Monthly Archives: maig 2016

Marcel.lí

“El Marcel·lí és un nen com qualsevol altre, però pateix una curiosa molèstia: es posa vermell sense cap motiu. I no sap per què. Un bon dia coneix l’’Arnau, que també pateix una curiosa molèstia: esternuda sense motiu. I no sap per què. És amistat a primera vista. Entre vermellors i esternuts, es fan inseparables. Però un dia la família de l’Arnau es muda…”

La prosa i el llapis del mestre Sempé s’’uneixen en aquest deliciós i delicat himne a l’’amistat i a l’acceptació d’aquelles peculiaritats que ens fan especials. Amb uns dibuixos en blanc i negre amb breus notes de color, senzills, lleugers, propers, de traç molt simple, però alhora rics i expressius.

Marcel·lí (Ed. Blackie Books)

A partir de deu anys.

La nena que es va convertir en mòbil

“La Mukele viu a l’Àfrica, als peus del Kilimanjaro, en un poble molt petit que no té nom. És filla de pastors i la seva vida està encaminada a conduir el ramat per la Sabana. I a obeir amb temor les paraules del bruixot, l’Amwilu, tot i que ja ningú no creu en la bruixeria: se l’escolten per tradició. Però l’Amwilu sí que té un cert poder… i el poder en mans de persones dolentes no porta res de bo. La Mukele patirà un malefici que només podrà desfer amb esforç i sort. Molta sort”.

Francesc Puigpelat (autor) i Ona Caussa (il.lustracions) ens expliquen una història d’aventures on apareixen les noves tecnologies (mòbils, internet, whatsapps, SMS, Google Earth).

Permi Josep M. Folch i Torres 2015.

 (Ed. La Galera)

A partir de deu anys.

Stína. La nena de gel

Lani Yamamoto (autora i il.lustradora) ens explica la història d’una nena que sempre té fred. Fa pastissos, s’acosta a l’estufa però veritablement el que busca i el què l’escalfa és la companyia i l’escalf dels amics. Surt de caca seva on estava molt tancada, coneix gent, fa mitja i altres activitats i aconsegueix vèncer el fred. La soledat i l’aïllament no escalfen. La companyia sí.

Text deliciós i il·lustració delicada, pura estètica nòrdica, amb una magnífica traducció al català de Jordi Martín Lloret, traductor guardonat l’any 2013 amb el Premi de traducció de Barcelona.

(Ed. Babulinka Books)

A patir de vuit/nou anys.

Las aventura de Beekle. El amigo (no) imaginario

Dan Santat (autor i il.lustrador) ens explica una història màgica en una illa imaginària on neixen els amics imaginaris, que estan esperant que un nen o una nena del món real els imagini.

El protagonista (Beekle) veu com tots marxen i ell no. Comença a perdre l’esperança i pren la decisió d’anar al món real a buscar ell mateix el nen o la nena que l’adopti com a amic imaginari, com a parella. Agafa una barca i navega cap a la ciutat.

Magnífiques il.lustracions.

Portada (Ed. Bruño)

A partir de sis anys.

dan-santat-beekle-3  dan-santat-beekle-11

beekle_int_lores-2-dragged-1

Monky

Dieter Schubert (autor) ens explica una aventura tendra que narra les peripècies d’un mico de peluix de de que es perd fins que es converteix en la presa fàcil de diferents animals del bosc. Una delícia per explicar als més petits i per no deixar de llegir imatges a totes les edatas.

 (Ed. Ekaré)

A partir de sis anys.

Lili

Una vegada, en un poblet, hi vivia una nena normal que es deia Lili. Bé, era normal tret de per una cosa… La Lili tenia els CABELLS vermells com el FOC, cremaven tot el que tocaven. A la Lili li costava fer amics, ser diferent li portava molts problemes. Però… I si al final ser diferent fos un avantatge?

Ween Dee Tan (text i il.lustracions) ens presenta aquest meravellós àlbum il·lustrat on s’explica que tothom és únic, diferent i especial.

Traducció al català de Jordi Martín Lloret .

 (Ed. Babulinka Books)

A partir de sis/set anys.

Abrázame

Has necessitat alguna vegada que algú et faci una gran abraçada? A vegades fer amics és difícil i si ets poc afectuós de mena, encara més. Sempre hi ha algú amb qui compartir l’afecte i ens faci sentir estimats.

Simona Ciraolo (text i il.lustracions) ens parla a través del protagonista, un cactus, de la importància d’estimar i respectar als altres.

 (Ed. SM)

A partir de vuit anys.

 

L’ós i el piano

Un dia, al bosc, un osset va trobar una cosa que no havia vist mai. «Què deu ser aquest objecte tan estrany?», va pensar. Amb cautela, el va començar a palpar amb aquelles potes rabassudes…

Amb el transcurs del temps, l’ós va aprendre a tocar l’estrany instrument. Un dia, per casualitat, un pare i el seu fill, que esmorzaven al bosc, van sentir els bells sons del piano. L’ós els va acompanyar en un increïble viatge a Nova York, on la seva extraordinària habilitat el va convertir en un personatge famós. Va aconseguir la fama, la fortuna i tota la música del món, però trobava a faltar als seus amics i a la família que havia deixat enrere.

David Litchfield  (autor i il·lustrador)  ens explica una emocionant història d’exploració i pertinença.

L'ós i el piano (Ed. Blume)

A partir de set/vuit anys.