Una niña llora y llora.
Un niña está llorando.
Desde muy alto una estrella
la acaricia con su mano.
Es una mano de seda.
Es una mano de plata.
Es un trocito de vida.
Es un trocito de calma.
Al sentir esa caricia,
la niña mira hacia el cielo .
cada lágrima caída
se ha convertido en sueño.
Sueños verdes,amarillos,
azules,rojos y blancos.
La niña no llora más.
La estrella llevó su llanto.
Antonio García Teijeiro
Il.lustració Cathy Delanssay
Font: volando con las palabras.Ala Delta.2003
L’estrella es mirava
a l’aigua del mar,
onades de plata
la feien ballar.
Un vespre va caure
Ia la fons se’n va anar
perquè la cridava
l’estrella de mar.
Olga Xirinacs
Il.lustració André Jolicoeur
Tarragona,1936, escriptora , poeta i professora de piano.Ha escrit poesia, novel·la, contes i assaig tant en llengua catalana com en castellana.A part de la seva obra en prosa i poètica per adults,ha escrit nombroses obres de literatura infantil i juvenil.El poemari infantil més conegut és Marina ,1986 i Marina. Cavall de mar,2004.
