“V”, el protagonista de la història, va ser empresonat i sotmés a cruels experiments pel govern. Per això és comprensible que vulgui venjar-se i adopti la “V” de “Venjança” com a pseudònim. Sobretot si a més tenim en compte que la seva cel·la va ser la cinc (“V” en xifres romanes).
És comprensible també que el protagonista d’aquesta història es busqui un lema personal on predomini la lletra “V”. “Vi Veri Veniversum Vivus Vici” es podria traduir tal com es diu al film, però és estrany que els guionistes s’hagin equivocat en escriure la paraula més clara: “Vniversum”.