cinc/sis anys.

El viatge d’en Castor

Uxue Juárez (autora) i Araiz Mesanza (il·lustradora) ens narren el recorregut que realitza Castor a casa del seu avi, un fascinant viatge en què va observant el que l’envolta i plantejant preguntes: ens va fent partícips de l’encant de la natura i el seu poder generador de vida, ens va desentranyant els misteris d’aquest bosc en el camí que porta fins al món de totes les coses possibles.

Un text poètic i unes il·lustracions que ens condueixen per un món oníric i d’estat de somni.

Traducció: Xavier Basora

el viatge d'en castor (Ed. Bookolia)

A partir de set anys.

No soc un monstre!

Per què a vegades ens sentim de mal humor, deprimits, irascibles, frustrats…? Com podem superar un mal dia? Què podem fer si persisteixen les emocions negatives? No per això som monstres!

La protagonista d’aquesta història s’enfronta a un mal dia fent gala d’una bona dosi d’humor, sinceritat i intel·ligència.

A través d’unes il·lustracions plenes de detalls, ens endinsem en els seus pensaments i l’acompanyem mentre tracta de deixar enrere la negativitat.

Shinsuke Yoshitake (autor) aprofundeix en sentiments com la ira i l’enuig en un àlbum estil «còmic», replet de frescor i enginy. Amb un aire caricaturesc, una paleta de colors simples i un traç net, l’il·lustrador aconsegueix tractar un tema complex mitjançant els seus particulars girs carregats d’humor. Els nens i les nenes poden aprendrà a identificar els diferents sentiments negatius i a parlar sobre ells.

(Ed. Libros del Zorro Rojo)

A partir de set/vuit anys.

Un cirerer

La Gea i en Yuki són veïns. A en Yuki li encanta mirar el firmament amb el telescopi i comptar les pigues de la cara de la Gea. Quan ella fa set anys, s’empassa un pinyol de cirera; el que podria haver estat un petit incident tindrà conseqüències inesperades a les seves vides.

Alejandro Palomas (autor) i Albert Arrayás (il·lustracions) ens expliquen una entendridora història plena de màgia sobre una amistat sincera on la natura n’és protagonista. Un àlbum amb múltiples interpretacions gràcies a la força poètica del text i de les il·lustracions.

El primer àlbum del Premi Nacional de Literatura Infantil i Juvenil Alejandro Palomas.

UN CIRERER (Ed. Flamboyant)

A partir de vuit anys.