El pasado 27 de marzo nuestras compañeras M Teresa Corbella y Lucia Melchor participaron en las VI Jornadas Técnicas del Instituto Provençana del Hospitalet, con la Conferencia Usabilidad y Accesibilidad. El objetivo de la participación es concienciar a los alumnos de los Ciclos Medios y Superiores de Informática de la importancia de la accesibilidad en el diseño de entornos digitales, tanto de páginas web como de aplicaciones en entornos ANDROID.
El passat 27 de març les nostres companyes M Teresa Corbella i Lucia Melchor varen participar en les VI Jornades Tècniques de l’Institut Provençana de l’Hospitalet, amb la Conferència Usabilitat i Accessibilitat. L’objectiu de la participació és conscienciar als alumnes dels Cicles Mitjans i Superiors d’Informàtica de la importància de l’accessibilitat en el dissenys d’entorns digitals, tan de pàgines web com d’aplicatius en entorns ANDROID.
A raíz de la presentación de la película “La Historia de Marie Heurtin”, hacemos una recopilación de las entrevistas a Luis Aguilar, Susana Vicente, Nuria Silvestre y José Buscató, aparecidas en diferentes medios de comunicación y que muestran el trabajo que la ONCE y otras entidades realizan con las personas con sordoceguera.
• El Punt Avui. Reportaje del 07 de abril 2015.
• Diario Ara. Reportaje del 07 de abril 2015.
Este es un fragmento del Reportaje “Sordoceguera, la discapacidad invisible” del diario El Punt Avui. (7-4-15)
“Lo que hace falta es hacer visible que las personas sordociegas existen, que tienen una discapacidad única y con entidad propia que dificulta la comunicación y la interacción con el entorno”, explica el especialista en sordoceguera del Centro de Recursos Educativos de la ONCE , Susana Vicente. Una persona ciega tiene el oído, una persona sorda tiene la vista, no sólo para conocer el mundo, también para anticiparse a las cosas que pasan. En el caso de la sordoceguera, la capacidad de anticipación dependerá del grado de incapacidad. Enlace directo al article.
Puede descargar el reportaje completo en el PDF.
En el diario Ara, en el suplemento del domingo podemos encontrar el Reportaje “En la oscuridad y en silencio”. La lucha constante de las personas con sordoceguera por el hecho de comunicarse sólo con tres sentidos incluye la incomprensión social y el poco ayuda de la administración. Enlace directo al artículo (pago).
Este es un fragmento: Los sonidos se amortiguan y los cuerpos se desfiguran. Susana Vicente, profesional especialista en sordoceguera del Centro de Recursos Educativos de la ONCE se imagina el mundo que perciben las personas con sordoceguera como la sumersión dentro de una piscina: “Cuando estás dentro de una piscina oyes, pero no entiendes lo que te dicen. Hay voces, pero todo se ve diferente. Además, te escuchas a ti mismo, tus propios ruidos y tu propio pensamiento”. La sordoceguera es una discapacidad. La ONCE reconoce 200 sordociegos en Cataluña, pero hay más. Cuando el mundo pasa por el embudo de tres sentidos, todo se limita: el aprendizaje, el trabajo, el ocio, las relaciones sociales, la autoestima. A menudo los sordociegos se sienten aislados, perdidos en su propia piscina. Enlace PDF.
Sinopsis de la película: Una chica sorda y ciega de nacimiento, de 14 años de edad, que es incapaz de comunicarse. Su padre de Marie, un humilde artesano, no puede pagar el ingreso de su hija en un asilo. Desesperado, en el Instituto Larnay cerca de Poitiers, donde las monjas cuidan de mujeres sordas. A pesar del escepticismo de la Madre Superiora, la hermana Marguerite, una monja joven, acoge esta “pequeña salvaje” bajo su protección y hace todo lo posible para educarla y sacarla de la oscuridad.
.
Arrel de la presentació de la pel·lícula “La Historia de Marie Heurtin”, fem un recull de les entrevistes a Luis Aguilar, Susana Vicente, Núria Silvestre i Josep Buscató, aparegudes en diferents mitjans de comunicació i que mostren la feina que l’ONCE i altres entitats realitzen amb les persones amb sordceguesa.
