El personatge que interpreta Tony Leblanc està passant una mala ratxa personal, però a més resulta que és professor de llatí i aquesta matèria està perdent pes a l’ensenyament. Com a conseqüència és acomiadat de l’escola on treballa.
A la pissarra que esborra apareixen els primers quatre versos de les “Tristia” d’Ovidi, obra que el poeta va escriure des de l’exili. En adonar-se d’aquesta casualitat, el professor deixa quatre paraules sense esborrar: “mihi tota cara reliqui”.