Quan va aparèixer el gelat “Magnum”, realment feia honor al seu nom. Es tractava d’un gelat “gran”, que et saciava i que per algunes persones fins i tot resultava excessiu. Precisament, per acontentar aquestes últimes, s’ha acabat cometent una incongruència lingüística. Si el gelat “Magnum” era massa gran, van dir els seus creadors, doncs el farem petit (?!). D’aquí l’absurd nom de “Magnum-Mini”. No era més fàcil batejar el nou producte com “Minimum”?
Això sí, en qualsevol mida està molt bo…