En aquest fragment en Robert de Niro amb el seu personatge ens demostra que, tot i que sigui analfabet, gràcies a la seva passió per la naturalesa pot tenir un gran domini del llatí
Efectivament, els noms botànics són els que ell cita: betula lutea, tilia cordata, acer platanoides i quercus rubra