“Quan una nena ha de traslladar-se a un altre país i entrar en una nova escola, la seva por li diu que el millor és que es quedi sola en un racó, espantada. Com va a fer amics si ni tan sols entén el que diuen? Segur que ningú més se sent així …”

Francesca Sanna (autora i il·lustradora) ens explica, amb gran delicadesa, una història que ens mostra que tots podem trobar l’amistat i sentir-nos còmodes quan compartim les nostres pors.

Traducció: Ane Zulaika.

 (Ed. Impedimenta)

A partir de vuit anys.

«El temps, quina cosa més curiosa. El pare sempre en parla. Però crec que jo sé més coses del temps que ell…».

Els nens tenen un concepte del temps molt diferent del dels grans. Per a ells el temps no existeix. Només existeix gaudir. Però els adults, sempre amb mil coses a fer, amb pressa per tot, mai no s’ocupen de gaudir el temps com ho fan els menuts. Mai no tenim temps per res: jugar, divertir-nos, compartir… viure!

Marta Altés (autora) ens parla del pas del temps, és ràpid o lent? depèn de la percepció de cadascú. A través d’unes magnífiques il·lustracions l’autora ressalta la importància de passar temps junts.

 (Ed. Blackie Books)

A partir de set/vuit anys.

“En Cyril i en Bruce són dos esquirols avariciosos que han clavat els ulls en un mateix premi especial: els últims pinyons de la temporada. La cursa per abastar la darrera pinya  ha començat. I van a totes!”

Rachel Bright (text) i Jim Field (il·lustracions) ens expliquen una història molt divertida sobre l’esbojarrada rivalitat de dos amics que han d’aprendre a compartir.

 (Ed. Baula)

A partir de sis/set anys.

“Quan Sofia perd al seu estimat peluix després d’un dia a la platja, ella està desconsolada. Però el mar ho va veure tot, i potser, només potser, pugui tornar a unir Sofia i el seu peluix. No importa quant temps pugui trigar… “

Tom Percival (autor) ens presenta una història que ofereix una nova visió del mar i que demostra que res es perd si ho guardes al teu cor. Així com de la importància de fomentar la constància i l’esperança entre els infants.

Les il·lustracions són magnífiques i estan creades a partir de quadres del museu d’Amsterdam.

 (Ed. Andana)

A partir de set anys.

“En Jim, avui, no sap ben bé per què però no té un bon dia. Els seus amics no entenen el perquè està de mal humor si fa un dia tan bonic, i tots volen ajudar-lo i l’animen a fer les coses que ells fan per estar contents: saltar, ballar, riure… Però a en Jim, avui, no li ve de gust fer res”.

Suzanne Lang (autora) ens explica una història, a través d’uns personatges divertits i expressius, on tots podem tenir un mal dia sense saber ben bé el perquè i com l’amistat ens ajuda a superar-ho.

 (Ed. Símbol)

A partir de sis/set anys.

“Un ocell s’empassa una estrella i, immediatament, el seu cos es posa a brillar com l’estrella. Això és fantàstic fins que comença a detectar, primer, un problema i, després, un darrere l’altre: allò que el fa especial, alhora, fa que el foragitin de tot arreu. Ningú no vol estar-se al seu costat perquè amb la seva llum pot atraure els depredadors.

L’ocell acabarà tot sol al mig del desert, plorant. I de les seves llàgrimes naixerà una flor que brillarà tan fort com l’estrella i l’ocell”.

Laurie Cohen (text) i Toni Demuro (il.lustracions) ens expliquen una història plena d’emocions, sobre la bellesa d’allò que aparentment és senzill.

 (Ed. Cossetània).

A partir de cinc anys.

https://www.cossetania.com/tasts/LocellquesvaempassarunaestrellaTAST.pdf

Sidney Gibbons sempre està en problemes i, per empitjorar-ho tot, insisteix a donar les culpes al seu invisible amic imaginari Kevin. Però, tot canvia el dia que Sidney realment coneix a Kevin. El protagonista accedeix a un món màgic on descobreix que ha estat un egoista, amb el seu amic invisible i amb la família.

Rob Biddulph (autor) ens explica una història alegre que mostra els contrastos entre el món real, gris i trist, i el món imaginari, acolorit i explosiu.

Traducció: Anna Llisterri

 (Ed. Andana)

A partir de set anys.

En Nando acaba d’arribar al món i la seva àvia Elsa comença a tricotar-li, sense pressa, un jersei de color blau molt especial perquè està teixit amb tres dels elements que ella considera imprescindibles per anar pel món: l’escalfor que dona l’estimació, la voluntat de tornar a provar les coses quan no surten a la primera i la paciència necessària per esperar els moments oportuns. L’àvia acompanya dia a dia el seu net i li regala petites lliçons de vida, maneres d’estimar-se, de créixer i d’acomiadar-se.

Florencia Gattari (autora)  i Albert Asensio (il·lustracions) ens presenten una emotiva història que parla sobre la vida.

Les il·lustracions són magnífiques, amb un estil realista i expressiu reforcen la veracitat de la història i ens apropen més els seus personatges.

Traducció: Bel Olid.

 (Pagès editors)

A partir de nou anys.

Si vols llegir les primeres pàgines clica en aquest enllaç:

https://www.pageseditors.cat/media/docs/9788413030234_L33_23.pdf