Aquest és un fragment del Reportatge “Sordceguesa, la discapacitat invisible” del diari El Punt Avui. (7-4-15)
“El que cal és fer visible que les persones sordcegues existeixen, que tenen una discapacitat única i amb entitat pròpia que dificulta la comunicació i la interacció amb l’entorn”, explica l’especialista en sordceguesa del Centre de Recursos Educatius de l’ONCE, Susana Vicente. Una persona cega té l’oïda, una persona sorda té la vista, no només per conèixer el món, també per anticiparse a les coses que passen. En el cas de la sordceguesa, la capacitat d’anticipació dependrà del grau d’incapacitat. Enllaç directa a l’article.
Podeu descarregar el reportatge complet en el PDF.
Aquest n’és un fragment: Els sons s’esmorteeixen i els cossos es desfiguren. Susana Vicente, professional especialista en sordceguesa del Centre de Recursos Educatius de l’ONCE s’imagina el món que perceben les persones amb sordceguesa com la submersió dins d’una piscina: “Quan ets dins d’una piscina hi sents, però no entens el que et diuen. Hi veus, però tot es veu diferent. A més a més, et sents molt a tu mateix, els teus propis sorolls i el teu propi pensament”. La sordceguesa és una discapacitat. L’ONCE reconeix 200 sordcecs a Catalunya, però n’hi ha més. Quan el món passa per l’embut de tres sentits, tot es limita: l’aprenentatge, la feina, l’oci, les relacions socials, l’autoestima. Sovint els sordcecs se senten aïllats, perduts en la seva pròpia piscina. Enllaç PDF.
Sinopsis de la pel·lícula: Una noia sorda i cega de naixement, de 14 anys d’edat, que és incapaç de comunicar-se. El seu pare de Marie, un humil artesà, no pot pagar l’ingrés de la seva filla en un asil. Desesperat, va a l’Institut Larnay prop de Poitiers, on les monges tenen cura de dones sordes. Malgrat l’escepticisme de la Mare Superiora, la germana Marguerite, una monja jove, acull aquesta “petita salvatge” sota la seva protecció i fa tot el possible per educar-la i treure-la de la foscor.
“Cargol treu banya”, Carme Solé Vendrell i Maria Martínez i Vendrell
Núm. d’obra: 0105857
Conte il·lustrat.
“El cargol i 
l’herba de poniol”. Adaptació d’un conte tradicional. Guió de Núria Font.
Núm. d’obra: 0312418
Conte il·lustrat.
Cicle inicial E.P. (Primer i segon)
“La rateta i el gat burleta”, Marc Donat
Núm. d’obra: 0312635
33 c/l una cara, interlínia, il·lustrat. Volum únic.
Armada amb pala i escombra, a l’escala del jardí, la rateta presumida feineja de bon matí.
Així comença aquest conte en vers de la rateta que escombrava l’escaleta, escrit per Marc Donat i il·lustrat per Pedro Rodríguez. Un inici ben normal d’una història que coneix tothom, petits i grans. Però aquesta rateta té un grapat de pretendents inimaginable: lleons, camells, periquitos…, fins i tot un gripau de sang reial! Ella, que és la rateta més creguda que hàgiu conegut mai, els rebutja tots, fins que arriba un gat burleta, un galant seductor que arrossega molta gana…
“Marduix”, Enric Larreula
Núm. d’obra: 0161746
33 c/l una cara il·lustrat. Volum únic.
Marduix és una bruixa que perd els poders arran d’un accident. Llavors deixa la caseta solitària del bosc i va de mercat en mercat venent plantes remeieres i plantes d’olor. Al final es quedarà a viure en un poble i es convertirà en una herbolària que escampa salut i amistat. Relat de fantasia.
Cicle mitjà E.P.
“El senyor dels punts suspensius”, Dolors Garcia i Cornellà
Núm. d’obra: 0159856
38 c/l interpunt. Volum únic. Amb punt de llibre.
La Natàlia està convençuda de que té poders màgics, encara que l’Arnau no s’ho cregui. I si no, com s’explica l’aparició sobtada del senyor dels punts suspensius i els canvis que es produeixen a les seves cases? Hi ha persones, la Natàlia és una d’elles, que creuen que les casualitats no expliquen segons quins fets.
“La Tona, la Tina i jo anem de vacances”, Maria Enrich
Núm. d’obra: 0160144
38 c/l interpunt. Volum únic. Amb punt de llibre.
S’ha acabat el curs escolar i la Tana, la Tona i la Tina se’n van, com cada estiu, a passar les vacances a Vilaniuet, un poble a prop del mar. La Tana, la germana gran, ens explica com passen els dies: la por que té una nit que juguen a cuit i amagar, l’aventura amb una oliva voladora, la paradeta d’anells i braçalets, la festa major… i moltes més aventures! Vols viure les vacances de la mà d’una narradora eixerida i enginyosa? Doncs, som-hi!
