Author Archives: Servei de Llengües Estrangeres

Sobre Euromania

logoeuromania

En una educació multilingüe, no es classifica les llengües i les cultures en compartiments separats, més aviat es desenvolupa la competència comunicativa en la qual contribueix el coneixement i les llengües les quals estan en correlació i interactuen entre elles.

L’Euromania és un mètode que consta d’un dossier per a l’aprenentatge multilingüe de les àrees i està adreçat a l’alumnat amb edats compreses entre els 8 i els 12 anys. El seu objectiu és el de construir el saber o el saber fer en el  context de la intercomprensió de les llengües romàniques. Aquest manual és fruit d’un projecte europeu que està editat en llengües romàniques: francès, occità, castellà italià, romanès, portuguès …. i és present en diversos països europeus.

Es desenvolupen les funcions lingüístiques (comprende diverses llengües); les funcions metalingüístiques (domini del codi de la seva pròpia llengua mitjançant la comparació d’altres codis); les funcions cognitives (aprendre millor les àrees mitjançant les llengües i aprendre millor les llengües mitjançant les àrees)

Concurs de narració en llengua italiana

campiello Termini fins el
9 de gener 2010

Es convoca el concurs de novel·la curta en llengua italiana Campiello Giovanni’10 que està adreçat per a joves amb edats compreses entre els 15 i 22 anys. Els treballs s’han de presentar abans del dia 9 de gener de 2010.

Per a més informació sobre les bases del concurs [+]
Formulari d’inscripció [+]

Concurs Fonix 2010

Nova convocatòria del Concurs Fonix 2010


S’ha convocat novament aquesta activitat d’impuls a les terceres llengües, organitzada per a premiar l’esforç i el domini de la llengua anglesa entre l’alumnat de Catalunya.
Podeu accedir a tota la informació s’obre el concurs i les seves etapes eliminatòries, abans d’apuntar el vostre alumnat. Animeu-vos!
Podeu veure un breu resum visual de la convocatòria anterior, en aquest video.




Visites d’estudi del Comité de las Regions 2009

study-visitEl Comité de les Regions convida a 30 estudiants europeus a participar en una visita d’estudis a Brusel·les. Els participants hauran de tenir coneixements sobre programes d’estudis europeus, relacions internacionals i ciències polítiques. Els estudiants seleccionats participaran en una sessió plenària del Comité de les Regions i tindran la possibilitat de conèixer als representants de la Comissió Europea i el Parlament Europeu en una reunió informativa. La visita d’estudis tindrà lloc a Brussel·les del 2 al 4 de desembre de 2009.
El Comité de les Regions cobreix les despeses de transport i allotjament durant dos nits i la llengua de treball serà l’anglès.

El termini d’inscripció és fins el 25 d’octubre

Per a més informació [+]

Programa [+]


studyvisit

Concurs Juvenes Translatores 2009

S’ha obert el termini d’inscripció per a participar en el Concurs de Joves Traductors 2009 (Juvenes Translatores 2009), organitzat per la Direcció General de Traducció de la Comissió Europea. L’objectiu del concurs és fomentar l’ús de les llengües a Europa i en particular, l’art de la traducció. Hi poden participar els alumnes nascuts el 1992.

Els centres que estiguin interessats poden inscriure’s fins el 20 d’octubre. La Comissió Europea farà una selecció entre els  centres inscrits mitjançant un mètode aleatori per adjudicar els centres participants.

logo_splash
  • Més informació [+]
  • Bases del concurs [+]
  • Inscripció [+]

26 de setembre: Dia Europeu de les Llengües

radiancefull

Uniu-vos a la festa!

The European Day of Languages has been held on 26 September every year since 2001 to help people appreciate the importance of language learning, raise awareness of all the languages spoken in Europe and encourage lifelong language learning.

Depuis l’Année Européenne des Langues’ en 2001, le 26 septembre est mieux connu sous le nom de la ‘Journée Européenne des Langues’. La tradition continue cette année avec la même richesse d’évènements qui se préparent partout en Europe.

Segell Europeu 2009

Premis a la qualitat educativa

Segell Europeu
S’ha fet pública al BOE l’adjudicació dels premis 2009.

Els premis del Segell Europeu volen incentivar i premiar les iniciatives innovadores en l’ensenyament i aprenentatge de les llengües.
En la convocatòria 2009, els primers premiats de l’estat Espanyol han estat professionals de Catalunya.

Modalitat A: El 1r. premi de l’estat Espanyol per a les millors activitats innovadores ha estat per:
“Primer Congres internacional de Llums i Ombres”, coordinat per la professora Carmen Fonseca de l’IES Ernest Lluch, de Barcelona.


Modalitat B: El Premi estatal per a un professional de l’ensenyament de llengües ha estat per:
La Sra. Dolors Solé Vilanova, que havia estat directora del CRLE i del CIREL en el Departament de Catalunya, natural d’Alella (Barcelona)


Felicitacions als guanyadors, que posen en evidència l’alta qualitat dels projectes escolars i dels professionals de l’ensenyament de llengües de Catalunya.

Inscripció als grups d’Assessorament.Curs 2009-10

S’ha obert el termini d’inscripció per assistir als Grups d’Assessorament de projectes de centre. Les sessions són semipresencials, amb certficació de formació: 30h

Nou termini d’inscripció fins el 6 d’octubre

captura-de-pantalla-completa-08092009-200112

Trobareu informació sobre Inscripcions i relació dels Grups d’Assessorament en aquest enllaç: [ + ]


Jornades informatives del Pla Experimental de Llengües Estrangeres

info

Jornades informatives adreçades als directors/es i professors/es reponsables del Pla Experimental de Llengües estrangeres dels centres educatius del Departament d’Educació i els centres privats concertats corresponents a la convocatòria 2009-2012.

CALENDARI DE LES JORNADES:

Centres d’Educació Infantil i Primària

17.09.2009 a l’Institut Francès de Barcelona

Inscripció |   Programa

Centres d’Educació Secundària

21.09.2009 a l’Institut Francès de Barcelona

Inscripció |   Programa

Centres concertats:

23.09.2009 a la Casa del Mar de Barcelona

InscripcióPrograma

Trobareu més informació

al web del Servei de Llengües

logosllengua.png