Monthly Archives: gener 2018

El circ dels monstres

“Un monstre aterrador que sembla que es vagi a menjar el seu cuidador. Un altre monstre que sembla que se l’empassi. Un pop gegant que sembla que se’l vagi a cruspir… En aquesta història res és el que sembla”.

Un àlbum de Wen Dee Tan (autora) que ens ensenya a no tenir prejudicis, que ens mostra que les pors de cadascú poden ser grans o petites i que ens obre una porta màgica a gaudir dels àlbums sense mots.

És la mateixa autora de Lili, obra debut amb la qual va guanyar l’any 2013 el tercer premi del Macmillan Prize. El circ dels monstres és el seu segon treball com a autora-il·lustradora.

Resultat d'imatges de el circ dels monstres babulinka (Ed. Babulinka Books)

A partir de cinc/sis anys.

 Resultat d'imatges de lili wen dee tan

“Una vegada, en un poblet, hi vivia una nena normal que es deia Lili. Bé, era normal tret de per una cosa… La Lili tenia els CABELLS vermells com el FOC, cremaven tot el que tocaven. A la Lili li costava fer amics, ser diferent li portava molts problemes. Però… I si al final ser diferent fos un avantatge?”.

Nou maneres de no trepitjar un bassal

“Estrenar roba no ha de ser necessàriament incompatible amb passejar després de la pluja. La protagonista sap que de cap manera s’ha d’embrutar la roba nova, ni les sabates lluents ni els mitjons blancs. Així doncs, pensa un seguit d’estratègies per esquivar els bassals, que li barren el pas com si fossin paranys. Però, tot i que va amb molt de compte, no pot evitar de caure-hi. Un tràngol! A casa, la renyaran? Sigui com sigui, ara ja no hi ha remei; per tant, val més aprofitar i complaure’s amb el moment”.

Susanna Isern (autora) i Maria Girón (il.lustracions) ens presenten una història que convida a reflexionar sobre la superació de les contrarietats. Les Il·lustracions són molt boniques, la lletra està molt cuidada i el text és molt encertat. Les guardes introdueixen i clausuren la història amb allò que no s’explica però que tothom s’espera després de caure en un bassal.

Traducció: Txell Freixinet Raspall

 Resultat d'imatges de enou maneres de no trepitjar un bassal (Ed. Takatuka)

A partir de vuit/nou anys.

El problema

“Una planxa massa calenta, una distracció i…el problema. Què podré fer?
S’enfadarà molt la mare?”

Iwona Chmielewska (autora) és una reconeguda il·lustradora polaca amb un estil poètic i subtil. Amb aquest llibre ens explica una història preciosa sobre la creativitat com a via d’expressió i com a eina, que ens permetrà convertir els problemes en una oportunitat per crear quelcom nou i bonic.

Traducció: Gemma Gallardo.

  (Ed. MTM)

A partir de sis/set anys.

Què en fas, d’una idea?

Què en fas, d’una idea? Sobretot, si la idea és agosarada o, fins i tot, una mica esbojarrada… La tries? Camines amb ella? Fas veure que no existeix?

Tot el que veus al teu voltant una vegada va ser una idea. Què en faràs de la teva idea?

Kobi Yamada (text) i Mae Besom (il.lustracions) ens expliquen, amb un llenguatge molt bonic, la història d’un infant, d’una idea brillant i de com aconseguirà mostrar-la a tothom. No sembla fàcil, però a mesura que la confiança del nen creix, també ho fa la idea, fins que un dia passa una cosa increïble.

Les Il·lustracions. en blanc i negre i la idea en color,  aniran prenent protagonisme al llarg del conte.

Imagen relacionada (Ed. BiraBiro)

A partir de deu anys.

Resultado de imagen de Què en fas, d'una idea?

Resultado de imagen de Què en fas, d'una idea?

Pequeñas cosas

Mel Tregonning és l’autora d’aquesta novel.la gràfica sense lletres però plena de llum, que ens parla sobre la depressió i l’ansietat infantil.

És la història d’un nen que té por al món, a la solitud, a les persones… i poc a poc es donarà compte que pot demanar ajuda a les persones que té més a prop.

«Porque el arte de verdad es capaz de dar voz a las partes mudas de nuestras vidas.» Shaun Tan.

Resultado de imagen de pequeñas cosas nube de tinta (Ed. Nube de Tinta)

A partir d’onze/dotze anys.

 Imagen relacionada

Resultado de imagen de pequeñas cosas nube de tinta