El corazón ausente (2003) Citant Ovidi

Al seu llibre titulat “Amores” Ovidi ens parla de la dona que ha d’enamorar-lo: “candida me capiet, capiet me flava puella”. Al professor de llatí i grec de la pel·lícula li passa el mateix. Ara, a la seva traducció oblida dir que ha de ser també rossa (“flava”).