“Jan Plata. La crida dels pirates”, Josep Lluís Badal
Núm. d’obra: 0311626 38 c/l interpunt, 2 volums.
En Jan Plata és un nen somiador que viu amb la seva mare en una caseta vora la platja. A la casa hi ha una campana daurada que no pot tocar, ho té prohibit. Però un dia en Jan trenca aquesta regla i la seva vida canvia per sempre, i comença una aventura màgica i inesperada, un viatge iniciàtic en què coneixerà un munt de criatures i personatges… però, sobretot, coneixerà el seu pare i el valor de l’amistat i de la camaraderia.
“Vols ser el nòvio de la meva germana?”, Maite Carranza
Núm. d’obra: 0308466
38 c/l interpunt. Volum únic.
Em dic Alícia i tinc un problema que es diu Sònia. La Sònia em maltracta des que jo vaig néixer. Fa onze anys que em maltracta dia i nit, però no la tanquen a la presó perquè és una menor i no li poden fer un judici per torturar persones innocents. I a sobre, segons els meus pares, tot és molt normal, perquè resulta que la Sònia és una adolescent.
“El racó de Penèlope”, Pasqual Alapont
Núm. d’obra: 0302571 38 c/l interpunt, 3 volums.
Zinc Peris és un xicot desmanyotat , immadur i maniàtic, incapaç d’aguantar la mirada d’una adolescent sense que li tremolen les genives. Però quan els pares decideixen obrir un restaurant i la família s’ha de traslladar a un altre poble, la seua vida canvia radicalment.
“La Júlia i la dona desapareguda”, Manuel Valls
Núm. d’obra: 0158264 38 c/l interpunt, 3 volums.
La Júlia, una jove de catorze anys, ha anat a estudiar a casa d’un company de curs: en Kike. En Kike surt un moment i, mentrestant, la Júlia observa, a través de la finestra de l’habitació, l’assassinat d’una dona. La noia en fa la denúncia, però el presumpte assassí explica a la policia que es tractava de l’assaig del fragment d’un film en el qual havia d’intervenir la seva dona… La jove protagonista, però, no s’ho acaba de creure i vol desentrellar el misteri.
Ajudada per una amiga, la Júlia anirà seguint totes les pistes minuciosament i, malgrat que la seva vida corre perill, intentarà arribar fins al final. Ho aconseguirà?
“La clau secreta de l’Univers”, Lucy & Stephen Hawking
Núm. d’obra: 0158872 38 c/l interpunt, 3 volums.
El que més li agrada fer al George en aquest món és mirar els estels. També li agradaria tenir un ordinador per navegar i conèixer més coses sobre l’Univers, però sap que això és molt difícil. A casa seva, els seus pares són tan ecologistes que no volen sentir a parlar del progrés ni de la ciència. El que encara no saben és que l’enemic és molt a prop: acaba d’arribar un nou veí que… ui! és un científic eminent, i això només pot significar una cosa pels pares d’en George: perill. Si s’haguessin imaginat el que esperava al seu fill, mai l’haurien deixat entrar a casa seva…
Amb La clau secreta de l’Univers, Stephen Hawking i la seva filla Lucy han aconseguit apropar els petits, i no tan petits, a les meravelles i secrets de l’Univers, i demostrar-nos que la ciència també pot ser divertida i apassionant.
Segon cicle E.S.O. i Batxillerat
“El Capítol del Julian”, R.J. Palacio
Núm. d’obra: 0312637 38 c/l interpunt, 2 volums.
Un nou capítol, acabat de sortir del forn, d’un èxit de vendes premiadíssim i aclamat per la crítica: Wonder. Més d’un milió de persones han llegit Wonder i s’han enamorat de l’Auggie Pullman, un nen normal i corrent amb una cara que no ho és tant. Ara els lectors tindran l’oportunitat de conèixer una mica més el personatge més controvertit del llibre: el Julian.
Des del primer dia que es veuen, a les pàgines de Wonder, queda clar que l’Auggie i el Julian no seran mai amics, amb el Julian tractant l’Auggie com si tingués la pesta. Però, tot i que Wonder explicava la història de l’Auggie des de la perspectiva de sis personatges diferents, el punt de vista del Julian no el vam saber mai. El lector només podia especular sobre el que li devia passar pel cap. Fins ara.
