Monthly Archives: octubre 2010

Mapa de l’amazic

tnvldmegaw1hz2vuicgynckgy29tcnbpbwlkyq_179354_3029_1Mapa de l’amazic i de les llengües del seu entorn
pmayans | Situació de la llengua a altres pobles | dimarts, 5 d’octubre de 2010 | 22:46h
El lingüista sabadellenc Carles Múrcia acaba de publicar un magnífic mapa de la llengua amaziga i de les llengües de l’entorn mediterrani i saharià. El mapa ha estat publicat per l’Associació catalanoamaziga Itran(Estels) i ha comptat amb el suport de l’Assemblea Amaziga de Catalunya i del Departament d’Educació.
Es tracta d’un treball rigorós on ens podrem adonar ràpidament de les zones de parla amaziga que hi ha escampades per tot el nord d’Àfrica, de l’extensió real de la llengua àrab (que molts altres mapes presenten com una gran extensió que ocupa tot aquest nord africà), de l’immens territori desèrtic on no hi ha població, d’altres llengües d’Àfrica força presents als Països Catalans (ful, serer, wòlof, soninke, diola. manding…), de llengües europees (com l’espanyol, el portuguès, el sard, l’italià, el grec…) i, evidentment, del català.
(…)
Per acabar-nos de situar:
1. El color lila clar correspon a la llengua àrab magribina (també coneguda com a darija), que preval a les ciutats de la costa i a les planes (des de Líbia i fins al Marroc.
2. El lila fosc correspon al hassania, una varietat àrab parlada pels sahrauís i mauritans ben diferenciada del darija.
3. El groc correspon a la llengua amaziga (també coneguda com a berber), que preval a les regions muntanyoses, a les valls entre muntanyes i als oasis.
4. Fixeu-vos que la major part del Sàhara és inhabitable, i només als oasis i a les regions muntanyoses amb punts d’aigua hi ha gent que hi viu permanentment; és per això que al mapa apareixen sense cap color.
5. A la part baixa del mapa despunten algunes de les llengües subsaharianes de les quals hi ha parlants als Països Catalans.
6. El mapa també ens ajuda a situar la nostra comunitat lingüística, els Països Catalans, en un context mediterrani que ens ajuda, per tant, a donar una imatge menys europocèntrica.
http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/179354

1a Jornada de l’Aprenentatge i Servei a L’Hospitalet de Llobregat

image0011jornada-aps1a Jornada de l’Aprenentatge i Servei a l’Hospitalet de Llobregat

Dia: Dimecres 6 d’octubre de 2010 Hora: 15:30 a 19:30 Lloc: CC Bellvitge
-Acreditada pels Serveis Educatius del Departament d’Ensenyament-

El proper dimecres 6 d’octubre a la tarda celebrarem al Centre Cultural de Bellvitge la primera Jornada d’Aprenentatge i Servei (APS) de L’Hospitalet.
Des de fa dos cursos l’Ajuntament i el Departament d’Educació vàrem iniciar un projecte pilot per potenciar aquest tipus d’activitats a la ciutat, amb la col·laboració del Centre Promotor de l’APS (Fundació Jaume Bofill). L’objectiu ha estat fer aflorar moltes activitats que ja s’estaven portant a terme als centres educatius de la ciutat i que eren en realitat activitats d’aquest tipus (t’ adjuntem l’ inventari APS de L’Hospitalet) . Totes tenen en comú que els nois i noies fan un servei a la ciutat, als veïns o a altres persones i comunitats, al temps que aprenen. Ambdós objectius, aprendre i fer un servei, són presents en els projectes, planificats i avaluats pels centres educatius i entitats socials que els impulsen.
Aquesta Jornada s’emmarcarà a més, dins del programa d’activitats de la Setmana per una ciutat educadora, que s’organitzarà a l’Hospitalet entre l’1 i el 10 d’octubre i que inclou un seguit d’activitats educatives de format divers (xerrades, exposicions, concerts, tallers, esport, cinema, etc). Pots consultar el programa al web de la Regidoria d’Educació http://www.l-h.cat/educació.
Us preguem, reserveu a les vostres agendes aquest acte.
(Els Serveis Educatius del Departament d’Educació certificaran als inscrits les quatre hores formatives de la Jornada a través del Centre de Recursos Pedagògics. Sense inscripció no és possible obtenir la certificació)

INSCRIPCIÓ
Clickeu on correspongui per fer la vostra inscripció.
INSCRIPCIÓ DOCENTS- Per a tots els docents amb identificador xtec

INSCRIPCIÓ FORMULARI NO DOCENTS – Per a les persones que no tingueu identificador XTEC

També podeu visitar:

http://blocs.xtec.cat/recursossecundaria/

Programa

15:30-15:45 Presentació Institucional

15:45-16:00 Actuació Musical de l’APS de l’Escola Pau Vila “Ambaixadors de la pau”

16:00-17:00 Taula d’ experiències.
§ Projecte APS de Primària: Padrins lectors, CEIP Menéndez Pidal.

§ Projecte APS de Secundària: Compartim Drets, IES Eduard Fontserè i Esplai La Florida

§ Projecte APS en l’àmbit no formal: Connecta Jove, Fundació Akwaba.

17:00-17:15 Pausa

17:15-18:00 Taula de vivències personals i aprofitament dels alumnes.
§ Alumne/ a de Secundària: Ajudants de Monitor CE Joan XXIII i Club Bellvitge.

§ Alumne/ a de Primària: Tómbola Solidaria, Esplai Pubilla Cases-Can Vidalet i L’Hospital Sant Joan de Déu.

§ Alumne/ a de Secundària: Projecte Cicerone, IES Rubió i Ors.

18:00-19:15 Conferència sobre Aprenentatge-Servei. Xerrada i col·loqui.
Alberto Croce, de la Fundación SES (Argentina).

19:15-19:30 Cloenda