Arxiu de la categoria: General

Inferno (1980) Tres matres

A l’inici d’aquesta pel·lícula dirigida pel Dario Argento veiem un llibre escrit per un antic alquimista. El text, és clar, està escrit en llatí, com manen els cànons de les ciències ocultes. La lectora moderna utilitza un diccionari per entendre … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

L’escurçó negre especial “Endarrere i endavant” (1999)

En aquest especial de l’escurçó negre els seus protagonistes viatgen pel temps amb l’ajut d’una peculiar màquina. En un d’aquests salts arriben a la Britànnia romana i escolten parlar un oficial en llatí, mentre defensen el famós mur d’Hadrià dels … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Eyes wide shut (1999) Citar Ovidi

Una festa. Una copa. Una dama. Un cavaller hongarès. I una demostració que és un conquistador ben entrenat, perquè ha llegit l’”Art d’estimar” del poeta Ovidi, un manual clàssic per als que volen lligar…

Publicat dins de General | Deixa un comentari

All is quiet on the western front (1930) La pissarra màgica

Estem al principi d’aquest film basat en l’exitosa novel·la d’E. M. Remarque (coneguda en espanyol com “Sin novedad en el frente”). Mentre els soldats desfilen en direcció a les batalles de la 1ª Guerra Mundial, el professor arenga els alumnes … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

El hombre que se quiso matar (1970) Ovidi

El personatge que interpreta Tony Leblanc està passant una mala ratxa personal, però a més resulta que és professor de llatí i aquesta matèria està perdent pes a l’ensenyament. Com a conseqüència és acomiadat de l’escola on treballa. A la … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Ladrón de guante blanco (2010) Contrasenya en llatí

De nou ens centrem en una sèrie de TV. En aquest cas sobre “lladres de guant blanc” sofisticats i molt hàbils. En l’episodi que us presento es tracta de robar a un magnat que utilitza una contrasenya en llatí (“faber … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Sister act 2 (1993) Conjugació de “voco”

Quan la protagonista de “Sister act” torna a posar-se els hàbits, ho fa com a mestra de música a una institució educativa catòlica. Perquè quedi clar que l’institut és molt tradicional, podeu escoltar en aquest brevíssim fragment com el professor … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

El club de los poetas muertos (1989) Declinació de “agricola, -ae”

Aquest film ens explica la sensació que provoca en els alumnes l’arribada d’un jove professor que aporta frescor i modernitat a una institució educativa conservadora. Imagineu-vos si són antiquats en aquest lloc, que encara declinen paraules de la 1ª declinació! … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Arrogantes y exquisitos (1997) Diàleg en llatí

“Stiff upper lips” és una pel·lícula britànica de l’any 1997 dirigida per Gary Sinyor. Es tracta d’una paròdia dels films de James Ivory i dels seus refinats protagonistes. Al film que us he portat al bloc els personatges són tan … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Si muero antes de despertar (1952) Los casos de la declinación

En una escena d’aquesta antiga pel·lícula argentina descobrim que l’ordre dels casos no s’estudia igual que aquí. L’ordre a Argentina és: Nominatiu, Genitiu, Datiu, Acusatiu, Vocatiu i Ablatiu. La diferència no és casual. Existeixen dues maneres de presentar els casos, … Continua llegint

Publicat dins de General | Deixa un comentari