El Capítol del Julian ens revela per fi com viu la història el culpable del bullying. ¿Per què és tan desagradable amb l’Auggie? ¿Té alguna possibilitat de
redimir-se?
“El silenci de la por”, Anna Tortajada
Núm. d’obra: 0309364 42 c/l interpunt, 2 volums.
Tot es va saber una tarda de diumenge a casa dels avis, en una reunió amb els pares i els tiets, on també vam anar el meu germà Marc i jo. Feia mesos que l’avi estava malalt i no es movia del llit, i havíem de parlar de com organitzar-nos per ajudar l’àvia. La trobada havia començat com qualsevol altra amb la família, però de mica en mica van anar sorgint totes les veritats que, per por i per vergonya, havien estat amagades durant anys. Acceptar que el teu avi no és qui sembla no és gens fàcil, però en Marc i jo vam prendre una decisió: no deixaríem que la por seguís sent el monstre que planava per la història de la nostra família.
“Allà on sigui el meu cor”, Jordi Sierra i Fabra
Núm. d’obra: 0158262 38 c/l interpunt, 2 volums.
La vida de la Montse ha canviat completament: un fet imprevisible ha sacsejat els seus fonaments. Ha estat a les portes de la mort, però l’ha vençut, encara que el preu és molt alt. Ara en la seva vida hi ha un abans i un després. I mentre mira de recuperar el somriure, viure l’estiu com una noia més, oblidar l’abandonament i el dolor, apareix en Sergi, l’esperança. Potser l’amor. O no és el que sembla? Realment ha estat la casualitat el que els ha fet ensopegar?
El pasado domingo 15 de febrero se celebró en Barcelona la Media Maratón y, Elena Congost, exalumna del CRE ONCE Barcelona, batió el récord paralímpico de la Media Maratón.
Según nos dice David Huguet, especialista de Educación Física del CRE, Elena ha sido en la escuela deportiva desde sus inicios y siempre practicó múltiples deportes, finalmente se decantó por el atletismo. Iniciándose en pruebas de velocidad y longitud, y cada vez más realizando pruebas de larga distancia.
Una gran atleta! Felicidades!
Aquí tenéis el reportaje de Barcelona TV.
El passat diumenge 15 de febrer es va celebrar a Barcelona la Mitja Marató i, Elena Congost, exalumne del CRE ONCE Barcelona, va batre el rècord paralímpic de la Mitja Marató.
Segons ens diu David Huguet, especialista d’Educació Física del CRE, l’Elena ha estat a l’escola esportiva des dels seus inicis i sempre va practicar múltiples esports, finalment es va decantar per l’atletisme. Iniciant-se en proves de velocitat i longitud, i cada cop més realitzant proves de llarga distància.
Una gran atleta! Felicitats!
Aquí teniu el reportatge de Barcelona TV.
Estos días, un grupo de maestros saharauis especializados en la atención a alumnos ciegos reciben formación en los Centros de Recursos educativos de la ONCE en Cataluña y Madrid.
Por un futuro mejor para los niños ciegos que viven en los campamentos del Sáhara.
Veamos el reportaje realizado por TVE España Directo.
Ayer nos visitaron Begoña Grigelmo, de los “Matins de TV3″, y acompañó durante toda la mañana un grupo de maestros que han venido a Cataluña desde los campamentos de refugiados del Sahara para ampliar su formación, en este caso, para poder ayudar con más herramientas niños ciegos que viven en estos asentamientos en medio del desierto.
Han estado en el Centro de Recursos de la ONCE en Barcelona para ver cómo trabajan y han hablado con María José Sanz, maestra del Centro de Recursos Educativos ONCE, y con su director Manuel Eiximeno. Y también con la Daryalha Ahmed Ali, maestro de la escuela asentamiento Auserd.
Podéis ver el reportaje
Ahir ens van visitar la Begoña Grigelmo, dels Matins de TV3, i va acompanyar durant tot el matí un grup de mestres que ha vingut a Catalunya des dels campaments de refugiats del Sàhara per ampliar la seva formació, en aquest cas, per poder ajudar amb més eines nens i nenes cecs que viuen en aquests assentaments al mig del desert.
Han estat al Centre de Recursos de l’ONCE a Barcelona per veure com treballen i han parlat amb la María José Sanz, mestra del Centre de Recursos Educatius ONCE, i amb els seu director Manel Eiximeno. I també amb la Daryalha Ahmed Ali, mestre de l’escola assentament Auserd.
Podeu veure el reportatge