El protagonista d’aquesta pel·lícula és un capellà catòlic, però com que això per si sol no té prou ganxo, resulta que és membre d’un orde religiós especialitzat en la lluita contra els dimonis. La seva habilitat serà sol·licitada per altes instàncies de la Cúria. Aquest és el motiu del rodatge del film. Però, encara que de passada, ens permet sentir alguna cosa de llatí.
En aquest cas, es tracta del “Confiteor”, una part important de la litúrgia llatina. El sentim tot excepte els dos primers versos, substituïts per un “in nomine Patris, et Filii et Spiritus sancti…”:
[[Confiteor Deo omnipotenti,
beatae Mariae semper virgini,]]
beato Michaeli archangelo,
beato Joanni Baptistae,
sanctis Apostolis Petro et Paulo,
omnibus Sanctis, et vobis, Fratres,
quia peccavi nimis cogitatione, verbo, et opere:
mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.