Durant els últims anys i, especialment, durant aquest 2017, ha aparegut una important sèrie de petites (en alguns casos, minúscules) novel·letes en llatí. La intenció és didàctica: de fet, els autors són professors de llengües clàssiques, molts cops americans; i el que pretenen és que els seus alumnes disposin, tal com succeeix a l’aprenentatge de les llengües modernes, de textos adaptats al seu nivell.
Els llibres són fàcils d’aconseguir. De fet a la imatge que us he incorporat a l’article teniu algunes d’aquestes novel·letes a la plataforma de venda per Internet “Amazon”.
Veieu una mostra del nivell elemental, extreta de “Perseus et rex malus” d’Andrew Olimpi:
